„Милиарди“ Сезон 3, Епизод 8 Резюме: „Направо губернатор“

Сезон 3, епизод 8: „Всички Уилбъри“

Прахът се е утаил, но милиарди не. След като миналата седмица tour de force сложи край на войната между Боби Акселрод и Чък Роудс, продължила два сезона и половина, може да очаквате шоуто да се уреди с това, което е останало от статуквото му: кандидатурата на Чък за губернатор, например, или Относително предпазливите отношения на Боби с неговата компания. Но по времето, когато заключителните титри се въртят в епизода от тази седмица, всичко това също е разкъсано.

Написана от двама от създателите на шоуто, Браян Копелман и Дейвид Левиен, и режисирана с минимална светкавица от Майк Биндер, тази седмица вноска изхвърля седеммерната шахматна дъска през прозореца в полза на поредица от директни конфронтации. Героите се събират, изправят се срещу себе си и устно се удрят един в друг, докато само най-силните останат да стоят. Тук няма място за стелт режим: това е вулгарно показване на мощност докрай.

Сега, след като Чък, Боби и Уенди спечелиха, ще натиснат ли предимствата си срещу своите съперници? За да продължа сравнението на Breaking Bad от миналата седмица , дяволски си прав, както би казал Уолтър Уайт.

Взривяването между Чък и неговото някогашно протеже Брайън Конърти е поучителен пример, не на последно място защото всъщност не е взрив между тях изобщо. След прекратяването на делото му срещу Боби Акселрод и разпадането на свързаното с него разследване на Чък и Уенди, Брайън е върнат обратно в Южния окръг, под командването на човека, който някога беше негов ментор, но станал доскоро , неговата кариера. Брайън прекарва ден-два в Сибир, както той се изразява, играейки пасианс в празен офис без интернет връзка. Бившата му приятелка и колежка Кейт Сакър, с която се сблъска по време на провала на Боби-Чък, дори не иска да говори с него. Когато Роудс най-накрая идва да го види, възхвалявайки упоритостта му и го измъквайки от изолацията, за да намери офис, който подхожда, Конърти ясно вярва, че миналото е отминало.

той греши. В тирада, която позволява на Пол Джамати да върви напълно Аз съм не пиене на каквото и да е [руга] мерло Монти, Чък отприщва цялата си ярост — и не незначително количество плювки — върху победения си съперник. Брайън може да е научил много неща от него, казва Чък, но не е научил урока, който е най-важен: ти не спечели. Роудс разказва личните обиди, които Конърти е извършил, включително заплахата да унищожи семейството на Чък.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

Как бихте могли да си помислите, че има вселена, в която можете да оцелеете? — пита той риторично, преди да изстреля Конърти на максимална сила на звука. Той дори инсценира екзекуцията в центъра на офиса, пред очите на всички, увеличавайки унижението. Брайън знае кога е бит и издържа на ударите без дума. (Тоби Леонард Мур наистина заслужава специална Еми за понасяне на унижение; като Конърти, мълчаливите му гримаси говорят много.)

Това е само един от многото удари, както казва младият Горди Акселрод, които изпълват епизода като карта за борба на WWE. Горди заимства тази дума от майка си Лара, която участва в няколко емоционално брутални спора, след като остана встрани през голяма част от последните действия. Тя е бясна на Боби за това, че начислява такси за сделките, които той се е съгласил да продължи да прави с нея половината от развода им. И тя е бясна на Уенди, че е посъветвала Горди, когато горкото хлапе се лута в офиса й.

Тя дори е вбесена, когато Боби се съгласява да намали таксата в замяна на седемгодишно блокиране, което ще запази парите й в ръцете си и децата им в района на Ню Йорк: Предвидявайки нейната позиция за договаряне, той вече е подготвил договор, включващ процент, който знаеше, че тя ще поиска, без дори да си направи труда да скрие чувството си за превъзходство като преговарящ. Ако бойният режим на Чък изглежда като нападащ бик, строгата работа и стройната физика на актьорите Дамян Луис и Малин Акерман карат аргументите им да изглеждат като битки с нож – пронизващи, прецизни и лични.

Сега, когато на Боби отново е разрешено да търгува, той бързо възстановява контрола над Axe Cap, като настоява главният инвестиционен директор на компанията и временен лидер, Тейлър Мейсън, да изтрие инвестиционния лист на компанията, за да може да започне на чисто със собствените си идеи. Те включват изискване Тейлър да изпълни количествата, математическите мозъци, които правят сделки въз основа на алгоритми, които Тейлър помогна да се създаде. (Да ги помолите лично да съборят хартията, покриваща прозорците им, е проницателно унизително късен капиталистическо докосване.) Те също така включват задържане на здравата юзда на 1 милиард долара пари без ръце, които Тейлър иска като условие за оставане на борда – така че това наистина не е ръчна работа изобщо.

Ако подозирате, че Боби е частично мотивиран от несигурността относно това колко добре се е справил Тейлър в негово отсъствие, последната им сцена заедно, в която и двамата се задържат до късно в офиса, предполага, че сте на прав път. В случая на Боби (и може би в случая на Тейлър) целта е просто да претендира за право на самохвалство, че е напуснал последен, дори ако това означава спасяване на децата му.

Грозотата в Axe Cap придобива по-комедиен оттенък, когато дойде време Боби да зарови брадвата в Ари Спирос, постоянно несинхронизирания шеф на съответствието, който изтърси Уенди и доведе всички до ръба на катастрофата. Диалогът на Спайрос е постоянна поредица от изпитателни цитати и препратки, които се стремят да съвпаднат с неуморния мачизъм в поп-културата на неговите колеги и винаги се срамуват – независимо дали се качва на масата в конферентната зала, за да рецитира O, капитане ! Капитанът ми! или гукайки, усещам смущение в Силата с лош английски акцент. Информирайки Ари, че му липсва комбинацията от остроумие, хладнокръвие и достоверност, която Боб Дилън и Том Пети са търсили, докато събират своята супергрупа, Пътуващите Уилбъри, те го изпращат да опакова багажа.

Доларовата сметка от всички хора е неговият малко вероятен спасител, който го връща на борда, когато Ари предлага вътрешна информация за S.E.C. разследвания, които биха могли да им помогнат да извършат убийство въз основа на това кои компании ще бъдат и няма да бъдат изправени пред евентуален обвинителен акт. (Axe сключва вътрешна сделка със същия червеев министър на финансите Тод Краков, който му съобщава за решение на E.P.A., което ще намали разпоредбите за природен газ.) Дръжте се с мен внимателно! Спирос възкликва при повторното му наемане, отчаяно искайки да докаже с препратка към Wilburys че той е материал на Уилбърис - и по този начин демонстрира, че е всичко друго, но не.

И все пак Чък и Уенди са истинската супергрупа, която излиза на сцената тази седмица. Когато садомазохистичната тъмница, която посещават, е компрометирана от бащата на Чък и от политическия му покровител Блек Джак Фоли (момче, о, момче, тези туиди не изглеждат на място сред кожените маски за робство), Чък се ядосва от идеята за живот под Фоли палец. Посягайки към бившия си съперник за губернаторския пост Бъфало Боб Суини (изигран от Мат Сервито, когото дори не мога да погледна, без да чуя аденоидния поздрав на Джеймс Гандолфини, агент Харис!), Чък разкрива основната престъпност на Блек Джак — схема да получи евтиния му вносът на стомана е подобрен, след което се продава за общински проекти с огромна надценка. Вместо да преследва, Чък дава да се разбере, че отсега нататък той ще бъде шефът.

Фоли все още трябва да падне и Чарлз Роудс-старши поема падането заедно с него. Отчасти, за да изплати услугата, която дължи на съдия Адам Де Джулио, който иска Чък да остане в Саутърн като съюзник, а отчасти по съвета на Уенди, която вижда колко повече се наслаждава на юридическата жестока игра, отколкото на сключването на политически сделки, Чък неочаквано отпада от надпреварата на губернатора, като вместо това подкрепя Бъфало Боб. Междувременно Уенди използва любимия фиксатор на Боби, Хол, за да разкрие любовното гнездо на Чарлз в хотелската стая, където тя се появява, за да му покаже, че двама могат да играят в играта за сексуално изнудване.

В момента, в който тя приключи да го разкаже, началната китара на „Handle With Care“ на Wilbury удря като музикален удар. Това е триумфален момент, но Уенди - и Чък, и Боби - трябва да се вслушат в посланието в заглавието. Това нагло и тормозно поведение наистина е рисков бизнес.