Когато „Gentefied“ обхвана повече от една култура, се чувства истинско
Аз съм американец от мексикански произход и с това тире идва притеглянето между традицията и еволюцията. Ново шоу на Netflix се справя перфектно с това.
Тази статия съдържа спойлери за Gentefied.
Това е дърпане на въже, познато на много латиноамериканци.
Искате традиция или иновация? Крис пита Казимиро или Поп за новия сериал на Netflix Гентефиран .
Това, което искам, е тако! Казимиро казва на испански.
В този обмен има няколко контраста, тъй като Крис се опитва да измисли начини да съживи Mama Fina’s, борещия се ресторант на дядо му, като приготвянето на пилешко тика масала тако. Това е старо срещу ново, комунализъм срещу индивидуализъм, семейство срещу аутсайдери. Това са познати напрежения, които изпитват много латиноамериканци от първо поколение, като мен.
И двамата ми родители емигрираха от Мексико, а аз съм роден в Съединените щати. Моето мексиканско наследство е важна част от това коя съм, но се чувствам дълбоко американец. Мъчехме се да свързваме двата края, докато растехме, а сега съм средна класа. И въпреки че обичам barbacoa, имам и меко място към занаятчийски такос — Бих ял това пилешко тика масала тако.
Ерата на стрийминг ни даде повече представителство с предавания като Vida and the Партия на петимата рестартиране, което също се отнася до джентрификацията и конфликта между поколенията от латиноамериканския обектив. Това е освежаваща промяна в темпото. Но това е начинът, по който Gentefied изобразява личните борби на своите герои и се справя със сериозни проблеми с хумор и нюанси, които намирам за толкова свързани. За някои от нас Gentefied е микрокосмос от света, който преживяваме – сложен, предизвикателен и, да, дори забавен.
Плащане в тако
Образкредит...Нетфликс
Шоуто се развива в квартал Бойл Хайтс в Лос Анджелис, който е изправен пред задаваща се джентрификация. Израснах в провинциален Южен Тексас - не точно огнище на джентрификация - но живях в Остин след завършване на училище, където достъпните жилища и разселването на хора в исторически латиноамерикански и черни квартали в източната част на града продължават да бъдат основни проблеми.
Джентрификацията безвъзвратно промени района и все пак аз бях там, отпивайки крафт коктейл, за разлика от хипстърите, които виждате в The Grapevine, шести епизод на Gentefied. Разглежда по-отблизо Хавиер (Хайме Алварес), мариачи, който свири концерти в местни ресторанти. Той не може да намери апартамент, който може да си позволи, и обсъжда напълно напускането на Лос Анджелис, за да може да събере отново семейството си.
Най-добрата телевизия на 2021 г
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
- 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
- „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
- „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
- „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.
Когато Хавиер свири пред публиката за обяд, те първоначално не са склонни да отворят портфейлите си, докато той не издаде версия на поп хита от 90-те I Swear. Мрази, че трябва да промени музикалния си стил, но няма голям избор. И все пак съветите не са достатъчни.
Като минимум Хавиер и синът му могат да получат от време на време безплатна храна в Mama Fina's, благодарение на програма като Pizza Hut’s Book It!, където братовчедът на Крис Ерик дава тако на деца от квартала, които завършват книга от библиотеката му. Тези видове системи за подкрепа са от решаващо значение за имигрантите в периферията. Семейството ми разчиташе на обществено жилище и помощ за храна през по-голямата част от детството ми, докато родителите ми не спестиха достатъчно, за да си купят дом, въпреки че нещата все още бяха тежки.
Виждаме размяна на услуги за храна по време на шоуто, включително когато Казимиро (Хоакин Козио) посещава г-жа Круз, професионален адвокат, изигран от Америка Ферера, за да обсъдим наема на Мама Фина. Казимиро подава нейните carnitas като начин да благодари. Не мога да ви кажа колко десетки тамали подари майка ми, за да изрази благодарност. Все още си спомням онези топли пакетчета от фолио.
Твърда любов на майката
Образкредит...Нетфликс
Връзката между Ана Моралес (Кари Мартин) и майка й Беатрис (Лора Паталано) е особено трогателна. Ана е странна латиноамериканка, която мечтае да изкарва прехраната си като художник. Докато семейството й подкрепя целта й, това не е без малко раздразнение от Беатрис. Тя е властна и може да изглежда като хомофоб. Но гневът й е резултат от нещо по-голямо.
Техните споделени отговорности – да правят наем, да поставят храна на масата и да се грижат за Найели, малката сестра на Ана – често са в центъра на кавгите им. Беатрис, която работи като шивачка във фабрика за облекло, смята, че Ана трябва да помогне за облекчаване на финансовия стрес. Но това е в противоречие с желанието на Ана да прави изкуство и да прекарва време с приятелката си. Тя не е доволна, че трябва да прави тези избори.
Ана получава първото си самостоятелно шоу в художествена галерия с помощта на своя благодетел Тим, богат гей бял мъж и джентрификатор, който предоставя на Ана финансова и морална подкрепа. Но шоуто се оказва, че не е това, което е очаквала след известно обезсърчително чатене с приятелите му. Унила, тя се отдалечава и вижда Беатрис, която неочаквано се появи. Беатрис се взира в оживена картина на себе си - тя изглежда весела, почти сякаш е хваната по средата на смях.
Тя се обръща към Ана и се усмихва. Мислех, че ще ме нарисуваш ядосана и крещяща, казва Беатрис на испански. Едва ли мога да повярвам, че всичко това е за теб.
Ана отговаря: И за теб е Ама. Всичко е благодарение на теб. Тя хваща ръката на майка си. Така че това е нашето шоу. Нашият успех. Заедно.
Това е нежен момент за жените, чиито отношения бяха изпълнени с горчивина. Тогава Беатрис осъзнава какво означават картината и времето далеч. За Ана това е признанието, че майка й се е жертвала сериозно за нея, за да може да има избор. Тяхната връзка отразява тази, която имах с майка ми. Ана винаги ще пази гърба на майка си, но трябва да го направи по свой начин.
В татко проблем
Образкредит...Нетфликс
За Ана и нейните братовчеди, Ерик и Крис, се разочароваха състезанието е най-големият грях.
Крис, изигран от Карлос Сантос, е амбициозен готвач с бизнес диплома и се завърна в Ел Ей с надеждата, че чиракуването при готвач с ресторант със звезда Мишлен ще проправи пътя към кулинарното училище. Баща му, наречен El Cucuy (The Boogeyman) на телефона на Крис, настоява той да използва дипломата си по-добре.
Семейството и колегите му в кухнята рутинно го наказват и очевидната му липса на мексиканство. Обаждат му се гюеро . Но когато някой иска да завърти ножа, те му викат татко . Картоф - кафяв отвън, бял отвътре. Това е думата, която всички мразят да бъдат наричани и той изразходва много енергия, опитвайки се да докаже, че това не е вярно.
Въпреки това Крис осъзнава себе си. Той знае, че извършването на промени в Mama Fina's може да стимулира бизнеса чрез привличане на нови клиенти - джентрификатори. Той е готов да пожертва квартала и достойнството си сред тях състезанието ако това означава да помогне на семейството му.
Ерик, изигран от J.J. Сория, предпочита нещата да останат същите. Но постоянното му гадже Лидия (Ани Гонзалес), независима феминистка, е бременна с първото им дете. Поддържането на магазина жив и грижата за Поп са били основните приоритети на Ерик, но тъй като Лидия настоява той да порасне, промяната е изискване. Това може да означава, че веднъж той не може да го запази реално.
Еволюцията е необходима, ако героите искат да оцелеят в този свят, но държат скъпо на корените си. Това е напомняне за това, което латиноамериканците трябва да балансират: техните семейства, себе си, техните страни на произход, тяхната американска принадлежност, техните успехи, техните неуспехи.
Но кой си ти без това напрежение? Ето защо не можем да спрем бой .