Уилямс и колегите му в шоуто веднъж разказаха как се е развила ролята за устна история на сериала.
Първият път, когато кастинг директорът Алекса Фогел видя актьора Майкъл К. Уилямс, той беше на прослушване за малка роля в драмата на HBO Oz. Той не получи ролята.
Но образът му остана с нея. И години по-късно, когато тя започна да снима нова шоу на HBO, The Wire, тя откри, че мисли за него, припомняйки си актьора с дългия белег, минаващ по лицето му, остатъци от атака с бръснач. Тя го беше отбелязала.
Той направи впечатление, каза ми веднъж Фогел. Знаех, че искам да го видя отново.
Фогел имаше Уилямс възнамерява да изиграе Омар Литъл, герой, който Дейвид Саймън и Ед Бърнс, създателите на шоуто, са замислили като съчетание от няколко реални артисти в реалния живот в криминалния корем на Балтимор. Отначало те си представяха Омар като разбойник на разбойници, герой, който ще има дъга от шест или седем епизода и след това бързо ще посрещне смъртта си.
Бърнс, дългогодишен детектив за убийства в Балтимор, първоначално се запита дали Уилямс е готов за ролята, след като го е гледал как неловко борави с пушка. Веднъж Уилямс ми призна, че се е чувствал уплашен от всички велики актьори в шоуто и понякога се чудеше дали може да се задържи сред тях.
Първоначално ръководителите на HBO поискаха да бъде изрязана сцената, представяща Уилямс като Омар. За тях това изглеждаше без значение за по-голямата дъга на шоуто. Но сцената се запази и Уилямс, който почина на 54 години в понеделник, изнесе представление, което помогна да направи Омар един от най-запомнящите се герои в шоуто, което беше пълно с тях, представяйки огромния му набор от сложности и противоречия.
В крайна сметка той се появява във всичките пет сезона.
Уилямс се задържа и успя да се открои в ансамблово шоу, пълно с пробивни изпълнения на актьори, включително Майкъл Б. Джордан, Идрис Елба, Уендъл Пиърс и Доминик Уест. Омар се превърна в един от най-динамичните герои на телевизията – бившият президент Барак Обама веднъж го нарече свой любим – изграден от живота, който Уилямс му вдъхна.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Омар носеше отрязана пушка, както другите могат да носят портфейл и поддържаше умиращ, но непреклонен код — можеше да всява страх, докато носи зърнени храни в халата си. (Неговият любим Honey Nut Cheerios, разбира се.) Но героят имаше дълбочина: той придружаваше баба си на църква, притежаваше завидни познания по гръцката митология и можеше да надхитри опитен адвокат на щанда.
А Уилямс, който ловко можеше да превключва между нежна нежност и стоманена заплаха от сцена на сцена, придаде на репликите си автентичност и дълбочина, гарантирайки, че някои от крилатите фрази на Омар Литъл ще влязат в канона на поп културата.
Идете при краля, най-добре не пропускайте.
Всичко в играта, йо. Всичко в играта.
Човек трябва да има код.
Уилямс беше този, който прочете сценариите и подхвана фините улики, които намекваха за хомосексуалността на Омар, и който реши, че това не трябва да остава подтекст или скрит компонент от неговия характер.
Те продължиха да пишат, каза ми Уилямс. Знаех, че този пич е гей. Всичко, което продължаваха да правят: Омар потрива устните на момчето. Омар трие косата на момчето. Омар държи ръката на момчето .
В една сцена от първия сезон Уилямс и Майкъл Кевин Дарнал, които изиграха един от ранните партньори на Омар и любовен интерес, решиха, че двамата трябва да споделят страстна целувка без сценарий.
Това хвана директора неподготвен. Но сцената остана, добавяйки нов слой сложност и реализъм към шоу от началото на 2000-те, което първоначално беше съсредоточено върху противопоставянето на ченгета срещу наркодилъри. И се вписва безпроблемно в The Wire и историята на Омар.
Уилямс също сложи своя печат върху The Wire по друг начин: той открива Фелисия (Снуп) Пиърсън в нощен клуб в Балтимор, довежда я на снимачната площадка и настоя шоуто да намери роля за нея.
Пиърсън никога не е действал преди. Нейният герой - безмилостен пешеходец - споделя истинското си име. И нейната способност да изобразява убиец с независима личност веднъж накара писателя на ужасите Стивън Кинг да описва тя като може би най-ужасяващата жена злодейка, появявала се някога в телевизионен сериал .
Намирането на Пиърсън и промяната на траекторията на живота й, каза по-късно Уилямс, беше едно от най-удовлетворяващите неща, които някога е правил в The Wire.
Когато я погледнах, веднага разбрах, че тя е типичният Балтимор, каза той.
Уилямс донесе същото ниво на интензивност и експанзия на много от следващите си герои. Съвсем наскоро той получи петата си номинация за Еми за ролята си на Монтроуз Фрийман, конфликтен патриарх в Страната на Лъвкрафт на HBO.
Но именно Омар Литъл осигури пробив на Уилямс и може би това е ролята, с която той ще бъде запомнен най-добре. Уилямс се справя с личната зависимост през целия си живот, дори през цялото си време в The Wire.
(Това, което следва, ще бъде спойлер за тези, които никога не са гледали The Wire.)
Омар винаги е бил предопределен да умре в The Wire. Нарастващата популярност на героя никога не променя тази траектория.
Уилямс беше прагматичен за записа на последната си сцена.
Никой не иска да говори за слона в стаята, което според мен беше, че никой не искаше да се справи с реалността, че се чувстваше като оплакване на измислен герой, каза по-късно Уилямс. Не мисля, че никой не можа да отиде там този ден.
В понеделник колегите му от The Wire, които бяха сплотена група на и извън снимачната площадка, се озоваха траур на истински Уилямс .
Джонатан Ейбрамс, спортен репортер на The New York Times, е автор на All the Pieces Matter: The Inside Story of The Wire, устна история на поредицата.