Ревю: „Неговите тъмни материали“ рисува ярък детски кръстоносен поход

Адаптацията на Филип Пулман на HBO губи част от предимството на книгите, но придобива зашеметяващи образи (помислете за бронирани полярни мечки).

В оживения фантастичен епос на HBO „Неговите тъмни материали“ Лира Белакуа (Дафне Кийн), избягало момиче с тайна съдба, се сдобива с алетиометър, златен часовников механизъм със силата да отговори на всеки въпрос. Една мистерия обаче все още й убягва.

Мисля, че изобщо не разбирам възрастните, казва тя.

Неговите тъмни материали, започващ в понеделник и базиран на религиозно скептичната трилогия на Филип Пулман, е история за вещици и гигантски полярни мечки, магически (или квази-магически) прах и истински духовни животни. Но преди всичко, това е история за паралелни светове, еднакви и все пак диво различни, разделени от незабележима преграда: световете на детството и зрелостта.

Историята започва в Оксфорд, но не и в нашия Оксфорд. В света на Материалите – един вид стимпанк меланж, както повече, така и по-малко технологично напреднал от нашия собствен – университетът, подобен на катедралата, е едновременно изключително мощен и строго наблюдаван от Магистериума, репресивна теокрация с немалко прилики с Римокатолическата църква.

Лира, отгледана като заварено дете от учените, управлява училището, блажено невежа за политическите и религиозните борби около нея, докато мъжът, когото познава като чичо си Азриел (Джеймс Макавой), не се появи, претендирайки за зашеметяващия — и еретичен — откриване на друга вселена. Последвалият скандал и заговор, включващ отвличане на деца, изпраща Лира на приключение на герой в замръзналия север, преследван от богохулната полиция.

HBO се превърна в място, където се адаптират предизвикателни фантастични сериали (Игра на тронове, Моят брилянтен приятел) и филми, за да бъдат преодоляни. Westworld преосмисля робо-трилъра от 1973 г. като изследване на съзнанието; Watchmen, след твърде буквалния филм на Зак Снайдър, преструктурираха графичния роман от Студената война, за да се съсредоточат върху наследството на расизма в Америка.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
  • „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.

След злополучния филм от 2007 г. на Златния компас, първата книга от поредицата, тази копродукция на BBC се възползва главно от повече пространство за дишане. Ранните епизоди изграждат свят, който е нещо като най-големите хитове на фантастични изображения. Хората пътуват с хеликоптери, балони с горещ въздух и метални цепелини. Костюмът и сценографията са викториански, съвременни и модерни от средата на века наведнъж.

Най-яркото визуално постижение е изобразяването на демони — проявления на душата в животинска форма, които придружават всеки човек в този свят, което води например до бойни сцени, в които враждуващите хора са заобиколени от маймуни, птици и зайчета.

Открояващите се в актьорския състав включват Рут Уилсън, картината на готината ноар от 40-те години като г-жа Култър, агент на Magisterium с тясно антагонистична връзка с Лира. (Лин-Мануел Миранда, като селски тексаски аеронавт, е забавен, ако не и точно убедително каубойски.) Но източникът на енергия на Materials е Keen, адреналинов удар в понякога прекалено величествена продукция.

Лира (която може да ви напомни за нейната почти анаграма Аря от Thrones) е все още дете — смело, умно и уязвимо за манипулации. Но тя е на прага на юношеството, което в този свят означава специален преход. Докато детските демони променят животинската форма по желание, след пубертета съществото се установява в една форма, метафора за затварянето на възможностите в зряла възраст.

Неговите Тъмни материали също съществуват, продуктивно, в границата между детската и художествената литература за възрастни. Сериалът е много повече забавление за всички възрасти от Game of Thrones. (Първите четири епизода, екранизирани за критици, носят страх и тръпка, но минимум кръв.)

Но също така има по-бунтарски, съмнителни възгледи - юношески, в добър смисъл - от някои други фантастични саги. Когато поредицата за Хари Потър и Властелинът на пръстените предполагаха, че управляващите институции са по същество добри, макар и уязвими към корупция, Неговите Тъмни материали предполагат, че нейната теокрация е прогнила докрай.

Този сезон, който следва първата книга от поредицата, остава верен на романа с известно пренареждане. Но е по-добре в изобразяването на текста, отколкото в улавянето на неговия тон. Всичко това се чувства малко безопасно и изпипано, в сравнение с тъмната емоция на книгите. А изобразяванията в сериала на циганите (водни номади, с които Лира се съюзява) и Магистериума се чувстват като пастиши на познати фантастични и антиутопични елементи.

Засега обаче Неговите тъмни материали успяват да предизвикат спектакъл (две думи: бронирани мечки), без да погребват идеите на източника. Пулман, който каза, Аз съм религиозен, но съм атеист, описва книгите си като инверсия от „Изгубеният рай“ на Милтън (който препраща заглавието на сериала), третирайки падането на Луцифер като вид растеж, а не като загуба. Телевизионната версия предава съобщението със забавен удар: It's a не обслужен с нахалство.