Ревю: Добре дошли обратно, Sitcom High School

В своята поредица на Netflix Г-н Иглесиас Габриел Иглесиас отдава почит на своята алма матер и на класическа комедия за неуспешни студенти.

С новата си поредица, г-н Иглесиас, пристигаща три месеца след спорното отмяна на „Един ден по един“, комикът Габриел Иглесиас неизбежно ще бъде разглеждан като подхващащ каузата за представянето на латиноамериканците в Netflix. Това е голям натиск за някой, който наистина просто се опитва да преработи Welcome Back, Kotter.

Подобно на Гейб Котър от Габриел Каплан, Гейб Иглесиас от Иглесиас е всеотдаен учител в държавно училище, назначен към клас неуспели в комиксите. Бруклинската гимназия в Котер се базираше на алма матер на Каплан, Ню Утрехт гимназия; училището в Лонг Бийч, Калифорния в г-н Иглесиас е базирано на алма матер на Иглесиас, Удроу Уилсън. Студентите са разнообразни (италиани и евреи се считат за такива за Котер в края на 70-те години). И двамата Gabes са преследвани от администратор без хумор, който се насочва към техните ученици. Г-н Иглесиас дори има свой Хоршак, възбудимо момче на име Майки Гутиерес (Фабрицио Гуидо), което в един момент хвърля Оооооооо, когато задава въпрос.

И въпреки радикалните промени, които бихте очаквали след 40 години – в езика, сексуалната откровеност и политическата и културна демонстративност – г-н Иглесиас, чието 10 епизода попаднаха в Netflix в петък е конвенционалният ситком с много камери, какъвто беше Котър. Премахнете шегите в приложението за запознанства и хуморът е, ако не друго, по-нежен и по-предвидим, шегите по-очевидни, реакциите по-разпространени. Шоуто се плъзга по себе си очарованието на своята звезда (който използва своето стендъп прозвище Габриел Флафи Иглесиас в кредитите), но изглежда не бърза да стигне до никъде.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
  • „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.

[Прочетете повече за отмяната на Netflix на Един ден наведнъж. ]

Сериите като този работят на базата на набор от предположения, поддържани, за да минимизират или елиминират възможността да изненадате публиката. В г-н Иглесиас ортодоксията е актуална, както се вижда от обобщението на американската история, изнесено от домашен любимец на учител по шоубоуд: унищожи коренното население, потисна чернокожите, направи някои добри неща около Втората световна война и сега слънцето залязва над нашата империя.

Ударите в несправедливостта и неравенството са задният ритъм на шоуто и те не се отличават със своята финес. Когато грубият треньор, изигран от Кристофър Макдоналд, казва, че нищо не обединява общността като общата цел на футбола, Гейб отговаря: Общата цел да мразиш хора, които са различни от теб, също работи доста добре.

Така че е противоинтуитивно, когато сценаристите прибягват до ретроградни стереотипи, за да запълнят продукцията около Гейб. Директорът, Паула, макар и да е придаден на висок комичен стил от Шери Шепърд, е карикатура с остър език, обсебена от секса. Треньорът е карикатура на неандерталец, който не може да бъде забавен въпреки упоритите усилия на Макдоналдс. Силно нараненият антагонист на Гейб, Карлос (изигран от Оскар Нуньес с обичайната му грация), е с неуточнена сексуалност, но обожава Гилбърт и Съливан и има бишон фриз на име Капитан Тенил.

Разбира се, има структурна причина да направим колегите на Гейб, които включват и неговия мързелив приятел Тони (Джейкъб Варгас) и Аби, статна, абсурдно наивна млада бяла жена от Южна Дакота (Маги Геха), толкова едноизмерни. Не само Иглесиас е звездата, но и сюжетните линии зависят отново и отново от това, че Гейб е единственият учител, който наистина вярва в учениците. (Има още един инструктор, който е получил известно достойнство, ветеранът Рей, изигран от Ричард Гант, който преди години насочи младия Гейб в правилния път. Но той е стар, така че не се брои.)

Иглесиас всъщност не е актьор, но е имал много практика да играе себе си на сцената и олицетворява искреността и скромността на Гейб по толкова естествен, незасегнат начин, че е почти невероятно симпатичен. Варгас също се ангажира като Тони, пристрастен към хазарта, чиято любов към Аби е съдебен процес, който чака да се случи, докато Гуидо и Тъкър Албрици се открояват сред актьорите, играещи студентите. (Кри Чикино е добре като кръстоносната Марисол, но тя е там главно, за да произнесе праведни диатриби.)

Г-н Иглесиас обаче не намира постоянно начини да се възползва от добрата воля, натрупана от изпълнителите. През сезона има дъга, в която Гейб подготвя учениците си да влязат в годишен академичен десетобой (показват възбуждащия финал), но епизод по епизод ситуациите са вечнозелени: Ще свали ли Гейб футболната звезда преди големия мач? Кой ще се смути най-много на шоуто за таланти?

Освен това има склонност да се измъква от конфликтите, които създава. Футболистът се оказва скрито умен и има нужда само от малко напън. Когато Марисол протестира срещу официалното използване на латино, аргументирайки се за латино, интересно е, че Гейб отговаря: Не можете просто да измислите дума и да принудите хората да я използват. Искате да видите къде отива този аргумент, но той просто избледнява, както г-н Иглесиас вероятно ще избледнее от паметта ви.