Бил Козби, някога модел на бащинство, е осъден на затвор
Видеопреписобратнобарове 0:00/0:27 -0:00препис
Бил Козби напуска съда в затвора
Бил Козби беше осъден на присъда от 3 до 10 години затвор за упойка и сексуално насилие над Андреа Констанд през 2004 г.
Репортер: Г-н Козби, има ли коментар, сър?
НОРРИСТАУН, Пенсилвания - [Актуализация: Бил Козби освободен от затвора след като Върховният съд на Пенсилвания отмени присъдата за сексуално насилие.]
Бил Козби, който години наред избягваше обвиненията, че е преследвал жени, докато осветявал всекидневните на Америка като любима фигура на баща, напусна съдебната зала с белезници във вторник, след като беше осъден на от 3 до 10 години затвор за сексуално посегателство върху жена в неговата У дома.
Присъдата ограничава зашеметяващото падане на г-н Козби от извисяваща се фигура в популярната култура в 81-годишен осъден сексуален престъпник.
Време е за справедливост, каза съдия Стивън Т. О’Нийл, когато обяви срока. Г-н Косби, всичко това се върна към вас. Денят дойде. Дойде времето. Признавайки въздействието, което делото е оказало върху наследството на г-н Козби, съдия О’Нийл добави: Падналите ангели страдат най-много.
На г-н Козби, който заяви, че ще обжалва присъдата, беше отказана гаранция и беше осъден незабавно да бъде в затвора.
Докато слушаше изречението си, г-н Козби се облегна на седалката си, загледан в тавана, а след това погледна спокойно напред. Той отказа да говори в съдебната зала, преди да чуе съдбата си, и не реагира при обявяването на присъдата. Малко преди 15 часа г-н Козби беше задържан, облечен в разкопчана бяла риза и червени тиранти, свалил вратовръзката и сакото си.
Образ' class='css-r3fift' src='https://static01.nyt.com/images/2018/09/26/arts/26cosby-live3/merlin_144295173_157a45b9-314a-4a8e-bbba-b5a0rges-jpg'ti size ='((min-width: 600px) и (max-width: 1004px)) 84vw, (min-width: 1005px) 60vw, 100vw' decoding='async' />
кредит...Жаклин Ларма/Асошиейтед прес
Актьорът и комик беше признат за виновен през април за упояване и нападение на Андреа Констанд, бивш служител на университета Темпъл, на когото той е бил ментор. Случаят бележи първата високопрофилна присъда, откакто движението #MeToo постави светлините на международното внимание върху историите за малтретиране на жени, особено в Холивуд, и представлява символична победа за много други, които казаха, че са били жертва на г-н Козби през годините.
[ Прочети Изявлението на жертвата на г-жа Констанд и реакции на изречението . ]
Г-жа Констанд, която сега работи като масажист в Канада, гледаше право напред, докато произнасяше присъдата на г-н Козби. Към нея в съдебната палата на окръг Монтгомъри във вторник се присъединиха най-малко девет други жени обвиняем Г-н Козби за сексуално насилие.
В декларация за въздействие върху жертвата, подадена в съда, г-жа Констанд каза за г-н Козби: Може никога да не разберем пълната степен на двойния му живот като сексуален хищник, но продължилото му десетилетия управление на терор като сериен изнасилвач е приключило.
Разберете делото за сексуално посегателство на Бил Козби
Бил Козби беше освободен от затвора на 30 юни 2021 г., след като Върховният съд на Пенсилвания отмени присъдата му от 2018 г. за сексуално насилие. Сега прокурорите искат от Върховния съд на САЩ да отмени решението.
- Защо Той беше освободен : Ето а разбивка на правните въпроси около решението за отмяна на присъдата.
- Какво мислят правните анализатори: Решението на Върховния съд на Пенсилвания откри необичайно енергичен дебат сред правната общност.
- Ключови моменти: Ето график за това как се е развил случаят.
- Несигурното бъдеще на Козби: Експертите казват, че е така малко вероятно решението ще промени общественото възприятие за бившата звезда .
- Наследството на „Шоуто на Косби“: Уесли Морис, критик на Times, за това какво да правим с нашата привързаност към шоуто.
След нейното нападение животът, какъвто го познавах, внезапно спря, пише г-жа Констанд. Бях млада жена, изпълнена с увереност и очакваща с нетърпение бъдеще, светло с възможности. Сега, почти 15 години по-късно, аз съм жена на средна възраст, която е заседнала в модел на задържане през по-голямата част от живота си в зряла възраст, неспособна да се излекува напълно или да продължи напред.
Тя добави: Бил Козби взе моя красив, здрав млад дух и го смачка. Той ми отне здравето и жизнеността, отворената ми природа и доверието в себе си и другите.
Публицистът на г-н Козби, Андрю Уайът, осъди присъдата извън съдебната зала, като нарече производството най-расисткият и сексистки процес в историята на Съединените щати. Той се позова на продължаваща сексуална война в тази страна и свърза съдбата на г-н Козби с тази на кандидата за Върховния съд Брет Кавано, последният виден мъж, изправен пред обвинения в сексуално неправомерно поведение на голяма сцена. (Г-н Кавано отрече да е посегнал на някого.)
Пътуването на г-н Козби от върха на света до затвора беше дълго. Г-жа Констанд за първи път отиде в полицията около година след инцидента през януари 2004 г., когато, каза г-жа Констанд, г-н Козби я е насилвал сексуално, след като й е дал хапчета, които я карат да влиза и излиза от съзнание.
Видеопреписобратнобарове 0:00/2:03 -0:00препис
Жената, която събори Бил Козби
Андреа Констанд е единствената жена сред повече от 50 обвинители, чието оплакване срещу г-н Козби доведе до осъдителна присъда. Той беше осъден на от 3 до 10 години затвор във вторник.
Това е Андреа Констанд, жената, чието оплакване за сексуално насилие срещу Бил Козби сваля мъжа, известен някога като баща на Америка. И накрая, можем да кажем: На жените се вярва. И не само на #MeToo, но и в съда. Тя е единствената жена сред повече от 50 други, чието дело срещу Косби доведе до осъдителна присъда. Имам чувството, че вярата ми в човечеството е възстановена. Историята на Констанд и Козби започна преди повече от 15 години във Филаделфия. По това време тя беше на 29 години и работеше за женския баскетболен отбор в университета Темпъл. Козби беше най-известният възпитаник и попечител на университета. Те се срещнаха на баскетболен мач през 2002 г. Констанд израства в Торонто, Канада. Тя беше звездна баскетболистка в гимназията и имаше мечти да играе професионално. През следващите две години двойката имаше приятелски отношения. През 2004 г. Констанд казва, че Козби я е нападнал в имението си в Пенсилвания, след като й е дал три хапчета, които я оставят замразена. Той твърди, че сексът е бил по взаимно съгласие. По-късно той каза, че хапчетата са Benadryl. Констанд съобщи за атаката на полицията година по-късно, но прокурорите решиха да не повдигат обвинения срещу Косби по това време. По-късно тя заведе граждански иск и получи споразумение от над 3 милиона долара. Екипът за защита на Косби използва това, за да я нарисува като интригуващ бивш любовник. Андреа Констан е измислила тези фантастични истории, за да забогатее. Наказателно разследване беше възобновено през 2015 г. Тук сме, защото искаме да търсим истината. Към този момент повече от 50 жени излязоха с подобни обвинения в сексуално неправомерно поведение. Много от тези случаи са се случили извън 12-годишната давност. Така Констанд стана единственият обвинител, повдигнал наказателни обвинения. Журито стигна до решението си само за два дни. Не смятаме, че г-н Козби е виновен за нещо. И битката не е приключила.
Андреа Констанд е единствената жена сред повече от 50 обвинители, чието оплакване срещу г-н Козби доведе до осъдителна присъда. Той беше осъден на от 3 до 10 години затвор във вторник.Кредиткредит...Марк Макела/Гети Имиджис
Тогава прокурорите отказаха да повдигнат обвинения, като се позоваха на недостатъчни доказателства. След съдебно дело, което беше уредено извън съда за 3,4 милиона долара, измина десетилетие, преди прокурорите в окръг Монтгомъри да преразгледат случая, подтикнат от подновения обществен интерес и досега нечути сметки от десетки жени за предполагаемия модел на злоупотреба от г-н Козби.
Екипът на защитата на г-н Козби твърди, че връзката на г-н Козби с г-жа Констанд е била по взаимно съгласие и че лекарството, което той й е дал, което преди това е описал като Benadryl, е трябвало да я отпусне, защото е напрегната. След ареста му през декември 2015 г., първият процес на г-н Козби завърши безрезултатно през 2017 г. с окачено жури след шест дни обсъждания.
Но на повторния процес тук през април, в същата съдебна палата и пред същия съдия, жури осъди г-н Козби на втория ден от разискванията си по три обвинения за тежко непристойно нападение. Една основна разлика във втория процес беше решението на съдията да позволи на пет допълнителни жени да свидетелстват срещу г-н Косби. Техните показания, често нагледни и въздействащи, подкрепиха показанията на г-жа Констанд.
Г-н Козби беше изправен пред максимална присъда от 30 години затвор: 10 години за всяко от трите обвинения в нападение, за което беше осъден. Но съдия О’Нийл избра в понеделник да обедини преброяванията в едно, както е позволено, когато произтичат от едно и също събитие. Съгласно държавните насоки за присъда, г-н Козби може да има право на условно освобождаване след три години излежаване и може да излежи максимум 10 години в държавен затвор.
Адвокатът на г-н Козби, Джоузеф П. Грийн, заяви в понеделник, че г-н Козби трябва да бъде осъден на домашен арест. Възрастта на г-н Козби и фактът, че той е законно сляп, означават, че той не е риск, каза г-н Грийн, особено след като няма нови обвинения за сексуално насилие срещу него от 2004 г. насам.
Как ще се срещне с тези хора? каза адвокатът, добавяйки, че съдията е длъжен да се увери, че публичното застъпничество не засяга прилагането на върховенството на закона.
Докато съдия О’Нийл обяснява присъдата си, той признава възрастта на г-н Козби и неговата слепота, но каза: Това не е факторът, на който придавам най-голяма тежест. Това беше тежко престъпление.
Образкредит...Мат Слокъм/Асошиейтед прес
Други жени, които обвиниха г-н Козби в дрогиране и нападение, очакваха дълга присъда, която предлагаше известна утеха, тъй като собствените им искове бяха изключени от давност, когато се обявиха през последните няколко години.
На стъпалата на съдебната палата след присъдата Джанис Дикинсън, бивш модел, която беше една от петте жени, на които беше разрешено да свидетелстват, каза: Сърцето ми в момента бие от гърдите ми. Г-жа Дикинсън каза пред съда, че г-н Козби я е изнасилил през 1982 г., след като й е дал хапче.
Това е честно и справедливо, каза тя. аз съм победител.
[ Искаме да чуем какво мислят нашите читатели относно новините от #MeToo тази седмица за Бил Козби и съдия Брет М. Кавано. ]
Съдията във вторник също така потвърди констатацията на държавния съвет на Пенсилвания, която официално категоризира г-н Козби като сексуално насилствен хищник, което означава, че той трябва да се подложи на консултации до края на живота си; докладвайте на тримесечие пред властите; и да бъде регистриран като сексуален престъпник. Психолог, който свидетелства в полза на защитата във вторник, каза, че не намира г-н Козби за риск за общността, но каза, че не е чел нито един от протоколите от съдебните процеси или показанията по случая и не е знаел, че пет други жени са свидетелствали срещу г-н Косби.
Толкова се радвам, че трябва да се регистрира като сексуално насилствен хищник, защото той е Челан Лаша, който свидетелства, че г-н Козби я е нападнал през 1986 г., когато тя е била 17-годишен амбициозен модел, каза в интервю. Имам чувството, че получавам 32 години приключване.
Г-жа Лаша каза, че изпитанието е събрало нея и други предполагаеми жертви на г-н Козби. В понеделник вечерта, каза тя, жените се събраха около камината в хотела заедно и изпяха песента на Чака Хан I’m Every Woman.
Наричаме се сестри, каза г-жа Лаша и добави, че един ден са планирали да направят заедно круиз.
Образкредит...Изправително заведение в окръг Монтгомъри, чрез Асошиейтед прес
Адвокатите на г-н Козби заявиха, че ще подадат жалба, която оспорва решенията на съдията. Експертите казаха, че един от въпросите, които вероятно ще бъде основа за обжалване, е решението на съдия О’Нийл да позволи на петте жени да свидетелстват.
В Пенсилвания и много други щати са разрешени свидетелски показания относно предишни предполагаеми престъпления, ако, наред с други условия, демонстрират характерен модел на злоупотреба. Но включването му е рядко. Съдия О’Нийл обясни обосновката си във вторник, като каза, че е основал това решение на правна доктрина за неправдоподобност. Той каза, че толкова много жени са се появили да обвинят г-н Козби в сексуално насилие, че е станало неправдоподобно да се установи, че това не е вярно.
Въпреки че отрече да е нападал някого, г-н Козби призна през последните години за десетилетия на измамничество и за даване на кваалуди на жени като част от усилията си да прави секс.
Съпругата му Камил, която се придържаше към него през целия процес и критикува председателя, не присъстваше на произнасянето на присъдата. Чрез говорителка, Ебони Бенсън, г-жа Козби публикува изявление, в което обвинява окръжния прокурор в груби несправедливости.
Убедеността на г-н Козби и неговите собствени признания разрушиха имиджа, който той изгради като един от най-успешните комици в страната и като достойни родители в популярния ситком от 80-те и 90-те години на миналия век The Cosby Show.
Глория Олред, адвокат, която представлява 33 жени, които казват, че са били сексуално нападнати от г-н Козби, каза, че присъдата сигнализира на всички други сексуални насилници на жени, че има значителни наказания за подобни престъпления.
Надяваме се, че това изпраща послание до други знаменитости, до богатите, могъщите, известните, че с наркотици и посегателства на жени не е шега, каза тя.
А Соня Осорио, президент на нюйоркското отделение на Националната организация на жените, пусна изявление, в което възхвалява смелите оцелели, които се изказаха, и усърдните прокурори.
Те разкриха Бил Козби, каза тя, и помогнаха да се проправи пътя за движението #MeToo, което трансформира нашия свят.