Северна сезон 2 Епизод 5 Резюме: Конят на Троян

Петият епизод от втория сезон на Apple TV+ Научна фантастика сериал ' Обезщетение 'Озаглавен„ Конят на Троян “, следва последствията от рафинериите за данни“ Появяване на екип за отстъпление на открито (ORTBO) в Holly's Hollow . Нещастните инциденти, които се случват на мястото, засягат Хели Р. и Сет Милчик Повече от Innies of Mark Scout и Dylan George. След като се уволни от Lumon Industries , Животът на съдебния изпълнител на Ървинг става по -сложен. Мистерията зад студеното пристанище остава под опаковки, но главният герой се приближава до завършването си, като държи началниците си в края на местата си. Усилията за реинтеграция на Марк също напредват, причинявайки сложни и смущаващи визии! Спойлери напред.

Хели Р. е върнат към живота, за да спечели доверието на Марк

„Конят на Троян“ започва с неназован служител на Lumon Industries, който пристига в отдела за оптика и дизайн на компанията. Той събира пратка от отдела и напуска мистериозен коридор, който е представен в безбройните картини на Байлиф Ървинг. След изживяването на почти смъртта в The Woe's Hollow, Хелена Ейгън се среща с Натали Кален и господин Дръмонд, за да обсъдят какво предстои за първия. Тя обяснява, че иска да се върне на отсечения под като себе си, като отново се преструва на Хелли Р. Въпреки това, останалите от двамата настояват Хелена да се разкъса, раждайки си в Ини, с благословията на баща си и изпълнителния директор на Lumon , Джейм Ейгън.

Натали и Дръмонд казват на Хелена, че Марк ще й се довери отново, ако тя несъмнено е Хелли, а не „актриса“, преструвайки се на последната. Тъй като той наближава завършването на мистериозния проект Cold Harbour, ръководителите на компанията не могат да рискуват отново да нарушат доверието на главния герой, принуждавайки Хелена да се разкъса още веднъж. Тъй като няма друг избор пред нея, тя се подлага на процедурата извън екрана и Хели се връща на отрязания под. Тя е яростна за един от еганите, използвайки самоличността си, за да заблуди колегите си, включително Марк. Междувременно Милчик обяснява, че Хелена използва процедура на име Глазгоу Блок, като се преструва на Innie за изследователски цели.

Хели се опитва да убеди Марк, че тя не е Хелена, но последната не успява да приеме разликата. Въпреки най -добрите й усилия да разпали отношенията им, той държи на разстояние от нея и тяхното дружество става по -сложно, когато тя научава, че г -жа Кейси е съпруга на Марк във външния свят. Докато Хели има смисъл от тези промени и разкрития, Дилън пита Милчик дали Ървинг ще се върне на работа. Отсеченият ръководител на пода пояснява, че служителят на ветерана е уволнен завинаги и неговият външен е тръгнал на пътешествие.

Дилън Г. отличава спомените на Ървинг на погребението си

След като изслуша обяснението на Милчик относно съдбата на Ини на Ървинг, Дилън изисква погребение да почете спомените на уволнения служител и да му предложи Адиу. Той вижда прекратяването на заетостта като нищо друго освен смъртта, убеждавайки своя ръководител да уреди церемонията. Когато Milchick се подготвя за програмата, госпожица Хуанг изразява нежеланото си мнение, че погребението не трябва да бъде одобрено. На церемонията Дилън доставя похвала за своя колега, разкривайки колко мил и състрадателен е бил последният. Milchick завършва повода, като предлага на рафинериите за данни диня, изрязана под формата на лицето на Ървинг.

Дилън продължава да си спомня Ървинг, докато консумира динята. Докато той е на път да напусне стаята след церемонията, той забелязва лист хартия зад рамка за картини. Той взема същото и го отваря, само за да срещне коридора, представен в картините на неговия колега и указанията за достигане до мястото. След като го прочете, той държи листа хартия там, където я намира, видимо объркан за това, което трябва да направи по въпроса. Във външния свят Ървинг все още живее в Киер . Една вечер той отива на телефонна кабина и се обажда на анонимен човек, който да информира последното за прекратяването му от работа.

Въпреки че този човек остава неразкрит, шансовете на индивида да е хармония Кобел не могат да бъдат изключени. Откакто бягайки от централата на Lumon в Трети епизод от втория сезон , тя се крие. Тя може да замисли схема, която да „оправя нещата“ в компанията с Ървинг, която й е служила с неоспорима ангажираност и решителност, докато е била глава на отсечения под. В средата на обаждането Ървинг забелязва Бърт Гудман, седнал в кола, недалеч от него. Той се сблъсква с последния, само за пенсионирания служител на Lumon, за да разкрие, че трябва да знае защо бившият удари се на вратата му преди няколко дни .

Бърт информира Ървинг за слуховете, че те са „елемент“, докато работят в Lumon заедно. След това пенсионираният мъж кани наскоро уволнената рафинирала на данни на вечеря в дома си със съпруга си, за да говори нещата. Ървинг приема поканата и се връща към апартамента му .

Mark's Outie започва да вижда видения на г -жа Кейси

След погребението на Ървинг, Милчик присъства на първата си сесия за преглед на изпълнението като отрязан ръководител на пода. На път към конферентната зала той пита Натали за нейния опит или реакция, когато тя получи картини на Киер Ейгън по нейното подобие, разкривайки проблемите си с картините, в които основателят на Лумон е представен като чернокож. Без да му дава задоволителен отговор, тя го води на срещата му с господин Дръмонд. Lumon Enforcer призовава провалите на Milchick като отрязан ръководител на пода, позовавайки се на примерите за близката смърт на Хелена и стрелбата на Ървинг.

Тъй като Марк наближава завършването на Студеното пристанище под часовника на Милчик, Лумон иска последният да бъде по -добър в работата си. Това искане го провокира да се изправи срещу главния герой, който отговаря на въпросите на шефа си незадоволително. Надзорникът губи търпението си и извежда темата за рафинера на данни, спи с Хелена, оставяйки служителя си ужасен. В същото време Рикен Хейл пренаписва книгата си за отсечените служители на Lumon, много за недоволството на жена си и Марк сестра , Девън. Тя го пита защо той си сътрудничи с компания, която наранява служителите му, но писателят е потопен в валидирането „Nat“ му даде да слуша партньора си.

След като се върна в къщата си, Марк пита Асал Регаби кога те могат да продължат с процеса на реинтеграция. Жената, която живее в една и съща къща, го моли да изчака известно време и се опитва да намери неща, които имат лична връзка с отрязания мъж. Междувременно, от нищото, Марк вижда визия на г -жа Кейси вътре в отсечения под, разкривайки напредъка на усилията си за реинтеграция.