30-те най-добри международни телевизионни предавания на десетилетието
През 2010 г. се наблюдава радикална промяна в търговския баланс, когато става въпрос за телевизионни сериали. Нашият критик отброява най-добрите вносни стоки, от Fleabag до Strong Girl Bong-soon.
Ако стриймингът беше телевизионната история на десетилетието, то съвсем зад него беше експлозията от глобално съдържание, което дойде на американските екрани, за да помогне за запълването на цялата тази нова честотна лента. Предавания внезапно се появиха от цял свят, най-забележимо финансирани или придобити от Netflix, но също така нахлуха чрез безброй други стрийминг услуги и кабелни мрежи. американци ще чети субтитри, оказва се. (Предпочитам да мисля, че никой не избира дублираните английски саундтраци.)
Светът е голямо място, с много продуцентски компании и във всеки един ден през 2019 г. вероятно е имало повече международни премиери в Америка, отколкото предавания, направени в Америка. През годините се опитвах да опитам колкото се може повече от тази щедрост, от уютни британски мистерии до ярки азиатски сапунени опери и всичко между тях. Дестилирах всички тези часове в този списък с моите 30 най-добри международни предавания от последното десетилетие, пълен с крещящи пропуски, които сте насърчени нежно да посочите в коментарите.
Изискванията към моя списък: сериали по сценарий, произведени извън Съединените щати (въпреки че някои бяха финансирани от Америка), които бяха търговски достъпни за американската публика и чиято премиера беше през 2010 г. или по-късно. Изневерих на датите за едно шоу, Военните затворници от 2009 г., което не се появи в Америка до 2012 г. и беше твърде добро, за да го пропусна.
Великобритания заема 12 от 30-те места, което може да представлява някои културни и езикови пристрастия от моя страна, но основно отразява несравнимото наследство на тази страна да прави добра телевизия със значителна държавна подкрепа. И преди да кажете, че съм ги забравил: Да, гледах Peaky Blinders и Schitt’s Creek.
30. „Това е Англия“ (Великобритания)
Подобно на измислен аналог на документалната поредица 7 Up, трите свързани мини-сериала на Шейн Медоуз — продължения на едноименния му филм — се забелязват за шумна група приятели от работническата класа, израснали в Мидландс през 1986, '88 и '90 г. Нарочно груб около ръбовете и повече от малко мелодраматичен, той компенсира с буйна енергия и голям, еднакво привлекателен актьорски състав. ( Поточно предаване Amazon .)
Образкредит...Bell Media
29. „Letterkenny“ (Канада)
Абсурдист ситком, който се развива в и около град във ферма в Онтарио, с крехката словоохотливост на невероятната комедия и сюрреалистичната шега на братя Маркс, голяма част от нея е представена в силно изразителен канадски монотон. ( Поточно предаване Hulu .)
28. „Свещени игри“ (Индия)
Мумбай е заплашен от всички посоки - от подземния свят и висшите ешелони на полицията, миналото и настоящето - и трябва да се отблъсне от лош, съмнително сикхско ченге. Саиф Али Хан играе инспектора с тюрбан Сартадж Сингх в сериал, базиран на роман на Викрам Чандра, който смесва боливудската енергия с литературен стил и нотки на магически реализъм. ( Поточно предаване Нетфликс .)
27. „Бродчърч“ (Великобритания)
Морската детективска поредица на Крис Чибнал беше превъзходна и напрегната група, особено в първия и третия си сезон. Това, което го отличаваше, беше неговият актьорски състав, включително Джоди Уитакър и Андрю Бюкан като лишени родители, Артър Дарвил като схематичен преподобен и най-вече Дейвид Тенант и Оливия Колман като ченгета, несъответстващи партньори, които се караха горчиво, докато се виждаха през техните най-големите изпитания на живота. ( Поточно предаване Нетфликс . )
( Търсите най-добрите телевизионни предавания за гледане в Netflix, Disney Plus и други стрийминг услуги? Абонирайте се за нашия бюлетин два пъти седмично .)
Най-добрата телевизия на 2021 г
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
- 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
- „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
- „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
- „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.
26. „Три пъти Манон“ и „Манон 5 години по-късно“ (Франция)
Носителят на Оскар документалист Жан-Ксавие дьо Лестрад (Убийство в неделя сутрин, Стълбището) направи тези два придружаващи мини-сериала, моментни снимки от живота на мрачно яростна млада жена на 15 и 20 години. Три пъти я показва опит в реформаторското училище, след като тя пробожда майка си и 5 Years On проследява нейния препъване напред към зряла възраст, всеки с явна грация и състрадание. ( Поточно предаване Amazon .)
Образкредит...Endemol UK
25. „Моят луд дебел дневник“ (Великобритания)
Шарън Рууни представя деликатно, но забавно представяне като 16-годишно момиче, тежащо повече от 200 паунда, само вкъщи от психиатрична клиника след опит за самоубийство, в тази оживена, вълнуваща драма. Тя води страхотен актьорски състав, който включва Джоди Комър от Killing Eve като красивата най-добра приятелка, Клеър Ръшбрук като майката и Иън Харт като терапевт по силна любов. ( Поточно предаване Hulu .)
24. „Скандинавци“ (Норвегия)
Няколко забавно невротични групи от викинги се тревожат за диетата си, приемливите санитарни условия, състоянието на дизайна на протези от осми век и зоните си на комфорт за изнасилване и грабеж, на неустоимо мелодичен английски с норвежки акцент. Никога не остарява. ( Поточно предаване Нетфликс .)
23. „Завърналите се“ (Франция)
Заснета на зловещо красиви места в Haute-Savoie, тази философска, свръхестествена мистерия-мелодрама изобразява внезапната поява на бивши мъртви жители на планински град с мърляв ритъм и атмосфера. ( Поточно предаване Нетфликс .)
22. „Германия 83“ (Германия)
Беше като вила версия на Американците: източногерманска шпионка, подтикната от речта на Роналд Рейгън за злата империя, набира племенника си и го изпраща на абсурдно опасна мисия под прикритие в Западна Германия. И имаше повече от малко от умението на това шоу за интелигентно напрегнато напрежение и автентична емоция. Следващ сезон, Deutschland 86, не достигна същото ниво. ( Поточно предаване Hulu .)
21. „Money Heist“ (Испания)
Силно стилизиран, en el estilo de Quentin Tarantino — гений с очила наема осем крадци с кодови имена, за да ограбят испанския монетен двор — този пъзел от поредицата използва измама с времето, ненадежден разказ, крещяща графика и всеки друг трик, за който може да измисли ви държи затворени в прегрятия си сюжет. ( Поточно предаване Нетфликс . )
Образкредит...Нетфликс
20. „Кралство“ (Южна Корея)
Тази история за беглец престолонаследник, който се бори с младата си мащеха (и орди от немъртви), за да завоюва законния си трон, е кипяща яхния от жанрове: историческа драма, комичен ужас от зомбита-чума, приключение в конска опера и остра социална сатира. Но най-радикалното му отклонение от нормите на корейската драма е неговият компактен първи сезон от шест епизода. ( Поточно предаване Нетфликс . )
19. „Моля, харесайте ме“ (Австралия)
В диаграма на Вен, представяща забавна, очарователна и грозна, поредицата на Джош Томас за 20-годишен, който се измъква от килера, докато се грижи за театрално самоубийствената си майка, ще покаже максимално припокриване. Като бонус бъдещата стендъп новаторка Хана Гадсби играе своя версия в по-късните сезони на шоуто. ( Поточно предаване Hulu .)
18. „Вавилон Берлин“ (Германия)
Една част кабаре, една част Чайнатаун, една част Закон и ред. Тази мистерия за политиката и убийствата от ерата на Ваймар има плоски петна тук и там, но като цяло рецептата е безгрешна. (С третиране на Нетфликс . )
17. „Moone Boy“ (Ирландия)
Крис О'Дауд създаде тази шантава, неудържима комедия за добросърдечно, но донякъде сплотено младо момче (Дейвид Роул), навършващо пълнолетие в селска Ирландия, и той участва в ролята на тромавия въображаем приятел, който насърчаваше безумните схеми на момчето правилно докато не се сринаха. ( Поточно предаване Hulu .)
16. „Strong Girl Bong-soon“ (Южна Корея)
Като карикатура по най-добрия начин, тази мистерия за ром-ком играе Парк Бо-Йънг като дизайнер на видеоигри със смущаваща тайна: супер сила, която се предава чрез жените в семейството й. Разследвайки поредица от отвличания, тя отвръща на корейския патриархат, като същевременно се влюбва в стандартна двойка хубави момчета в K-драма с очи със сърни очи. ( Поточно предаване Нетфликс . )
Образкредит...Mainstreet Pictures
15. „Незабравено“ (Великобритания)
Никола Уокър и Санджив Бхаскар играят детективи, чиито специфични качества – скромност, състрадание, изключителна упоритост – ги правят както отлични следователи на хладни дела, така и перфектни, макар и често изпитани, партньори в тази трогателна и красиво модулирана криминална драма. ( Поточно предаване Amazon .)
14. „Мостът“ (Дания-Швеция)
Други скандинавски ноари може да са били по-строго (и реалистично) замислени, но нямаха София Хелин, чието занижено, но интензивно изображение на детектива за убийства в спектъра Сага Норен изгради власт в продължение на четири сезона до перфектен терен заключение. ( Поточно предаване Hulu .)
13. „Fleabag“ (Великобритания)
Остравата и мръсна комедия на британските маниери на Фийби Уолър-Бридж би била по-висока, ако не беше толкова твърдо решена да ви вкара на страната на главния герой. (И ако не се беше опитал да премести кражбата към камерата като постмодерна стратегия за разказване на истории.) Но малко предавания биха могли да ви накарат да се смеете толкова безпомощно. ( Поточно предаване Amazon .)
12. „El Marginal“ (Аржентина)
Бивше ченге влиза под прикритие в затвора в Буенос Айрес, която наподобява укрепен фелинийски квартал, в шоу, което прави повечето американски затворнически драми да изглеждат като освобождаване на работа в Дисниленд. ( Поточно предаване Нетфликс . )
11. „Детектористи“ (Великобритания)
Макензи Крук (който е сценарист и режисьор и трите сезона) и Тоби Джоунс играят двойка приятели, които споделят безлики животи и страст към откриването на метали. Дългите им разходки нагоре и надолу по полетата на Есекс са паралелни с техните също толкова съмнителни търсения на любов и удовлетворение в тиха комедия, която най-добре може да се опише като скръбно радостна. ( Поточно предаване AcornTV .)
10. „Много английски скандал“ (Великобритания)
За малко по-малко от три часа, язвителната, но трогателна сатирична драма на Стивън Фриърс за британския политик Джеръми Торп и Норман Скот, бившият любовник, който беше обвинен в опит да убие, едва се брои за сериал. Но тук е мястото за смелите, изключителни изпълнения на Хю Грант като Торп и Бен Уишоу като Скот. ( Поточно предаване Amazon .)
Образкредит...Ник Уол/BBCAmerica
9. „Killing Eve“ (Великобритания)
Потиснат анализатор на разузнаването и бляскав, детински убиец се влюбват един в друг, разигравайки своето очарование, привличане и ревност по променящи живота и потенциално смъртоносни начини. Звездите, Сандра О и Джоди Комър, и главните сценаристи, Фийби Уолър-Бридж (сезон 1) и Емералд Фенел (сезон 2), превърнаха тази предпоставка в риф на романтичния шпионски трилър, който може да бъде мрачно забавен в един момент и опустошително следващия. ( Поточно предаване Hulu .)
8. „Фауда“ (Израел)
Поглъщащ, директен трилър за израелско антитерористично подразделение, което умело използва нуждите и емоциите на израелско-палестинския конфликт и неговите прашни, подобни на лабиринт места. ( Поточно предаване Нетфликс .)
7. „Дъвка“ (Великобритания)
Базиран, подобно на Fleabag, върху пиесата за една жена на своята звезда, ситкомът на Михаела Коел за дъщерята на гладен от секс министър в жилищен проект в Лондон е по-бурен, по-радостен, по-цветен и крещящо забавен братовчед. Коел, Сюзън Уокома (като тревожно напрегнатата сестра) и Шола Адевуси (като петдесятната майка) компромисират с ослепителни комични изпълнения. ( Поточно предаване Нетфликс .)
6. „Короната“ (Великобритания)
Писателят Питър Морган открива дори по-голяма квота от фина психо-политическа драма в живота на Елизабет II, отколкото във филмите „Кралицата“ и „Назначението“, главно чрез добавяне на различни ревниви, интригуващи, алчни и шантави членове на нейното семейство . Фокусирайте се върху първите два сезона и отличните изпълнения на Клер Фой (Елизабет), Мат Смит (Принц Филип), Ванеса Кърби (Принцеса Маргарет) и Джон Литгоу (Уинстън Чърчил). ( Поточно предаване Нетфликс .)
Образкредит...Емануела Скарпа / Sundance TV
5. „Гомор“ (Италия)
Разработена от Роберто Савиано от едноименната му книга (също източник на хитовия филм от 2008 г.), тази сага за неаполитанската гангстерска политика е образцова мафиотска история: брутална, замислена, напълно пристрастяваща. Само два от четирите му (досега) сезона са налични в Америка поради правни проблеми. ( Поточно предаване Нетфликс .)
4. „Happy Valley“ (Великобритания)
Сред впечатляващото портфолио от шоута на писателя и продуцент Сали Уейнрайт (Джентълмен Джак, Скот и Бейли, Последно танго в Халифакс), бижуто е тази гениално конструирана и постоянно мощна полицейска драма, която се развива в малките индустриални градове и криволичещите селски алеи на Йоркшир. Сара Ланкашър се представя като уморен, упорит патрулен офицер, който непрекъснато се бори срещу насилието, физическо и емоционално, на мъжете. ( Поточно предаване Нетфликс .)
3. 'Бюрото' (Франция)
Може би най-умният и с най-автентично усещане за процедурен шпионаж сериал навсякъде по света, особено в първите му два сезона. (Премиера на сезон 5 във Франция през март.) Матио Касовиц играе ролята на агент на външното разузнаване, който след завръщането си от служба в Сирия прави грешка, чиито все по-мрачни последици се разиграват в целия сериал. ( Поточно предаване Сънданс сега .)
2. „Шерлок“ (Великобритания)
Пъргавата изобретателност на създателите на шоуто, Стивън Мофат и Марк Гатис, и превъзходно сигурната и умна работа на неговите звезди, Бенедикт Къмбърбач и Мартин Фрийман, направиха този модерен преразказ на историите за Шерлок Холмс най-умно забавното телевизионно шоу (в неговото така или иначе първите няколко сезона). Никой не е казал категорично „не“ на пети сезон, но и никой не е казал „да“. ( Поточно предаване Нетфликс и при pbs.org .)
1. „Военнопленници“ (Израел)
Шоуто, вдъхновило Родина, се оказа нещо съвсем различно: напрегнато, но в тих, лежерен, реалистичен стил; напрегнат и интелигентен политически трилър, който беше преди всичко меланхолично, понякога сърцераздирателно изследване на героите на войници и семейства, увредени от войната. ( Поточно предаване Hulu .)
Почетни споменавания
Австралия: Джак Айриш, Мистър Между, Mystery Road
Великобритания: Черно огледало, Катастрофа, Абатство Даунтън, Джентълмен Джак, Линия на задълженията, Мама, Хората просто не правят нищо, Топ момче
Великобритания-Франция: Тунелът
Дания: Гаранция
Финландия: Граничен град
Франция: Обадете се на моя агент!
Германия: Тъмно
Индия: Престъпление в Делхи, Истории на Рабиндранат Тагор
Израел: Нашите момчета, Щисел
Япония: Атака срещу Титан, Mob Psycho 100
Северна Ирландия: Момичета Дери
Норвегия: Окупирана, Валкирия
Испания: The Cable Girls
Швеция: земетресение