препис
na
През декември, Тревър Ноа 31-годишен комик, направи своя дебют като сътрудник в ефир в The Daily Show With Jon Stewart, предлагайки своята аутсайдерска гледна точка, като двурасов южноафриканец, за Съединените щати.
Никога не съм мислил, че ще се страхувам повече от полицията в Америка, отколкото в Южна Африка, каза той с усмивка. Това ме кара да носталгия малко по старите дни, у дома.
Сега, след само три участия в това шоу на Comedy Central, г-н Ноа получи огромно и неочаквано повишение. В понеделник Comedy Central обяви, че г-н Ноа ще бъде новият водещ на The Daily Show, като наследи г-н Стюарт, след като той се оттегли по-късно тази година.
Изборът на г-н Ноа от мрежата идва по-малко от два месеца, след като 52-годишният г-н Стюарт разкри на 10 февруари, че той си тръгваше The Daily Show след изключително успешен 16-годишен цикъл, който превърна шоуто в авторитетна, сатирична комедия по текущи събития. (Точен график за заминаването на г-н Стюарт не е определен, каза Comedy Central.)
Г-н Ноа, който говори по телефона от Дубай, където е на етап от комедийно турне, каза, че му е дадена страхотна възможност, както и значително предизвикателство.
Не вярвате през първите няколко часа, каза г-н Ноа, когато научи за новата си работа. Имате нужда от твърда напитка и тогава за съжаление сте на място, където наистина не можете да получите алкохол.
Назначаването на г-н Ноа, новодошъл в американската телевизия, обещава да добави младежка жизненост и международна перспектива към The Daily Show. Това поставя небял изпълнител начело на този водещ франчайз Comedy Central и такъв, който идва с одобрението на г-н Стюарт.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Развълнуван съм от шоуто и за Тревър, каза г-н Стюарт в изявление. Той е страхотен комик и талант, с който обичахме да работим. Г-н Стюарт добави, че може да се присъедини отново като кореспондент, само за да бъде част от това!!!
Но решението също така предизвиква въпроси относно опита и видимостта на г-н Ноа (или липсата на такава) и защо мрежата не е избрала жена, която да пробие изцяло мъжкия клуб на късните телевизионни водещи.
Мишел Ганелес, президентът на Comedy Central, каза в интервю: Говорихме с жени. Говорихме с мъже. Открихме в Тревър най-добрия човек за тази работа.
Г-жа Ganeless добави: Не се надявате да намерите следващия Джон Стюарт – няма следващия Джон Стюарт. И така, нашата цел беше да намерим някой, който носи нещо наистина вълнуващо, ново и различно.
В своите стендъп рутини г-н Ноа се представя като самоуверен полиглот с международна перспектива.
Както се пошегува в комедиен комплект от 2013 г в късно шоу с Дейвид Летърман, г-н Ноа каза, че не му харесва да го представят като комик от Африка, сякаш представлява целия континент. Те правят да звучи така, сякаш човек в леопардова кожа ще изтича на сцената, каза той.
Г-н Ноа каза в телефонното си интервю, че не съм живял нормален живот - израснах в страна, която не беше нормална.
Образкредит...Byron L. Keulemans/GQ Южна Африка
Той е израснал в Соуето, син на черна майка коса и бял швейцарски баща, чийто съюз е бил незаконен по време на ерата на апартейда. Майка ми трябваше да бъде много тайна за това кой е баща ми, каза г-н Ноа. Не можеше да е в акта ми за раждане.
Когато започна да изпълнява стендъп на 20-те си години, г-н Ноа каза, че отдавна е научен, че да говориш свободно за каквото и да е, като цветнокож човек, се счита за предателство.
Неговият дух на глобален тръс (и способността му да говори шест езика) го отличава в комедията и той играе широко в Съединените щати между 2010 и 2012 г., в крайна сметка привлича вниманието на г-н Стюарт преди около две години.
Когато г-н Стюарт обяви плановете си да напусне The Daily Show, г-жа Ganeless каза, че Comedy Central бързо изготви кратък списък с възможни наследници и Тревър отметна всяко поле в този списък, а след това и някои.
Той носи такъв уникален мироглед и дълбоко разбиране на човешката природа, което прави комедията му толкова проницателна, добави тя. Той наистина е ученик на света.
Г-н Ноа не е давал официални прослушвания за тази работа, извън изпълненията си в The Daily Show и другаде.
Г-жа Ganeless каза, че решението е взето, след като тя се е сгушила с Дъг Херцог, президент на развлекателната група на Viacom, и Кент Алтерман, президент на Comedy Central за разработване на съдържание и оригинално програмиране, докато г-н Стюарт е действал като наш съветник през целия процес.
През това време се появи подкрепа от фенове за други дългогодишни членове на актьорския състав на Daily Show, включително Саманта Би , който се присъедини през 2003 г. и напуска, за да създаде комедийно новинарско предаване за TBS.
Наоколо се обедини и масова кампания Джесика Уилямс , който се появява в The Daily Show от 2012 г. Въпреки това, написа тя в профила си в Туитър , Благодаря ви, но аз съм изключително недостатъчно квалифициран за работата!
Г-жа Ganeless каза, че няма да коментира никакви конкретни имена или разговори, които се появиха по време на претърсването.
Тя каза, че The Nightly Show, наскоро представен сериал с Лари Уилмор като водещ, ще остане като придружаваща програма на The Daily Show. Подкрепата на Comedy Central за The Nightly Show не се колебае, каза тя, и че г-н Стюарт остава продуцент на тази програма. Г-жа Ganeless каза, че не е имало конкретни разговори за това какъв персонал ще работи с г-н Ноа в The Daily Show, но добави, че уважава и се възхищава на екипа там, който е изградил институцията.
Г-н Ноа каза, че е очаквал да бъде критикуван и преразглеждан много преди първия си епизод като водещ. Живеем в свят, в който някои хора все още казват, че Бионсе не може да пее, каза той. Очевидно не съм имунизиран срещу това.
Но в разговорите си с г-н Стюарт г-н Ноа каза, че е открил сродна душа в свой колега комик, който не е бил много по-напред, когато е дошъл в The Daily Show.
Той ми каза: „Бях там, където бяхте, когато поех шоуто“, каза г-н Ноа. „Никой не ме познаваше. Тъкмо започвах, намирах гласа си и тогава получих това място.“
Сега, добави г-н Ноа, мой ред е да управлявам кораба.