Актьорът от „Железния юмрук“ в Центъра на дебатите за избелване, моли феновете да изчакат и да видят

Бял човек учи бойни изкуства в Азия, оказва се, че е доста надарен в тях, след което се връща у дома в Ню Йорк, за да се бори с престъпността и да отмъсти за смъртта на баща си.

Тъй като настройката на Iron Fist, супергеройската поредица от вселената на Marvel, която ще бъде пусната в Netflix следващата седмица, критиците, които наричат ​​шоуто пропусната възможност, казват, че е тясно съобразена със старите азиатски образи.

Въпреки че главният герой на Дани Ранд беше бял в комиксите, на които е базиран сериалът, някои фенове видяха адаптацията на Netflix като шанс да хвърлим азиатско-американска водеща роля . Това, казаха те, ще помогне за изглаждане на някои от трънливите расови проблеми, като същевременно ще даде на азиатско-американски актьор вид главна роля, която е трудно да се намери.

Но създателите на филма останаха с изходния материал, като избраха Фин Джоунс, който е бял, за ролята. Сега с наближаването на пускането на сериала, г-н Джоунс се опитва да балансира защитата си на сериала, като същевременно насърчава представителството на малцинствата в Холивуд.

Много съм горд с работата, която всички са свършили по този сериал, и се вълнувам хората да видят как сме адаптирали историята, каза той пред Deadline в изявление в понеделник. Положихме много усилия, за да представим разнообразен актьорски състав с интелигентна, социално прогресивна сюжетна линия. Надявам се хората да могат да гледат шоуто, преди да правят преценки.

Промяната на расата на главния герой, както се надяваха феновете, няма да е толкова необичайно.

В момента обаче промяната обикновено идва за сметка на азиатските роли.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

Скарлет Йохансон и Ема Стоун са сред белите актриси, които наскоро ще бъдат избрани за азиатски роли. Тилда Суинтън изигра роля в Доктор Стрейндж, който беше написан като тибетски герой в комикса, което доведе до широко споделен обмен на имейли с Маргарет Чо.

А практиката белите актьори да играят азиатски герои датира от десетилетия: Мики Рууни, Марлон Брандо и Джон Уейн се редуваха. В същото време азиатско-американските актьори не са често представени в главни роли.

Кийт Чоу, главен редактор на The Nerds of Color , твърди, че азиатско-американецът Дани Ранд би имал смисъл за Iron Fist, както от гледна точка на кастинга, така и от гледна точка на историята.

Главният герой е потомък на богат бизнесмен, но родителите му са убити и той остава изоставен по време на експедиция в Хималаите. Той е приет от монаси, които го отглеждат и обучават в бойни изкуства.

Някои твърдят, че Дани Ранд трябва да е бял, за да покаже, че е аутсайдер в Азия и отново, когато се завърне в Съединените щати. Но, възрази г-н Чоу, ако търсите герой, който не се чувства като у дома си на нито едно място, кой е по-добър от американец от азиатски произход?

Идеята бял човек да бъде приет от чужденци, да изучава техните пътища и да се очертава като техен шампион, изглеждаше нова през 1973 г., но през 2017 г. това е тропа за разказване на истории, която се нуждае от актуализиране, каза той.

Ако ще имате всички тези атрибути на ориентализма на върха на белия спасител, защо да не промените и двете неща, като изберете американец от азиатски произход да играе ролята?

Г-н Джоунс, най-известен с ролята си на Лорас Тирел в Игра на тронове, изглежда съпричастен към тежкото положение на актьорите от малцинствата. Той започна дискусия в Twitter за представителството на малцинствата в Холивуд с туит в неделя:

Туитът е свързан с реч на Риз Ахмед, актьор, в Камарата на общините. Но някои фенове откриха, че г-н Джоунс е нежелан коментатор на проблемите с представителството и последвалата реакция го накара да изтрие временно акаунта си в Twitter.

Характеризирането на Дани Ранд може да е останало вярно на изходния си материал, но нашето шоу включва и празнува актьори от различни среди, отговори той на един фен в Twitter.

Ще стигна дотам, за да кажа, че това може да е едно от най-разнообразните предавания от адаптациите на Marvel на Netflix, каза той, визирайки Daredevil, Джесика Джоунс и Люк Кейдж . Има много характеристики в Дани, които са проблематични, това е смисълът, вместо да се отклоняваме от тях, ние ги проверяваме. Това прави богато, интелигентно, провокиращо размисъл шоу.

През февруари той каза пред BuzzFeed News че трябва да има повече разнообразие в телевизията и филма, особено за азиатските актьори. Но той отрече, че Дани Ранд е бял спасител, и каза, че сериалът ще се разкрие, за да се справи с много от опасенията на критиците.

По-специално в този случай това, с което се боря и това, което ме разочарова, е, че хората коментират заглавието, без да разбират пълната картина, без да разбират цялата история, каза той. Това, което ще откриете с начина, по който разказваме тази история, е, че разглеждаме проблемите, които хората са много загрижени, по много интелигентен и модерен начин.