Бившият ситком на Netflix за кубинско-американско семейство се завръща по Pop TV, малко по-кратък, но с много смях и цел.
Един ден по едно време наскоро се размина с отмяната, така че е подходящо новият сезон да започне с преброяване на главите, за да сме сигурни, че всички са наред.
Поводът е преброяването през 2020 г. Правителствен служител (камео на Рей Романо) чука на вратата на апартамента на Алварезес, кубинско-американското семейство, което живееше три сезона в Netflix, докато услугата за стрийминг не изхвърли силно обичания, но (каза ни) недостатъчно гледания ситком.
Сцената изпълнява практическа функция за шоуто, което е запазено от мрежата на Pop TV и започва четвъртия си сезон във вторник. В полза на нова кабелна аудитория, героят на Романо ни превежда през миниатюрно представяне на всички: Пенелопе Алварес (Джустина Мачадо), самотна майка и военен ветеран; Лидия (Рита Морено), неудържимата майка на Пенелопе; и децата и закачалките на Алварес.
Що се отнася до дългогодишните фенове, можете да се отпуснете. Един ден наведнъж, в три епизода, прожектирани за критици, е напълно непокътнат като персонал, смях и творческа мисия. Единствените неща, които липсват, са отстъпка за по-краткото време на излъчване на поддържаната от реклами телевизия: няколко минути от средния епизод и, за съжаление, рязко съкратена версия на пристрастяващата тематична песен. (Това е наистина.)
Това, което не е намалено, е ангажиментът на шоуто към неговата тема за представяне, както отварянето също става ясно. В крайна сметка преброяването е нещо повече от просто преброяване; също така сортира населението по демография и идентичност.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Това е нещо малко по-натоварено за семейство като Алварез през 2020 г., както казва Пенелопе, след като отваря вратата: Човек, който иска списък с латиноамериканци в къщата ми? Не благодаря! Но това е също – като да имаш семеен ситком по телевизията в праймтайма – шанс да се изправиш и да бъдеш преброен.
И „Един ден по време“ все още е свързано с идентичността, в много форми. Преброяването ни запознава отново, например, с дъщерята на Пенелопе, тийнейджърката, Елена (Изабела Гомес), която излезе като гей в първия сезон на шоуто, и нейната половинка, която не е бинарна, Сид (Шеридан Пиърс). Шнайдер (Тод Гринел), хипстърският наемодател на семейството и нуждаещ се приятел, се представя като цис съюзник на белия мъж, привилегирован, но супер събуден.
Комедията, адаптирана от Глория Калдерон Келет и Майк Ройс от класиката от 70-те години на миналия век (чийто продуцент Норман Лиър, изпълнителен продуцент тук), работи в рамките на десетилетия ситком формат, като същевременно осигурява място за по-широка Америка.
Това все още е от вида шоу, в което публиката издава голямо грохот! всеки път, когато Морено прониква драматично през завесите на нишата на апартамента на Лидия. Удоволствие е да видиш как Морено, като му е отличена ролята в края на кариерата, се слави с енергията на публиката и усеща комедийните й сили. Едно от театралните удоволствия на шоуто е да видите как първокласен актьорски състав завърта познатите си ритми, от Мачадо като водеща до Стивън Тоболовски като д-р Лесли Бърковиц, шефът на Пенелопе и примирено платоничният спътник на Лидия.
Образкредит...Никол Уайлдър/Поп телевизия
Но в рамките на своя формат от шутки и комични недоразумения, новият One Day има какво да каже. Групата за подкрепа на ветераните на Пенелопе, например, се повтаря често като звукова дъска, един от редките случаи на ситком, който обръща голямо внимание на емоционалните и практически предизвикателства на ветеринарите. Шоуто е съобразено с парите, расата, пола, но твърде забавно и сърдечно, за да се чувствате самосъзнателно.
Когато миналите сезони са поели имиграцията, смъртността и вътрешносемейната хомофобия, новият сезон се фокусира върху романтичните взаимоотношения на героите (или за Пенелопе, липсата на такива) и върху стреса от наличието на близко — понякога твърде близко — разширено семейство. Синът на Пенелопе, Алекс (Марсел Руис), остарява и вече има приятелка, докато Пенелопе, скъсала нещата с приятеля си Макс (Ед Куин), се справя със съжалението и натрупаната физическа енергия.
Един ден в даден момент не е твърде горд да се справя с тези сюжетни линии с неудобни шеги и двусмислени. Но той обосновава своите ситкоми с реални залози и история на героите - в този случай Пенелопе се разкъсва между самотата и желанието да запази усещането за себе си, което си е възвърнало след развода си.
Нищо от това не отваря ситком формата и с това ниво на изпълнение шоуто не е необходимо. По същия начин преминаването от стрийминг към по-традиционна форма - кабелна телевизия с рекламни паузи - не променя много Един ден в даден момент, което е за добро. Това е всичко и е достатъчно.