Това е най-голямата телевизионна награда: Кралица Елизабет без сценарий

ЛОНДОН – В аналите на телевизионните интервюта разговорът във всекидневната с 91-годишна жена, който гледа домашни филми и от време на време предлага смешни забележки, не би изглеждал като дразнещо нещо.

Но всичко се променя, когато жената е кралица Елизабет II.

The Coronation, документален филм за церемонията от 1953 г., който ще бъде излъчен по Би Би Си тук и по Smithsonian Channel в Съединените щати в неделя, бележи размразяване за кралицата, която никога не се е съгласявала на интервю пред камера. (Обменът, в знак на уважение към чувствителността на двореца, се описва като разговор.)

Той представлява кулминацията на 20 години петиции до двореца, лобиране на задната врата със защитни придворни, използване на семейни отношения, датиращи от векове и телевизионна култура, която с популярния кабелен сериал The Crown отдаде вътрешния живот на кралицата в областта на измислица.

Образ

Коронацията на кралица Елизабет е драматизирана в сериала на Netflix The Crown с Клер Фой.кредит...Алекс Бейли/Netflix

Антъни Гефен, продуцентът на филма, каза в интервю, че „Короната“ е ключов елемент от делото, което той и коментаторът Алистър Брус заведоха в Бъкингамския дворец в началото на миналата година, с надеждата да смекчи дългогодишната съпротива срещу идеята.

Гледах епизода на „Короната“ за коронацията и ми направи впечатление, че това е странно: имаме Питър Морган, който е прекрасен писател, но нямаше достъп до кралицата, пише своя версия, която хората обичаха, каза той . След това има версия от 1953 г. и единственият човек, който би могъл да ни каже истината за това, е самата кралица.

Спорът дойде в благоприятен момент, преди вълната от реклама със захарен памук, която ще съпътства сватбата на принц Хари през май. Съветниците бяха загрижени, че отразяването на кралските особи непрекъснато просто излизаше и отваряше супермаркет, каза г-н Гефен, и търсеха начини да насочат вниманието към по-тържествените аспекти на монархията.

Видео

Ужасно, спомня си кралица Елизабет II в клип от „Коронацията“. Тя добавя: Не е много удобно.Кредиткредит...Архив на ITV

Нищо не може да бъде толкова тържествено като коронацията, при която монархът е помазан с масло и се смята, че е доведен в пряк контакт с Бог.

Древните правила обграждат всеки аспект на церемонията. Г-н Гефен беше изненадан да открие, че му е забранено да снима двете корони, използвани в церемонията отгоре, защото това е гледната точка, запазена за Бог.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
  • „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.

Те изобщо не искаха наистина да стоите над тях, каза той. Трябва да осъзнаете, че короните се считат за доста свещени и дори заснемането им се смята, че може да ги обезцени по някакъв начин.

Коронацията е първият път, когато са заснети скъпоценностите на короната, колекция от регалии, използвани в британските коронации, и предлага любящи, хипнотични кадри на корони, които се въртят бавно върху покрити с кадифе стойки, с толкова висока разделителна способност, че можете да видите частици прах циркулиращи в светлинните лъчи.

Видео

Коронацията е първият път, когато са заснети коронните бижута, колекция от регалии, използвани при британските коронации.Кредиткредит...Снимка на басейна от Еди Мълхоланд

В продължение на десетилетия британското кралско семейство измерва достъпа до медиите с чаени лъжички.

Кралица Елизабет ръководи този подход на 26-годишна възраст, застава на страната на дворцовите традиционалисти, които се страхуваха, че допускането на камери в нейната коронация ще разруши мистиката на монархията. В решение предизвика такова обществено възмущение, че след това тя отстъпи, позволявайки на Би Би Си да излъчи ранните етапи на церемонията, но не и нейното помазване.

През следващите години кралските портиери са запазили строг контрол върху телевизионните оператори, търсещи интервюта.

Договор от 15 страници изтече в The Independent , ежедневник, през 2015 г., изложи изпъкващ окото списък с условия за интервюиране на принц Чарлз, включително правото да одобрява предварително формулировката на въпросите и да прегледа филма на етапите на грубо изрязване и фино изрязване, с възможност за оттеглете интервюто по всяко време.

Образ

Кралица Елизабет със своите прислужници на нейната коронация на 2 юни 1953 г.кредит...Алами

Междувременно отчуждаването на кралското семейство се оказа пагубно за кариерите на излъчване.

през 2007 г. трейлър за документален филм на BBC е редактиран неточно, за да изглежда, че кралицата ядосана е напуснала фотосесия с Ани Лейбовиц. (Кадрите всъщност я показват как влиза в сесията.) Корпорацията изчака до следващия ден, за да публикува корекция, позволявайки на историята да се разпространи в таблоидите и предизвиква такова негодувание, че ръководителят на една от телевизионните мрежи на Би Би Си Питър Финчам, беше принуден да подаде оставка.

Напомнянето за тази опасност дойде тази седмица, когато Rigby & Peller, производител на сутиени, който е проектирал бельо за кралското семейство от 1960 г., загуби кралската си заповед , желано обозначение, след неговия режисьор, в нейната автобиография, Буря в D-Cup, описва взаимодействието с кралицата. Бъкингамският дворец не посочи причина за решението.

В по-голямата си част британските телевизионни оператори се въздържаха от отблъскване на двореца, който има силата да ограничи изцяло достъпа, каза Валентин Лоу, който отразява кралското семейство за The Times of London.

Образ

Клеър Фой като кралица Елизабет опитва корона в сериала на Netflix, The Crownкредит...Netflix, чрез Associated Press

Излъчващият по същество ще играе на топка, каза той. Те знаят, че имат огромен имот в ръцете си и затова трябва да се съгласите с всякакви изисквания на двореца.

Въпреки че „Коронацията“ не разпитва монархията — наистина изглежда като пищна реклама на институцията — тя улавя кралица Елизабет в разкриващи, неописани моменти.

При подготовката за снимките две корони бяха свалени от Лондонската кула и транспортирани при потайни условия в Бъкингамския дворец, където на кралицата се дава възможност да ги прегледа. Тя го прави с несантиментално, оценителско око, сякаш са състезателни коне или ловни кучета, и ги смята, с идеално безразсъдство, за тромави.

Видео

Кралица Елизабет II обсъжда короната на имперската държава в клип от „Коронацията“.Кредиткредит...Royal Collection Trust, чрез Нейно Величество кралица Елизабет II 2018

Не можете да погледнете надолу, за да прочетете речта, отбелязва тя. Защото ако го направиш, ще ти се счупи врата.

Г-н Гефен, чиито предишни субекти са били Барак Обама и Саддам Хюсеин, каза, че е бил приятно изненадан от спокойния маниер на кралицата по време на снимките, особено когато тя протегна ръка, за да докосне една от короните. Според обичаите тя е един от тримата души на земята - заедно с архиепископа на Кентърбъри и коронния бижутер - на които е разрешено да го докосват, каза той.

Атмосферата по време на снимките, дори за гледащите придворни, беше „Уау, това е кралицата, която може би не сме виждали преди“, каза той. Мисля, че всички бяха доволни да видят това да се случи. Защото беше доста свободно течаща. Тя не беше охранявана.

Образ

Кралица Елизабет, носеща кълбото и скиптъра, се завръща в Бъкингамския дворец след церемонията по коронацията.кредит...Асошиейтед прес

Впечатлението е на жена, която обмисля своето наследство, но г-н Гефен предупреди да не четете твърде много в това.

Някои хора си мислеха: „Боже, сега, след като тя направи това, тя ще подаде оставка“, каза той. Но от това, което събрах, от всичко в тази стая и от онзи ден, абсолютно никога не е имало такова намерение.

Той добави обаче, че следващият монарх е почти сигурно, че ще опрости и съкрати церемонията. Г-н Гефен, чието потекло може да се проследи до Ан Болейн, кралица, обезглавена от съпруга си Хенри VIII, спря там, отбелязвайки шеговито, че уставите от епохата на Тюдор правят престъпление планирането на следващата коронация.

Не ти е позволено да говориш за следващата коронация, знаеш ли, каза той. Това е предателство. Така че трябва да внимавате.