Пери открива нова следа в случая, тъй като подозрението преминава към малко вероятен кандидат за убийството на дете.
Ретроспекциите се появяват на интервали през целия епизод. Те ни отвеждат в окопите на Първата световна война – все още без нейното още по-дивашко продължение към момента на действието на Пери Мейсън – където главният ни герой е американски военен офицер, който води хората си в атака над върха. В хаоса на ничията земя зарядът се разпада. Тези, които са оцелели от германските картечници и огнехвъргачки, сега трябва да се борят с огромна вълна от вражески войски, предприемащи контраатака... и смъртоносния отровен газ, който им разчиства пътя.
Докато Пери бяга, нареждайки на хората си пред себе си, той вижда, че някои са твърде тежко ранени и осакатени, за да се движат. Не желаейки да ги остави да страдат или да ги остави на милостта на газа, той взема пистолета си и сам ги застрелва един след друг. Когато един от тях моли — дали за смърт или отсрочка, не е съвсем ясно — Мейсън промърморва, Прости ми, и натиска спусъка.
Ако не постигна нищо друго, тазседмичният епизод на Пери Мейсън установи защо частният детектив изглежда толкова постоянно унищожен. С подобни спомени, които се въртят в главата ви всеки път, когато си направите пауза за цигара, не би Вие изглеждате и се чувствате изтощени? Нещо повече, това обяснява позорното му освобождаване от армията - и, според богатия му поддръжник Херман Багърли, кървавия му прякор: Месарят от Монфалконе.
Дори за частно око, кариера, за която неприятна репутация идва с територията, е голяма тежест, която трябва да се понесе.
Но Пери сега е на различна мисия от тази, на която е бил в окопите: да изчисти клиента си Матю Додсън от отвличането на собственото му бебе. Подозрението пада върху г-н Додсън, когато окръжният прокурор Мейнард Барнс (Стивън Рут, който, както винаги, изглежда прекарва времето от живота си) разкрива собствената тайна на Додсън: той е син на Багърли от връзка за една нощ, преди магнат намери Исус. Изведнъж има смисъл защо някой би се опитал да изнуди бакалин за 100 000 долара - и кой е в по-добра позиция да го направи от човека, който знае най-добре, че Багърли ще плати от името на внука си?
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Историята, разбира се, мирише и само отчасти, защото убийственият сержант Енис (Андрю Хауърд), който сам уби похитителите, участва в ареста на Додсън. От една страна, Додсън има алиби, макар и не от вида, който непременно би издържал в съда: той беше навън да играе хазарт онази нощ и има очевидци на това; свидетелят, който постави Додсън на мястото на убийството на съучастниците, беше обучен от Енис и неговия партньор, детектив Холкомб (Ерик Ланге). Двамата мъже също се измъкват с констатациите на битото ченге, Пол Дрейк (Крис Чалк), чернокож офицер, принуден да промени своя наблюдателен доклад за кървава следа на местопроизшествието, за да отговаря на предпочитанията на своите бели началници.
Междувременно Пери си бърка в свободните краища. Подозрението му пада върху г-жа Додсън, а не върху съпруга й, когато научава от любопитен съсед, че тя прекарва часове по телефона, когато мъжът й е далеч. Малка измама с телефонната компания, след като издирва опечалената майка, го вкарва в гореща вода с Дела Стрийт, юридическия секретар на техния общ работодател, Е.Б. Джонатан. Но също така го отвежда до къща, където намира мъртво тяло, главата му е разнесена до кръв, каша от филм на ужасите от 80-те години на миналия век от пушка... и тайник с любовни писма от г-жа Додсън.
Сега се развива алтернативна теория за престъплението, благодарение донякъде на отвращението на Пери към начините на измама на г-жа Додсън. Сега изглежда вероятно любовникът й Джордж Гамън да е помогнал за организирането на отвличането, след като е разбрал от госпожата, че съпругът й има богат баща и че смъртта на бебето е ужасен инцидент. (Подразбира се, но не се посочва направо, че убиецът е зашил очите на детето като зловещ начин да изрази желание момчето да е все още живо.)
Всичко идва на върха на пищната погребална служба на бебето, която се провежда пред публика от светила в Лос Анджелис - трябва ли кметът да получи място до пътеката или трябва да бъде запазено за Кларк Гейбъл? — в храма на евангелския проповедник сестра Алиса. Изиграна от Татяна Маслани, Алис изобщо не е това, което очаквах да бъде: тя изглежда е по-скоро истински вярващ, отколкото очевидно лицемерен mountebank, а стилът й на говорене е земен, както и страстен. Много герои от този вид са толкова очевидно непривлекателни, че е невъзможно да симпатизирате на всеки, който ги следва; Сестра Алис (чиито бизнес дела се ръководят от майка й, изиграна от Лили Тейлър) е по-убедителен пастир на своето стадо.
Въпреки това, тя със сигурност хвърля маймунски ключ в политическата осъществимост на всеки опит за сключване на сделка за признаване на вината, когато изнася огнена и жупел проповед за необходимостта да се екзекутира този, който е убил бебето на Додсън. (Благословена да е палачът, тя гърми в инверсия на Христовите блаженства). В няколко лични момента тя също изглежда чува плач на бебе, но не е ясно дали това са спомени или мечти.
В крайна сметка подозренията на Пери печелят деня, донякъде за негово собствено огорчение. Г-жа Додсън е арестувана, докато ковчегът на бебето й е натоварен в катафалка на път за погребение, пред очите на всички събрали се опечалени, големи и новинарски медии. Оказва се, че Мейсън и Джонатан са разтърсили Емили относно любовните писма и ченгетата заключиха, че тя и мъртвият й любовник Джордж са били в споразумения за отвличането.
Но когато тласъкът идва, за да се тласне, Пери отстъпва от праведния си гняв срещу нея: Изневярата не е убийство, казва той, повтаряйки това, което колегите му вече са му казали няколко пъти.
В заключителен музикален монтаж Дела доставя одеяло на Емили Додсън в затвора. Полицай Банкс се връща на мястото на престъплението и открива половин набор от фалшиви зъби в алеята под покрива, където кървавата следа е изстинала - другата половина от която е заседнала в устата на самоубиеца Джордж Гамън, което показва, че тялото е преместено. И Пери, спомените му все още погълнати от травмата му от войната, е привлечен от певец на ъгъла на улицата (Тунде Адебимпе, вокалист на арт-рок групата TV по радиото), изпълняващ евангелската песен на Вашингтон Филипс Вдигнете го, това е всичко.
Това е нотка на подем, която изглежда почти иронична. Мейсън е прекарал този епизод, борейки се със своите военновременни демони и е свидетел на Емили Додсън в мъките на абсолютна скръб - първо, когато той й донесе новината за смъртта на любовника й, след това, когато тя е извадена от ковчега на бебето си по време на ареста. Прекалено много нещастие е за спасяване на песен или цигара. Кой юнит с тежка емоционална палитра, съизмерима с трагедията и зверството, разкрити от следователя? Това е рядко и ценно нещо, което открихме.
От материалите по делото:
Ако не сте запознати с работата на Adebimpe с телевизия по радиото, мога ли да ви предложа провинция , дуетът на групата с Дейвид Бауи?
След проповедта си сестра Алис разменя остър, продължителен поглед с Пери. Майка й, Бърди, я пита: Какво беше това? относно проповедта; Чудя се същото за гледането надолу.
Правим това, което не ни харесва, когато има по-голямо благо, което трябва да бъде обслужено, E.B. казва на Пери, след като те привличат топлината от г-н Додсън, като обвиняват жена му. Вие повече от всеки трябва да знаете това. Това очевидно препращане към убийствата на Мейсън по време на война показва, че неговият шеф е малко по-малко обезпокоен от миналото на Пери, отколкото Пери.