В „Опасностите в сърцето ми“ или „Boku no Kokoro no Yabai Yatsu“, епизод 8, озаглавен „Мразя Ямада“, Кютару помага на Чихиро с проучвания, които изглежда карат Ямада да ревнува малко. Анна среща майка му за първи път и двамата се опознават. Kyoutarou се разболява, след като помага на Yamada, така че тя го посещава след училище. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Boku no Kokoro no Yabai Yatsu“ или „The Dangers in My Heart“, епизод 8. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Един обикновен ден в училище приятелят на Ямада я докосва неуместно и тя малко се дразни. След това тя рисува скица на черната дъска, за да й каже какви докосвания са подходящи между приятели. По-късно Kyoutarou използва извинението да почисти дъската, за да провери скицата и да разбере какво мисли Yamada. По време на обедната почивка той помага на Чихиро с ученето и това изглежда кара Ана малко да ревнува, тъй като той никога не е правил същото за него.
В деня на родителската среща Ямада чака своя ред с майка си. Тогава тя разбира, че майката на Кютару седи до нея и двете се опознават. Когато Анна го среща в библиотеката по-късно същия ден, тя изразява любопитството си да научи повече за връзката му с майка му. Кютару забелязва, че е оставила бонбони на масата и разбира, че на няколко метра от тях стои учител.
Тъй като Ана вече е била предупредена, ако бъде хваната с бонбоните, може да си навлече проблеми. Кютару се опитва да я предупреди, като шепне в ухото й, но вместо това тя се смущава. За щастие той успява да скрие опаковката навреме. По-късно същия ден Кютару среща Ямада отново, докато той се връща с колело към къщата си под дъжда. Той я оставя, но по-късно разбира, че е оставила чантата си на велосипеда. Въпреки че успява да я намери отново и връща нещата й, Кютару се намокря в дъжда и се разболява на следващия ден.
Тъй като Кютару не ходи на училище, той решава да се отпусне у дома и да си даде време да се възстанови. Докато гледа телевизия, някой звъни на вратата. Първоначално Kyoutarou не иска да отговори и решава да го игнорира. Но когато посетителят опита няколко пъти, накрая отива да провери. Кютару е изненадан да види Ямада на вратата. Оказва се, че на учениците е даден ягодов баварски крем по време на обяда този ден и тя смята, че ще е добра идея да му донесе малко.
Естествено Кютару се радва и кани Ана у дома си на чай. Но когато Ямада най-накрая е в залата, той започва да се паникьосва. Докато слага водата да се стопли за чая, той осъзнава, че е облечен в ежедневни дрехи. Затова той казва на Ана да изчака, докато отиде да се преоблече. Той все още бърза и е малко паникьосан, когато стига до стаята си. Той сваля тениската си и започва да търси дрехи, които тя да носи.
В целия хаос Кютару забравя факта, че не е добре. Започва да му се вие свят и изведнъж се строполява на пода. Междувременно Анна го чака в антрето. Когато осъзнава, че Кютару отнема необичайно много време да се върне и не отговаря на обажданията му, тя решава да отиде и да провери в стаята му. Там тя го намира да лежи в безсъзнание на пода и веднага се опитва да го събуди. Тя го отвежда до леглото му и се опитва да го облече.
Kyoutarou започва да се събужда, но все още е объркан и чувства, че вероятно сънува. Тъй като е доста слаб, той пада в ръцете на Ана и двамата остават тихи няколко минути. Кютару заспива още веднъж и когато се събужда, разбира, че майка му се е върнала. Анна му е оставила бележка в антрето, в която му пожелава скорошно оздравяване. Kyoutarou подозираше по-рано, че сънува, но бележката и ягодовият баварски крем променят мнението му.