В „Те“ черно семейство е преследвано от чудовища от реалния живот
Създаден от Little Marvin и продуциран от Lena Waithe, новият сериал използва жанров стил на ужасите, за да разкрие расистка и трайна реликва от миналото на Америка.
Слушайте тази статия
За да чуете още аудио истории от издатели като The New York Times, изтеглете Audm за iPhone или Android .
Искате ли да чуете страшна история? Ето едно: Семейство, което се съобразява с безсмислен, всеобхватен ужас, бяга от дома си към това, което се надяват, че ще бъде място на безопасност и просперитет, само за да се окаже преследвано от същото това обезумяло присъствие.
Злите сили се събират - новият им дом също е обитаван от духове. Кървави видения ги тероризират ден и нощ. Кучето е отровено. Въпрос на време е телата да започнат да се монтират.
Но в сериала на Amazon от 10 части Them, както във всяка добра история на ужасите, има обрат: Жертвите са просто чернокожи семейство от средната класа през 50-те години, търсещи по-добър живот в предградие на Лос Анджелис; безсмисленият ужас е расизмът на техните бели съседи, които искат да ги измъкнат. С развитието на ситуацията някои ужасяващи събития могат да бъдат свръхестествени или психологически.
И все пак, тъй като сериалът, чийто първи сезон излиза в петък, пита: Има ли значение това разграничение, когато опасността е винаги присъстваща?
Докато зловещите елементи извън дома се засилват, което очевидно позволява пукнатините и пукнатините във всеки от тях да бъдат инфилтрирани от нещо злонамерено, създателят на сериала, Малкият Марвин, каза за семейството на Черните в центъра на Тях. Но това злонамерено нещо, толкова сигурно, колкото и свръхестествен компонент в нашата история, е дълбоко вкоренено в емоционалния и психологически живот на тези герои.
Сигурно е трудно да повярвате на собствените си очи, когато сетивата ви са шокирани отново и отново от жестокостта, казах аз.
Добре дошъл да бъдеш Черен, отвърна Малкият Марвин.
Добре дошли също в наследството на кодифицирания расизъм в Америка, което предостави на Малкия Марвин концептуална отправна точка за Тех. Като филма на Джордан Пийл Махни се или хита на HBO от миналото лято Страната на Лъвкрафт, Те, които смятат Лена Уейт за изпълнителен продуцент, използват конвенциите в жанра на ужасите като алегоричен октан за расистка машина, която е твърде реална. И както Watchmen направиха за клането на расата в Тулса през 1921 г , шоуто вероятно ще образова много зрители за една грозна реликва от американската история, която не е широко призната: расово ограничителни жилищни договори.
Ако легализирането на недвижимите имоти не звучи като храна за ужасна история, помислете за последствията. Точно както правителствената червена линия помогна за създаването и засилването на сегрегацията, като се определи кой отговаря на условията за ипотеки, расовите завети направиха същото, като ограничиха на кого изобщо е разрешено да купува имот, финансите да са проклети. Акт може изрично да забрани на всички собственици, настоящи и бъдещи, да продават дома на някой от африкански или азиатски произход. Много по-стари дела все още носят такъв език.
Всяка къща, която е построена между 1938 и 1948 г., в подразделение, бих се изненадал да няма расови ограничения в нея, каза Карол М. Роуз, почетен професор в Юридическия факултет в Йейл, който е изучавал широко расовите завети. Тези ограничения, обясни Роуз, които за първи път се появиха в края на 19-ти век, избухнаха в началото на 20-ти век, когато земеделските земи бяха разделени за големи участъци от нови жилища.
Образкредит...Ан Мари Фокс/Amazon Prime Video
Расовите завети бяха известни като често срещани около северните градове като Детройт и Чикаго - Средният запад не налагаше отделни чешми за пиене, но сегрегацията и насилието бяха също толкова реални. И Калифорния не беше по-различна. Решение на Върховния съд от 1948 г. Шели срещу Креймър прави расовите споразумения вече неизпълними, създавайки възможности за небели семейства на места като Комптън, Калифорния, където се развиват те.
Лишени от законно средство да запазят кварталите си бели, някои расисти прибягнаха до извънзаконни методи, откъдето наистина започва ужасът. Понякога методът беше вандализъм. Други, коктейл Молотов.
Най-добрата телевизия на 2021 г
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
- 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
- „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
- „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
- „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.
Калифорния е част от историята, защото хората смятат, че Калифорния е този вид лесно, прохладно расово пространство и не, това е ужасно, каза Жанин Бел, професор по право в университета в Индиана, която написа книгата Hate Thy Neighbor за насилието, пред което са изправени хора в интегриращи се квартали. Ужасно е точно поради причините, които тази серия изследва. Методите, използвани в Средния Запад, бяха използвани и в Калифорния.
Семейство Емори бяга на юг като част от Великото преселение на народите , в който от 1916 до 1970 г. около 6 милиона чернокожи хора са напуснали региона за градове на север и запад. Подобно на тях, Емори търсят икономически възможности; бащата, Хенри (Ашли Томас), е инженер с университетско образование и ветеран от Втората световна война и има роднини в квартала Уотс в Лос Анджелис. Когато той намира работа в Уест, семейството тръгва на път.
Но като много други чернокожи семейства от онова време, те също бягат от расовия тероризъм, който е оставил назъбен белег върху колективната психика на семейството. От пилота научаваме, че Хенри и съпругата му Лъки (Дебора Айоринд) някога са имали момченце, но само двете им дъщери (Шахади Райт Джоузеф и Мелоди Хърд) се присъединяват към дългото пътуване от Северна Каролина. Любовта на семейството е обвързваща, но скоро става ясно, че споделената им травма има потенциала да ги разкъса.
Томас каза, че една от най-големите силни страни на сериала е фокусът му върху семейството. Грижете се за семейство Емори, каза той на снимачната площадка една вечер в началото на 2020 г., шест седмици преди Covid-19 да спре производството за около пет месеца. Мисля, че това поставя лупа върху семейния живот.
Така се случи, добави той, че те са през 50-те и има заплахи както свръхестествени, така и реални на врата им.
На пръв поглед новият дом на семейството в Ийст Комптън е рай от средна класа от пастелни бунгала и безупречни тревни площи - за да възвърне своето невероятно съвършенство от 1950-те, продуцентският екип създаде фалшив квартален блок на открито в Помона, точно на изток от Лос Анджелис. По времето, когато семейство Емори пристигат през 1953 г., са минали само няколко десетилетия, откакто Комптън е бил просто малка фермерска общност и всичко все още изглежда блестящо ново - изцяло свежа боя и прави ъгли.
Образкредит...Amazon Studios
Освен това е изключително бяло. Когато семейство Емори разрушават цветната бариера в своя блок, новите им съседи се паникьосват: Уест Комптън вече е започнал да вижда приток на чернокожи семейства; Ийст Комптън може да бъде следващият.
Тъй като враждебността и насилието на белите съседи се засилват, границата между истинското и свръхестественото започва да се разпада.
Те идват в Калифорния с мисълта, че това ще бъде това безопасно убежище - можем да ядем на гишето; можем да направим това; можем да бъдем свободни, каза Айоринде, чийто безупречно червено червило и прическа боб прикриват често вълнуващия интериор. И се оказва точно като, ако не и по-лошо, откъдето току-що са дошли.
Голяма част от расистката агресия се води от съседката на Емори Бети, която има собствено травмиращо минало. Алисън Пил, която играе Бети, описа героя си като прото-Карън, която търси безопасност в заблудата на бялата раса.
Мисля, че е много лесно да се види как белите жени, включително и мен, стават такива, каквито са - където има близост до властта, но усещането за липса на действителна власт, каза Пил. И непризнатата травма за всички е довела до толкова много расизъм, фанатизъм - по какъвто и да е начин, по който ние се определяме количествено.
Семейството на бащата на малкия Марвин се премества на север от Алабама в Масачузетс по време на Великото преселение, а майка му е индийка; създаването на чернокожо семейство, което се чувстваше като аутсайдери в собствения си дом, беше дълбоко лично за него. Това е първият му телевизионен сериал — той работеше в маркетинга, докато не напусна работата си преди няколко години, каза той, защото винаги съм искал да правя телевизия.
Уейт, която прочете сценария на Малкия Марвин, преди да го срещне, беше спечелена от специфичната, страстна гледна точка, която той внесе в история с универсална уместност.
Гласът му е толкова пряко свързан с това кой е той като човек - смел, честен и тъмен хумор, който се промъква до вас, написа тя в имейл. Той принуждава публиката да се изправи срещу миналото ни, защото ние все още не сме го избягали.
Amazon Studios и Sony Pictures Television, които съпродуцират сериала, се съгласиха и Amazon подписа цялостна сделка през 2019 г. с Little Marvin, която включваше зелено осветление на първите два сезона на Them, антология. (Фокусът на сезон 2 не е обявен.)
Светът в много отношения беше много различен, когато с Малкия Марвин се срещнахме през януари 2020 г., но основната тема на този разговор — расовата история на Южна Калифорния — сега е, ако не друго, по-навременна. В едно кафене на открито в Силвър Лейк той говори за Черни домове, които бяха запалени в следвоенната епоха, за расовия епитет публикувано на моравата на Нат Кинг Коул . Той обсъди значението на използването на неортодоксални инструменти, като жанров хорър, за да накара една приказка за расата да резонира.
Понякога тези истории са склонни да бъдат хванати в кехлибар, каза той. По-конвенционалните истории от ерата на сегрегацията често са били много стабилни, добави той, и нямате представа какво би означавало действително да почувствате въздействието. Ужасът, надяваше се той, ще помогне да се отвори този кехлибар.
Седмици по-късно коронавирусът спря снимките на Them, само един и половина епизода до края. Все пак имаше много за редактиране и Малкият Марвин се зае да работи. Тогава през май Джордж Флойд беше убит при полицейски арест в Минеаполис, което предизвика световно възмущение, след като се появи видеозапис на бял офицер Дерек Шовин, коленичил на врата на Флойд в продължение на повече от осем минути.
Убийството на Флойд и останалите след това и протестите, които бушуваха през лятото, не промениха нищо в подхода на Малкия Марвин към материала, тъй като екипът му завърши продукцията, каза той във видео разговор миналия месец. Имаше съществени истини в основата на събитията от миналото лято, с които той живееше през целия си живот. Но това абсолютно потвърди необходимостта от това, каза той за завършването на поредицата.
Започнах да го пиша през лятото и по време, когато всяка сутрин се събуждах и грабвах телефона си и виждах черни хора, тероризирани от полицията, каза той. Така че фактът, че ще се окажем на това място години по-късно, за мен просто говори, че пътуването е било валидно и че това, което изследваме, е необходимо.