С всеки нов епизод на Saturday Night Live, можете да ни намерите тук, пишейки за най-забележителните скечове. Ще се видим следващата събота, 14 април, за епизод, воден от Джон Мулани с музикален гост Джак Уайт.
Президентът Тръмп се насочи към чужбина тази седмица, като обяви планове за изпращане на войски на Националната гвардия до границата на Съединените щати с Мексико и се втурна към това, което мнозина се страхуват, че ще се превърне в търговска война с Китай. Но в събота вечерта той се сблъска с неочаквана криза много по-близо до дома: в центъра на Манхатън водещата сграда на президента, Trump Tower, за кратко се запали.
Само часове по-късно Алек Болдуин се качи на сцената на по-малко от половин миля, за да повтори повтарящата се роля на Тръмп в началния скеч на епизод на живо в събота вечер, воден от звездата на Черната пантера Чадуик Боузман и с участието на музикалния гост Карди Б.
Доналд Тръмп/Балтийските държави Cold Open в „Saturday Night Live“.кредит...КредитВидео от Saturday Night Live
След като издаде сигнал за Fox News, съставен само от думата мексиканци, Харис Фокнър (Лесли Джоунс), съ-водещ на доминираното от жени токшоу в мрежата Превъзхождани, премина в съвместна пресконференция между президента и лидерите на Балтийско море нации.
Нека направим това бързо, защото имам много търговски войни, които да ескалирам тук, ОК? — каза нетърпеливият президент Тръмп на Болдуин като поздрав. Ето защо току-що обявих тарифи за повече китайски продукти, включително фойерверки и капани за пръсти.
Той побърза да представи своите колеги от Естония, Литва и, каза Болдуин, искам да кажа Станкония. (Третата балтийска нация всъщност е Латвия. Stankonia е заглавието на албум на хип-хоп дуото OutKast.)
[ Искате ли да знаете какво е новото във вашите стрийминг услуги? За ваш късмет, свършихме цялата упорита работа и избрахме най-добрите заглавия за гледане . ]
Когато Болдуин беше принуден да отговаря на въпроси от репортери, той отклони запитване относно твърдението на президента, че не е знаел за изплащането, което порнографската филмова актриса, известна като Сторми Даниелс, е получила в замяна на подписване на споразумение за неразкриване на връзката им.
Борат, искаш ли да вземеш този? попита той Алекс Мофат, който играе президента Раймъндс Вейонис от Латвия.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Имаме израз в моята страна, каза Мофат. И се превежда приблизително като „Този човек лъже“.
Последното запитване за студеното отваряне дойде от репортер, изигран от Мелиса Виласеньор, която се чудеше дали президентът не се притеснява, че новите търговски тарифи ще застрашат позицията на Съединените щати в света.
Аз съм единственият, който всъщност е готов да каже това: не ми пука за Америка, ОК? — отвърна Болдуин. Цялото това президентство е четиригодишно грабване на пари и като призная, това вероятно ще ми осигури още четири години.
В други запомнящи се моменти от този епизод:
Тази седмица донесе завръщането на любимия S.N.L. скица Black Jeopardy, в който Кенан Томпсън играе ролята на водещ на играта Дарнел Хейс.
Това може да е най-черната „Black Jeopardy“ досега, обяви той.
Категориите включват Fid’na, Aw Hell Naw и White People, наред с други. Състезателите бяха Лесли Джоунс като Шанис, Крис Ред като Рашад и Боузман като неговия герой от Черната пантера, Т’Чала, кралят на измислена, квазиутопична, изцяло черна африканска нация, наречена Ваканда.
Както можете да си представите, T’Challa преживя малко културен шок. Той забърка въпроси за дълга по кредитни карти и родителството, преди да нахвърли следа за правоприлагането: Полицаят казва, че е имало някои грабежи във вашия квартал и пита дали имате някаква информация.
Боузман отговори: „Какво е, не само казвам на този човек това, което знам, но и му помагам да проследи нарушителя. В крайна сметка нашите министри на правоприлагането са тук само за да ни защитават.
Томпсън изкриви чертите си в изражение, напомнящо на гадене лице емоджи .
„Мисля, че не си прекарал много време в Америка, каза той.
Съавторът на Weekend Update Колин Джост също се обърна към решението на президента Тръмп да изпрати войски на Националната гвардия до границата с Мексико, въпреки че, посочи той, докладите показват, че незаконните преминавания на границата са на най-ниското си ниво от 1971 г.
Той продължи: Всичко това е част от философията на Тръмп: „Ако не е счупен, ще го счупя“.
Роботизираният Марк Зукърбърг, изигран от Мофат, спря от Weekend Update, за да отговори на критиките, които получи след изтичането на данни от Cambridge Analytica.
Здравей, Колин, той поздрави Йост, преди да се инструктира да започне зрителен контакт.
За разлика от изражението на лицето ми, Facebook ще се промени, обеща Мофат, в интервю, подчертано от висок кикот и упорити опити за попиване.
Той завърши с неискрена mea culpa:
Моето мнение е, разбира се, може би Facebook е продал нашата демокрация на руските ферми за тролове. Моя грешка? Но, от друга страна: Farmville. Честно казано, чувствам се страхотно за бъдещето на Facebook. Спя спокойно през нощта, с главата надолу в моето сънно яйце под налягане. И разбира се, все още имам всичките ви снимки, спомените ви, неизказаните ви мисли и страхове. Но, Америка, погледни ме в очите ми на акула, когато казвам това – това, от името на всички във Facebook, съжалявам. В противоположния ден!
Това, което започна като скеч за три приятелки в Дисниленд, намери своята ударна линия в R&B певеца Р. Кели, който е обект на много години смущаващи обвинения .
Загледана в вълшебно огледало, което показваше на приятелите си техните лични принцеси на Дисни, Джоунс с изненада откри, че облеченият в кожа музикант се взира в нея, след което се върти с торба пуканки, държана над чатала си.
Какво си намислил Р. Кели? Защо Р. Кели е там? — настоя тя. Последното място, на което трябва да бъде, е Дисниленд!
Рапърката Cardi B, която издаде дебютния си албум Invasion of Privacy в петък, изсвири комбинация от най-големите си хитове до момента, Bodak Yellow и Bartier Cardi, в първото си изпълнение за вечерта.
Облечена в бяла и черна козина, с подстригана зелена коса и заобиколена от четирима резервни танцьори, тя представи типично енергично (и силно писмано) изпълнение.
Тя показа по-меката си страна в изпълнение на по-тихата песен на Invasion of Privacy, Be Careful, като се появи в дълга рокля с високо деколте и ретро прическа кошер. Когато камерата се отдръпна от близък план, за да покаже торса й, прилепналата рокля сякаш разкри, че Карди Би е бременна.
Малко след изпълнението, нейният годеник, рапърът и член на Migos Offset, се появи за потвърждение това впечатление в Instagram.