Severance Сезон 2 Епизод 4 Резюме: Woe's Hollow

Четвъртият епизод от втория сезон на Apple TV+ Научна фантастика сериал ' Обезщетение , Озаглавен „Woe's Hollow“, следва корпоративното оттегляне на четирите данни за рафиниращи данни към Националната гора на Dieter Eagan, където изследват Hollow's Woe, значителна забележителност, що се отнася до историята на семейство Eagan. Промяната на пейзажа сближава Innies of Mark Scout и Helly Riggs, но тяхната сплотеност се заплашва, когато техният колега Ирвинг Бейлиф се замисля да разгадае мистерията зад последното попълнение в техния отдел. Неговите действия сила Сет Милчик да вземе последващо решение относно неговото бъдеще на Lumon Industries !

Марк, Ървинг, Хели и Дилън се впускат в пътешествие до кухината на Woe

„Woe's Hollow“ започва с Innie на Ървинг, който се събужда в замръзнала пустош, вместо на отсечения под в неговата компания. Скоро вижда Марк, а дуетът се събира отново с Хели и Дилън. Докато се чудят как и защо са в пуст регион, групата забелязва телевизия, която играе видеоклип, записан от Сет Милчик. Настоящият ръководител на отсечения етаж казва на четирите рафиниращи данни, че те са в Националния парк на Дитер Айгън като част от събитието на екипа за отстъпление на открито (ORTBO), което се въвежда, за да ги освободи от стените на работното им място.

След като разкри къде са четирите рафинерии за данни, Милчик обяснява, че Киер Ейгън е написал четвърто приложение преди смъртта си и че сега е защитен в пещерата на ножицата. Надзорникът моли четиримата да се обединят заедно и да намерят книгата с достатъчно помощ. Когато започват да търсят книгата, те се натъкват на симулирани версии на себе си. Последната група води бандата към пещерата, където намират четвъртото приложение, посветено на Дитер, близнакът на Киер брат . Книгата разкрива, че Дитер веднъж убедил Киер да се присъедини към него в Forest Explorations, когато са били деца.

Според четвъртото приложение мястото, което Киер и Дитер отидоха да прекарат време заедно в гората, е Woe's Hollow, завладяваща и живописна дестинация. Марк, Ървинг, Хели и Дилън продължават пътуването си до конкретния сайт, където се натъкват на трупа на създание, подобно на печати. Импулсите за оцеляване на Ървинг стартират и го карат да предложи да яде гнилите останки на животното. За щастие, в същото време Милчик се появява от нищото, за да се грижи за тях. Надзорникът води служителите си до мястото, където е създал палатки и вечеря за тях с помощта на госпожица Хуанг.

Марк и Хелли правят любов за първи път

Тъй като четирите рафиниращи данни продължават към кухито на Woe, Ървинг наблюдава странния или необичаен начин, по който Марк и Хелли се държат помежду си. Когато поставя под въпрос дългогодишния си колега за това, той отхвърля служителя на ветеран Лумон, който допълнително изразява съмненията си относно новосъздадените сред тях. След Протокол за извънреден труд , Хели казва на групата, че Нейният външен вид не е виждал никого Или нещо забележително, освен градинар през нощта. Ървинг е убеден, че градинарите не работят през нощта и че Хелли говори за същото, за да скрие това, което тя наистина видя през своя външен вид.

След като стигна до палатките, Ървинг се сблъсква с Хели и я моли да разкрие какво е видяла нейният външен вид по време на OCP. Той дори й обещава, че потенциалното откровение няма да повлияе на начина, по който колегите й, включително и него, се отнасят с нея. И все пак тя настоява да скрие тайната си от останалите три рафинерии за данни. Скоро те са помолени да се присъединят към събиране около огън. Милчик украсява повода, като чете откъси от книгата на Киер, подробно описвайки как Дитер умря, само за Хелли да се смее непрестанно. Тя се подиграва с текста и поставя под въпрос неговата автентичност, карайки Милчик да напусне групата с госпожица Хуанг.

Междувременно Ървинг повишава гласа си срещу Хелли и откровено я пита какво е видяла по време на протокола за извънредни ситуации. Когато ветеранът отряза служителят се обръща срещу нея, Марк идва на помощ и я предпазва от въпросите на бившия. Неговите действия, за да защитят нейната проправяне на пътя за нощ на интимност. Те правят любов за първи път в една от палатките. Когато Хели се опитва да говори за своя външен вид, Марк й обещава, че всъщност няма значение кой е извън сегашния им свят. Интересното е, че тъй като те споделят интимността, той мисли за Gemma/MS. Кейси за частична секунда, повдигане на въпроси относно неговото реинтеграция .

Ървинг е уволнен от Lumon Industries

След конфронтацията с Хели, Ървинг ходи до гората, търсейки Сет Милчик, за да открие истинската идентичност на колегата си. Търсенето му не дава никакви резултати и той заспи в средата на гората. Той дори мечтае за бившия си партньор Бърт Гудман, което не е изненадващо, като се има предвид как Хели се опитва да обясни поведението си като промяна, причинена от раздялата му с гаджето му. В съня обаче те не са сами. Ървинг също вижда призрачно същество в същото и се събужда уплашено. Скоро се натъква на Хели и отново се изправя срещу нея, но този път той добре е наясно, че тя е Ейгън.

Ървинг заключава, че Хели е аут, а не хан като него, Марк или Дилън. Когато той пита себе си кой може да получи достъп до отрязания под, без да бъде отрязан, той открива отговора на въпроса достатъчно скоро. Това осъзнаване го прави яростен. Служителят на ветерана Lumon хваща Хели и се опитва да я убие, като я удави в кухината на Woe. Той е убеден, че тя е мол, насочен към трите рафиниращи данни. Марк, Дилън и Милчик пристигат до тогавашната дестинация. Хели нарича ръководителя на отсечения етаж „Сет“, потвърждавайки, че тя е несеверна Хелена Ейгън, а не нейната хани.

Milchick използва своята радиокомуникационна система, за да поиска премахването на „блока Глазгоу“, което спасява живота на Хелли. Веднага след поръчката за премахване е дадена, Ървинг я дърпа от кухината на Woe и я прегръща. Надзорникът счита тези действия за незаконни и изстрелва Ървинг веднага от Лумон. Друга радиокомуникация на пръв поглед елиминира Innie на служителя или връзката му с неговия Innie, само за да може да придобие съзнание.