Резюме на премиерата на сезон 2 „Наследство“: Момче № 1

Позицията на Кендъл като наследник изглежда почти толкова нестабилна, колкото ръцете на зависим, който се оттегля.

Сезон 2, епизод 1: „Летният дворец“

Някой някога се е чувствал по-малко удобно в собствената си кожа от Кендъл Рой?

Във финала на сезон 1 на Succession Кен (Джереми Стронг) изглеждаше панически като изгубено дете, докато се препъва от една катастрофа в друга на сватбата на сестра си Шивон. Първо, той неубедително заплаши баща си, тираничния медиен магнат Логан Рой (Брайън Кокс), с полувраждебна прегръдка на мечка. (Не съжалявам за това, което правя, но съжалявам за това как се чувстваш, изпищя той.) Разтърсена от невъзмутимия отговор на своя поп — и отчаяна нужда от кокаин — след това Кендъл случайно уби млад кетъринг -сервитьор, като кара колата на детето в дълбоко езерце.

До края на епизода, дори когато Логан го наричаше свое момче номер 1, Кендъл изглеждаше счупен… едва функциониращо човешко същество.

И сега какво? Е, Кендъл, към когото се присъединяваме отново във втори сезон само дни след инцидента, не е в по-добра форма, отколкото го оставихме. Ако през миналия сезон той почти предаде собственото си семейство, той започва този сезон, предаден, на свой ред, от собственото си тяло. Точно преди основна телевизионна изява той получава кървене от носа и се изпотява. Брат му Роман описва външния му вид като обезумял и лъскав. Новият му зет Том го сравнява с небръсната свещ. С недостатъчно време за рехабилитация, той остава в хватката на отнемането на кокаин. Той е, меко казано, малко по-различен.

Имаше много открояващи се изпълнения в Сезон 1, но до края редът на Стронг, когато Кендъл дойде да представлява преследваната от духове душа на шоуто. В същото време опортюнистичен, превъзходен, самоуверен и пристрастен към наркотиците, той беше изкривен от цял ​​живот на ненужни привилегии и сериозно бащино неодобрение. Неговата парализирана реакция на многото влакови катастрофи, случващи се точно пред очите му, въплъщава какво е тази драма.

За останалата част от премиерата тази седмица, например, Кендъл изглежда почти не се ангажира с това, което се случва около него. Той се взира в далечината и всеки път, когато е притиснат да обясни изражението си за поглъщането на компанията, от време на време промърморва фразата, която помощник на Waystar Royco му инструктира да каже по телевизията: Видях плана им и планът на баща ми беше по-добър. Точката на разговор се превръща в мантра, която той изглежда възнамерява да повтаря, докато не повярва.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
  • „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.

Ето какво е необходимо, за да бъдеш войник в армията на Логан Рой: препъвайки се напред, със сляпо убеждение.

В началото на първия сезон голямата кука за Succession беше, че това беше тънко завоалирана драматизация на семейната мелодрама на Рупърт Мърдок, смесена с някои брутални фалшификации на децата на Доналд Тръмп и на други династични властови кланове като Мърсърс и Редстоунс. Но начинът, по който завърши Сезон 1 и начинът, по който започва Сезон 2, разшири неговия обхват. Това, което започна повече като намигваща сатира, оттогава се превърна в критика на всички извисяващи се, ужасни гиганти на световната индустрия и как чрез някаква комбинация от его, импулсивност и невежество те унищожават собственото си наследство.

Летният дворец, както е озаглавена премиерата, служи като нулиране на историята до момента. Неуспешният преврат на Кендъл беше сигнал за събуждане за Логан, който - засега - се възстанови от по-изтощителните си здравословни проблеми и мисли как иска да прекара живота, който му е останал.

Главният съветник на семейството излага избора. Има много малък шанс многостранен конгломерат като Waystar да оцелее, като в основата на бизнеса му са печат и телевизия. (Казано накратко: Технологиите идват... Технологията е тук... Технологията държи ръцете ви около гърлото.) Но ако Логан продава най-ценните парчета сега, цялото семейство Рой все още може да печели милиарди.

Така че по-голямата част от този епизод проследява Логан, докато мисли на глас за следващия си ход. Той връща Кендъл в главния офис – където вече не го нарича моето момче номер 1, а по-скоро г-н Potato Head, моят пластмасов противник – и разбира точно какво е казал Кендъл на съперниците на Waystar. След това патриархът събира всичките си деца и висши подчинени в селската къща на семейството, където никой не му вярва, когато казва, че иска те да дадат свободно мнението си дали трябва да продава или не.

Най-забавният участък от тази много силна премиера на сезона идва в две последователни сцени, в които първо Роман (Кийрън Кълкин), а след това Шивон (Сара Снук) се срещат с Логан насаме и излагат своите конкуриращи се визии за бъдещето на компанията . В съответствие с тролските наклонности на Роман, той предлага баща му да се задържи на отдела за новини, за да запази политическата си власт, след което да използва парите си, за да обезкърви други бизнеси и да разруши личния живот на враговете си.

Изплаши ги, предлага той. С което той има предвид, използвайте адвокатите, личните данни, проститутките с меден капан — всички неприятни хора, с които разполагаме.

Шив, от друга страна, казва, че Логан трябва да го IBM. Той трябва да затвори бизнесите, които изгарят пари, да разшири подразделенията, които печелят много добра воля на Waystar – като круизния кораб на съпруга й Том и крилото на тематичния парк – и да се измъкне от новините. Шив иска да бъде мощен, но също така иска да бъде харесвана. Независимо дали всъщност е отдадена на каузите на Демократическата партия, които подкрепяше в Сезон 1, определено не й харесва да бъде свързана със семейство, което толкова много либерали презират.

В крайна сметка Логан предлага на Сиобан ролята на негов наследник, може би не защото се съгласява с нейния бизнес план, а защото тя е единственото му дете, което не е напълно ужасно.

Динамиката между Кендъл, Шив и Роман — и в по-малка степен техния глупав по-голям полубрат, Конър (Алън Рък) — остава най-хуманизиращият елемент на Наследството, което иначе понякога може да изглежда като наказуващо мрачно шоу за куп нещастни гадове . Роман е разрушителен, вечно усмихващ се бесен, но както го играе Кълкин, той също има това малко кучешко хленчене, което се изплъзва от време на време, което го прави странно симпатичен. Шивон изглежда като най-нормалната от семейство Рой, но тя все още изневерява на съпруга си, получава благосклонност към своя доволен баща и се обединява с Роман, за да се подиграе на Кендъл. Всички тези братя и сестри са сложни и не могат лесно да бъдат сведени до техните най-лоши или най-добри качества.

Това включва Кендъл, който все още е доста кататоничен, когато този епизод приключи, но също така прие новата си роля в компанията. Сега той е новороденият лоялист, който позволява на бившите си съюзници в плана за поглъщане да знаят, че Логан е готов да обезкърви активите, ако остави и враговете му тежко ранени.

Може би най-важната реплика в този епизод е изхвърлена мимоходом от Кендъл, когато баща му пристига в селската къща и е отвратен от гниеща миризма, която се оказва чувал с трупове на миещи мечки, натъпкани в комина от недоволен недоплатен изпълнител. Все още бита и все още намусена — и след като е издържал цял живот като затворник в собствената си неподходяща персона на Рой — Кендъл се отдръпва от миризмата, казвайки на баща си: „Свикваш“.

Богатите са различни от теб и мен:

• Брайън Кокс прекара много от Сезон 1, играейки Логан Рой с по-малко от пълна сила, така че е удоволствие в този епизод да го видим в режим Lord of the Manor, напрягайки мускулите си по дребни и дълбоки въпроси. Кокс показва, че Логан е разярен, като настоява специално поръчан и приготвен бюфет от отлежала пържола и омари да бъде изхвърлен на боклука, защото седеше наоколо в къща, омърсена от вонята на мъртви миещи мечки. Но в известен смисъл той е също толкова страшен, когато мълчи – например когато започва семейната среща, като казва: „Очевидно имам задължение към нашите акционери, преди да добавя монотонно, ха-ха.

• Логан също е небрежно жесток, когато предполага, че всичко, което трябва да направи, за да успокои бурния пазар на акциите на Waystar, е да даде на инвеститорите някакво разумно име като възможен наследник, като съветника на компанията Гери Килман (Дж. Смит-Камерън) . След това той я поглежда право и казва: Няма да е Гери, но Гери е добре.

• Кендъл наистина оживява за кратко, когато братовчед Грег се отбива с преса за изправяне - някакъв лош кокаин, който купи от човек в парка. Ако преградата ми падне, ще те накарам да изядеш преградата ми, изръмжава Кендъл.

• Горкият Том (Матю Макфадиен) е толкова зает със собствените си амбиции, че не успява да предвиди, че жена му може в крайна сметка да управлява Waystar. Преди тя да отиде на срещата си, той казва, че иска да се премести в медиите и по обичайния си пасивно-агресивен начин, просто плюене тук, се чуди: Просто ли питаме? Мога ли да разгледам големите панталони? Мога ли да ги попълня?

• Няколко добро по-нататъшно четиво за наследството от Таймс: Дейв Ицкоф интервюира актьорския състав а Едмънд Лий пише за това как шоуто улавя хаотичното състояние на съвременната медийна индустрия.