Като духовен и продуцентски дом на обширната фантастична драма на HBO, Северна Ирландия беше трансформирана от шоуто. Ние ви водим там.
CUSHENDUN, Северна Ирландия - Многото чудеса, осеяни по драматичния бряг на Антрим на Северна Ирландия, включват група зловещо красиви пещери в това подредено селце, на около 45 мили северно от Белфаст. Създадени от 400 милиона години движещ се червен камък и бушуващото синьо ирландско море, пещерите вдъхват благоговейни размишления върху суровата сила на природата и неустоимия отпечатък на времето, наред с други размишления върху мистика.
Глас прошепна в ухото ми: Там Мелисандра роди чудовището-сянка.
Така и беше — знаех, че е някъде там, както и десетките фенове на „Игра на тронове“ около мен, трескаво правещи селфита, преди да се върнат в туристическия си автобус на близкия паркинг.
Гласът принадлежеше на моя собствен водач, Флип Робинсън, 6 фута 8, великолепно брадат мъж, който преди това преобрази ръста си в концерт като заместник на чудовищни герои като Ходор и планината. Той махна на една колежка, когато тя поведе групата си така внезапно, както беше пристигнала, и тръгна към Браавос, Железните острови или някое друго място на троновете надолу по пътя.
След като дебютира като скъпо любопитство през 2011 г., Game of Thrones се превърна в един от най-влиятелните франчайзи за поп култура в света, оставяйки отпечатък с размер на дракон върху всичко, до което се докосне.
Никъде тази динамика не е по-видима и осезаема от бившия дом на продукцията, който, когато сериалът стартира последния си сезон по HBO на 14 април, е готов да служи като пазител на пламъка на троновете.
Игра на тронове е снимана по целия свят, включително в Хърватия, Испания, Мароко, Исландия и Малта, а други места се превърнаха в синоним на шоуто, за добро и лошо. Но като дом не само на продукцията, в Titanic Studios в Белфаст, но и на самия Вестерос, Северна Ирландия се трансформира на практика и измислица. Тъй като сериалът промени телевизионния пейзаж, той също промени действителните пейзажи: За милиони зрители по целия свят тази страна е предефинирана и преработена в образа на шоуто.
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
В този процес филмовата индустрия на Белфаст се превърна от сънливо начинание до мощна. „Игра на тронове“ промени всичко, каза Ричард Уилямс, главен изпълнителен директор на Northern Ireland Screen, която популяризира филмова и телевизионна продукция в страната. Ние сме уместни - това е основно ден и нощ.
Регионът също така е изградил туристическа икономика в задната част на шоуто, особено на брега, което осигурява голяма част от външните пейзажи. Този величествен участък от пейзаж и неговата известна живопис Крайбрежен път Козуей сега е пресечен с моторни автобуси, носещи поклонници на тронове. На други места, места като имението Castle Ward, близо до Странгфорд, мястото на оригиналния Winterfell, са виждали тълпи набъбват с хиляди фенове всяка година.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Всичко казано, Thrones насочи стотици милиони долари в региона. Но финансовата изгода всъщност може да избледнее в сравнение с по-екзистенциална на място, което от десетилетия беше известно в международен план най-вече със сектантско насилие.
Преди двадесет години щяхте да сте тук и да пишете за Проблемите, а не за телевизионно шоу, ми каза Гари Хоторн, един от шофьорите ми по време на посещението ми.
Робинсън каза, че фалшивото насилие ни помогна да се върнем от истинското насилие.
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
Част от огромното въздействие Thrones има в Северна Ирландия, идва от размера на продукцията спрямо размера на мястото, което беше основната причина да е толкова идеален дом. На 5460 квадратни мили страната е малко по-голяма от Кънектикът (с малко над половината по-малко жители, около 1,9 милиона). Но в тази област има поразителен набор от пейзажи, които са особено подходящи за средновековна фантастична сага.
Имахме 63 локации за 10 години, всяко едно от тях в рамките на час и половина от Белфаст, каза Робърт Боук, надзорен мениджър на локация в Северна Ирландия.
Това стана очевидно в следобеда, който прекарах в шофиране с Робинсън по пътя, криволичещ път, който прегръща U-образните долини на брега, Ирландско море от едната страна и села и замаяни зелени хълмове, осеяни с овце, от другата.
Само за часове прекосихме Вестерос и отвъд него, като се придвижихме от Черната стена и замъка (кариера Магераморн), до стълбите, където Аря изпълзя от канала Браавос (пристанище Карнлоу) до скалистия бряг в Пайк (Балинтой), където направиха Грейджой. орехови неща от Greyjoy. Затворихме и цикъла на сенчести бебета, разхождайки се из ливадата на Stormlands (близо до залива Мърлоу), където Ренли направи лагер, докато чудовището на Мелисандра го сграбчи. От време на време спирахме да се разходим наоколо и на ред се заливахме с дъжд, блъскани от вятър и галени от кристално слънце. (В Северна Ирландия получавате четири сезона за един ден, каза Робинсън, което в крайна сметка осъзнах, че е национален лозунг.)
В Справедлива глава пред Баликасъл паркирахме на кално място, хвърлихме няколко паунда в почетната кутия и тръгнахме нагоре през хоризонтален порой. Около 20 минути по-късно дъждът изчезна и слънцето изсуши лицата ни, докато бурните пориви заплашваха да ни отнесат над ръба на отвесна скала, падаща на стотици фута до скалистия бряг.
Пристигнахме в Драконов камък или ослепителната земя, върху която крепостта на семейство Таргариен беше обзета от C.G.I. Да стоиш там, където невероятно зелената поляна отстъпва на сивите гранитни скали, падащи към морето, докато забелязваш мястото, където Тирион и Дейенерис спореха за стратегия, където Джон Сноу се срещна с Дрогон, означава да почувстваш оживлението на епична история, срещаща епичен пейзаж .
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
Тази реципрочност между проекта и мястото се простира отвъд провинцията. Друга причина, поради която бракът между Thrones и региона е по-щастлив от всеки в шоуто, е, че материалните нужди на продукцията - брони, средновековни оръжия, сложни костюми и бижута - се вписват добре с дългогодишните занаятчийски традиции на района. Ние сме добри в тези неща, каза Уилямс.
Дори когато битка е била заснета на място като Мароко, копията почти винаги са били строени в Белфаст. Феновете, които биха искали да пробват реплика на короната на Церсей, често могат да го направят в бижутерите Steensons в Балимена, защото там са проектирани и изработени оригиналните и други украшения на Вестерози. (Въпреки че, когато се отбих, ми казаха, че шоуто го е иззело за сезон 8 - предполагам, предупреждение за спойлер?)
Това може да е едно от обясненията за общата липса на негодувание очевидно на други места, обсадени от туристи от Thrones, като Дубровник, външният дом на King’s Landing, който е почти напълно превзет.
Няма много хора в тази страна, които не са участвали в някакво пряко качество, каза Боук. Брат им направи нещо за шоуто, или сестра им беше статист, или братовчед им работеше по епизод.
Докато шофирахме по крайбрежието, Робинсън си спомни времето си като двойник на Ходор, избягвайки каскадьорите на Белия Уокър в пещерата на Триоокия гарван, докато влачеше двойника на Бран към зелен екран, в една от най-известните сцени на шоуто. След това Кристиан Наирн държеше вратата , той каза. Той направи лесното.
52-годишният Робинсън беше бивш дърводелец, изпаднал в безизходица от световната финансова криза, работеше като екскурзовод, когато кандидатстваше за статист в Троновете. Скоро той се изправи срещу подобни Лена Хейди и Николай Костер-Валдау като заместник на планината на немъртвите, престой, който се превърна в куката за неговата Гигантски обиколки , който отвежда малки групи фенове на Thrones нагоре и надолу по крайбрежието.
Това промени живота ми наоколо, каза той.
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
Шоуто направи същото за филмовата индустрия в региона. Няколко филма бяха заснети в пещерната стара зала за рисуване на кораби в Белфаст, сега част от Титаник студио (наречен така, защото е близо до мястото, където е построен обреченият океански лайнер, другият най-известен износ на града). Но откакто Thrones се настани там, той засили бизнеса, придавайки доверието, което идва от хостването на най-сложните телевизионни сериали в историята и обучението на поколение от екипаж и занаятчии.
Оттогава Белфаст добави още един огромен студиен комплекс, Belfast Harbour Studios, настоящият дом на предварителната поредица на Syfy Superman криптон, и къщи за постпродукция като Yellowmoon, които работиха по Thrones, значително се разшириха.
След това има и измеримото финансово въздействие: за осем сезона Game of Thrones е похарчила повече от 275 милиона долара в региона, според Northern Ireland Screen.
Разбира се, два големи въпроса висят над целия успех. Единият включва как Brexit може да повлияе на индустрията, въпреки че Уилямс отбелязва, че за мащабните производства, които са хляб и масло на Белфаст, значително повече производствени разходи идват от Съединените щати, отколкото от Европейския съюз.
Другият: Какво се случва сега, когато Thrones свърши? Въпреки че всички са предпазливи оптимисти, че планираната предистория на Thrones ще продължи като серия, особено като се има предвид интереса, който новият собственик на HBO, AT&T, ще има към разширяването на такъв доходоносен франчайз, те не разчитат на него. Получаваме обаждания всяка седмица, каза Уилямс.
Не съм ни най-малко мрачен относно потенциала ни след „Игра на тронове“, добави той. Но в същото време никога не бих искал да омаловажа колко уникално нещо е „Игра на тронове“.
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
Най-често срещаната аналогия гласи, че троновете са за Северна Ирландия това, което филмите за Властелинът на пръстените бяха за Нова Зеландия – феномен на поп културата, който показа чудесна земя за глобална публика. Но една разлика е, че Thrones помогна за предефинирането на град, някога известен като едно от най-опасните места на земята.
От края на 60-те до края на 90-те години на миналия век, неприятностите, които противопоставят протестантски паравоенни групировки, лоялни на короната, срещу католическите в полза на обединена, независима Ирландия, отнеха около 3600 живота при бомбардировки, снайперски атаки и кървави улични битки, които разкъсаха Белфаст. .
Старите разделения остават и бяха вляти в нова тревога от Брекзит, защото не е ясно как ще се отрази на отворената граница между Северна Ирландия и Република Ирландия. Но шоуто помогна да продължим нашия мирен процес, каза Конлет Хил, по-известен на феновете на Thrones като хитрия Варис. Като един от малкото актьори от Северна Ирландия в актьорския състав - той е израснал и все още живее в Ballycastle - Хил наблюдава въздействието на шоуто както отвътре, така и отвън.
Преди Проблемите имаше много туристи, които идваха през моя град, каза той. Сега те идват отново.
Броят на рояците да се увеличи когато HBO превръща няколко бивши декори на тронове в региона в потапящи туристически атракции с костюми, оръжия и други артефакти от шоуто. Първото, Game of Thrones Studio Tour в Linen Mill Studios в Банбридж, се очаква да бъде открито през пролетта на 2020 г.
Tourism NI агресивно се ухажва на Westeros set-jet-jetters, създавайки a приложение за местоположение и оборудване на снимачни обекти с информационни табели за самонасочващ се поклонници, като същевременно не позволяват на многото различни обиколки на Thrones да се сблъскат с адвокатите за авторски права на HBO. Шоуто генерира около 60 милиона долара годишно приходи от туризъм, каза Джон МакГрилън, главен изпълнителен директор на агенцията.
Агенцията също така насърчава връзката между шоуто и занаятчийското наследство на региона с проекти като огромните Игра на тронове гоблен , базиран на гоблена Байо във Франция; той използва световноизвестния опит на Белфаст в тъкането на лен, за да изобрази историята на троновете.
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times
Видях го при Музей на Ълстър , няколко етажа над изложба за Неволите. Дългият 217 фута гоблен обобщава цялата история, от пристигането на крал Робърт в Winterfell в пилота до зомби дракона Визерион, който събаря Стената във финала на сезон 7. (Художниците ще го разширят, за да добавят останалата част от историята след края на Thrones.) Подобно на самото шоу, гобленът е фундаментално потресаващ, но поразителен по мащаб и изпълнение, и огромен удар за изживяване.
Още по-потапящо потапяне в Thronesdom ме очакваше в Castle Ward, на около час южно от града. Водачът Уилям Ван дер Келс ме поздрави в пълни северни регалии: черно наметало и яка от изкуствена кожа с лъскава ръкавица на едната ръка, държащ голям меч, изработен от най-фината валирианска гума. Дългогодишен сайт на Националния тръст, Castle Ward добави обиколка на Winterfell, след като шоуто засне голяма част от първия сезон на имота и незабавно доведе повече от 25 000 допълнителни посетители годишно.
Замъкът Старк е бил базиран около къщата на кулата от 1610 г., същата, на която Бран се изкачва, за да открие Хайме и Церсей във flagrante twincestus. Изстреляхме стрели на място в двора, който децата Старк направиха в една от първите сцени на сериала, на няколко ярда от мястото, където Тирион удари Джофри в едно от шоуто повечето моменти с възможност за GIF . След това карахме през проливния дъжд до други места в имота, като дървото, където Роб Старк и Талиса съдбовно се ожениха, преди да се прикрият под стар замък близо до мястото на този на Уолдър Фрей (дигитално проектиран), където всичко завърши зле. Тук получавате всичките четири сезона на ден, каза Ван дер Келс.
По това време вече бях с наметалото и правех собствените си селфита, за да ги изпратя на дъщеря си. Единственото чудовище в сянка в доказателство беше буреносният облак, изсипващ дъжд върху мен. Но докато надничах през мрака и мъглата в бурния Strangford Lough, ми хрумна, че докато дойдох да видя как Game of Thrones предефинира Северна Ирландия, това, което най-много ме впечатли, беше как Северна Ирландия я беше дефинирала.
Образкредит...Робърт Ормерод за The New York Times