БЪРБАНК, Калифорния – Задната партида на Warner Bros. даде своите декори и улици на някои от най-известните мюзикъли в историята на Холивуд: 42nd Street, The Music Man, Bye Bye Birdie.
В един мартенски ден тук се създаваше друго шоу, въпреки че Stars Hollow: The Musical едва ли скоро ще се присъедини към пантеона. Но това няма да има значение за милионите фенове на Момичета Гилмор , които са пребивавали в този идиличен (макар и измислен) град в Кънектикът по време на първоначалното му излъчване в Световната банка от 2000 до 2007 г. или след като Netflix подхвана всичките 153 епизода преди две години.
Мюзикълът, изпълнен с ентусиазирани, но предизвикани от таланти граждани, е една от сюжетните линии в Момичета от Гилмор: Една година от живота, нов мини-сериал от четири части Netflix ще пусне на 25 ноември. По-важното е, че възраждането е вдъхновение от създателя на шоуто Ейми Шърман-Паладино и нейния съпруг и сътрудник Даниел Паладино. Десетилетие след като спорът по договора доведе до напускането им от шоуто, те всъщност успяват да приключат историята при свои собствени условия.
Целият, разпръснат актьорски състав – включително неговите звезди, Лорън Греъм и Алексис Бледел, и поддържащи актьори, които са се славили другаде, като Мелиса Маккарти и Майло Вентимилия (Това сме ние) – се завърна. Същото е и с газирания коктейл на шоуто от бърза реакция, разбиране в поп културата и искрена драма за майки и дъщери и връзки.
Но създателите използваха този втори шанс, за да увеличат сложността на разказването на истории. Което обяснява фалшивия мюзикъл. И двамата маниаци на театъра, г-жа Шърман-Паладино и г-н Паладино, накараха носителите на наградата Тони Сътън Фостър и Кристиан Борле да се появят като регионални театрални актьори и убедиха Жанин Тесори, композиторката на Fun Home и Violet, да напише четири песни за него .
Ако не щяхме да направим това - за да станем по-големи - всъщност не виждахме смисъл, каза г-жа Шърман-Паладино. Не искахме просто да се върнем и да направим още куп епизоди на „Гилмор“.
Образкредит...Саид Адяни/Netflix
На пръв поглед поредицата от г-жа Шърман-Паладино, представена през 1999 г., изглежда е основната ви сантиментална семейна драма. Свободолюбивата Лорелай Гилмор (г-жа Греъм) бяга от неодобрителното си семейство в надменния Хартфорд на 16-годишна възраст, след като ражда дъщеря Рори (г-жа Бледел). Тя преправя живота си в Stars Hollow, вид малък град, който е пълен с странни, гранични непоносими герои, които всички познават работата ви. А майката и дъщерята са най-добри приятелки, в рязък контраст с тежката връзка на Лорелай с майка й Емили (Кели Бишоп).
Но това описание не отговаря на амбициозно шоу, в което Мадлен Олбрайт се появява в сънищата на Рори; Лорелай кръсти кучето си Пол Анка; провеждат се маратонски партита за гледане на Cop Rock; и диалогът е пълен с културни препратки, както високи, така и ниски. (Няколко предавания биха могли да сдвоят Ницше с Крийк на Доусън.)
И остроумната закачка минава бързо. Сценариите за повечето 42-минутни телевизионни епизоди идват на страница в минута; Скриптовете на Gilmore Girls варираха между 75 и 80 страници.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Под капризите и закачките обаче се крие изтънченост в третирането на връзките, както семейни, така и романтични, което помогна за привличането на изключително лоялна публика. (През най-добрите си сезони шоуто имаше средно повече от 5 милиона зрители.)
Но след шест сезона г-жа Шърман-Паладино и г-н Паладино внезапно напуснаха шоуто. Десетилетие по-късно двойката и ръководителите на студия в Warner Bros. Television все още звучат объркани, че изтекъл договор е довел до разрива.
Просто остаряхме и се уморихме, каза г-жа Шърман-Паладино, обяснявайки, че тя и г-н Паладино търсят помощ в производството, за да не им се налага да поемат същото тежко натоварване. И малко повече помощ се превръща в малко повече пари. Просто стигна до определено място, където начинът, по който искахме шоуто да върви напред, не беше непременно начинът, по който те искаха шоуто да продължи напред. И тогава договорът току-що приключи. И тогава ти отнемат мястото за паркиране.
Новината не се хареса на актьорския състав.
Въпреки че много от сценаристите отдавна са работили по шоуто, нещо се усеща. Просто не звучеше същото, каза г-жа Греъм. Тя посегна към собствена поп-културна препратка, за да уточни, като каза, че Van Halen е различен, след като Дейвид Лий Рот напусне групата.
Образкредит...Фредерик М. Браун/Гети Имиджис
Спомням си, че един ден бях в сцена и имах физическо усещане, че нещо не е наред, каза тя. Бях в сцена с други двама души и в продължение на три страници не казах нищо. И аз казах: „Това е просто странно. Всичко, което правя, е да говоря в това шоу.
Феновете забелязаха и WB отмени шоуто след седмия сезон.
( Гледайте отново тези епизоди на Gilmore Girls, преди шоуто да се завърне. )
В началото г-жа Шърман-Паладино и г-н Паладино нямаха желание да преглеждат Старс Холоу. Бяха преминали към други проекти като Bunheads (в които участва г-жа Фостър) и The Return of Jezebel James. Но те все по-често срещаха цяло ново поколение зрители, които бяха открили шоуто в повторения, на DVD и след това в Netflix, настоявайки за възраждане.
Променящият се развлекателен пейзаж също им даде възможност да възкресят героите, но да не се затъват в пълноценен сериал. Много кратките сезони и 90-минутната продължителност на британския сериал Шерлок примамиха.
Винаги сме намирали, че искаме повече място в „Gilmore“, за да правим нестандартни неща или отклоняващи странични истории, каза г-н Паладино. Това е първото нещо, което трябва да бъде изрязано, когато имате 42-минутен формат. Беше прекрасно чувство за свобода наистина просто да разкажа история.
Те бързо се натъкват на всеобхватна сюжетна линия: и трите момичета от Гилмор се оказват на кръстопът в живота си. Рори, която е завършила Йейл и се е отправила да започне журналистическата си кариера, когато сериалът приключи, се оказва скитница на свободна практика, която не може да си намери работа на пълен работен ден. Лорелай, която е заедно с Люк Дейнс (Скот Патерсън), се чувства неспокойна за следващото действие в живота си. И Емили се справя със смъртта на съпруга си Ричард. ( Едуард Херман , който играе Ричард, почина през 2014 г. и неговото отсъствие се усеща остро от всички, участващи във възраждането.)
Изглеждаше драматично изискването на нещо по-кино и по-малко епизодично, каза г-жа Шърман-Паладино. Защото беше малко по-голямо от нещата, с които се опитвахме да се справяме ежеседмично.
Образкредит...2016 Warner Bros. Entertainment
И четири 90-минутни глави, всяка обвързана със сезон, изглеждаха подходящи за поредица, която показва сезоните.
Въпреки професионалния развод с телевизия Warner Bros., помирението дойде бързо. Питър Рот, президент и главен директор по съдържание на Warner Bros. Television Group, който купи оригиналния сериал през 1999 г., скочи от рестартирането.
Историята не е завършена, не по начин, от който някой да е доволен, каза той.
Мини-сериалът беше пазаруван наоколо и Netflix - вече показваше сериала и въоръжен с данни, демонстриращи привлекателността му през поколенията - лицензира специалните оферти. Той също така се вписва добре в начинаещото поле на Netflix за повтарящи се по-стари предавания, като Fuller House и Arrested Development.
Когато имате оригиналния творчески екип, който проактивно им предлага желание да продължат да разказват историята, това вече са страхотни съставки за нас, каза Синди Холанд, вицепрезидент по оригинално съдържание в Netflix.
Г-жа Шърман-Паладино имаше по-прозаични причини да се съгласи на сделката с Netflix.
Не е нужно да продаваме сапун, каза тя. Не е нужно да спираме за рекламите на тампони.
Въпреки че трябва да кажа, че „Gilmore Girls“ в първоначалния си тираж се продаваха много, г-н Паладино се включи.
С по-големите бюджети двамата биха могли да направят повече снимки на локация и сложни настройки.
И, разбира се, биха могли да направят мюзикъл.
Имаме степ танци и ритници, каза г-жа Шърман-Паладино, ентусиазирана по време на паузата в снимките в онзи мартенски ден.
Образкредит...Саид Адяни/Netflix
Двойката се сприятели с г-жа Тесори, докато служеше като продуценти на сериала на Вайълет на Бродуей и я убедиха да сложи музика на собствените си текстове. Разтягането през дългата история на Stars Hollow им позволи да играят с всякакви жанрове (Има вдъхновена от Хамилтън рап песен.)
Г-жа Фостър, която също участва във Violet, се регистрира и г-н Борле (Something Rotten!, Falsettos) беше принуден да се присъедини към бившата си съпруга, г-жа Фостър.
Пиша му еврейски писма за вина, пошегува се г-жа Шърман-Паладино. Виж, ще ми разбиеш сърцето. Всичко е наред, ако нямате нищо против мисълта да вися от завесата за душ.
Той се записа.
Г-жа Шърман-Паладино не трябваше да се занимава с тежката продажба на останалата част от актьорския състав.
Честно казано, през повечето от тези години карах Ейми да направи филм, каза г-жа Бишоп.
Планирането обаче беше кошмар. Сделката между Warner Bros. Television и Netflix отне известно време, за да бъде финализирана и това означаваше борба за подреждане на десетки членове на актьорския състав и филм по време на краткия прозорец, в който студиото беше налично. Времето беше толкова стегнато, че г-жа Греъм прочете сценария само ден преди първата маса да прочете.
Просто имаше усещане за точното място, точното време, точния момент, каза г-жа Шърман-Паладино.
Когато г-жа Шърман-Паладино представи Gilmore Girls през 1999 г., тя – за разлика от много създатели на телевизионни предавания – всъщност знаеше края на играта. До последните четири думи герой би изговорил.
На 25 ноември светът ще научи кои думи е планирала през цялото време.