В „Zom 100: Bucket List of the Dead“ епизод 4, озаглавен „Flight Attendant of the Dead“, Кенчо се подиграва на Акира, че не получава момичета. По-късно двамата приятели се озовават в подземен супермаркет, където срещат три стюардеси. Акира вижда това като шанс най-накрая да получи среща, но нещата не се развиват така, както той е очаквал. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Zom 100: Bucket List of the Dead“, епизод 4. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
След като успяват да избягат на косъм от атаката на зомбитата, Акира и Кенчо превръщат терасата в своя база. Те прекарват страхотно време заедно и изглежда не съжаляват. Когато Кенчо готви вкусно, той споменава, че човек трябва да знае да готви. Той също така се подиграва на приятеля си, че лошото му готвене е причината за неспособността му да привлича момичета. Естествено, Акира не харесва тези коментари и го предизвиква, че днес ще си намери момиче, с което да излиза.
По-късно двамата приятели отиват на пазара, за да вземат телевизор с плосък екран, тъй като Акира го имаше в списъка си с кофи. Когато се озовават на блокада, камион беглец, хукнал към тях, заплашва да изложи живота им на опасност. Акира кара мотора си в подземен тунел, който е свързан с шоурум. Тъй като са събрани от зомбита, те влизат в шоурума и затварят капака. Тогава Кенчо и Акира разбират, че не са сами там.
Три стюардеси на име Юкари, Маки и Рейка са там заедно със старец, който изглежда много нервен и всъщност не говори с никого. Всички те се опознават. В крайна сметка те вечерят и пият, което шокира Кенчо и Акира, тъй като това беше буквално в списъка им с кофи. В крайна сметка Акира пие твърде много, за да впечатли момичетата и се озовава в тоалетната, където повръща неудържимо.
След като се напиват, Маки и Кенчо се отправят към мебелния отдел на горния етаж и правят секс там. Междувременно Рейка се оплаква от упадъка на авиационната индустрия и по-специално на работата си. Изглежда, че тя изобщо не е развълнувана от това накъде отива животът й и със зомби апокалипсиса естествено се чувства още по-изгубена. Точно когато тя се оплаква от всичко на себе си, старецът изведнъж изскача между краката й.
Рейка чувства, че той се опитва да я тормози сексуално, но се оказва, че старецът всъщност е криел зомбиращо нараняване на крака си. Сега вече се превърна в зомби и успя да ухапе и Рейка. На друго място Юкари помага на Акира, който повръща в тоалетната. Тя го разтрива по гърба и го успокоява, че всичко ще бъде наред. Когато Акира се чувства по-добре, той я пита защо е решила да му помогне. Оказва се, че просто й е било мъчно за него и разкрива, че вече си има приятел.
Двамата започват разговор, в който Юкари признава своята несигурност. Напоследък тя започна да се съмнява в решението си да стане стюардеса, след като й се скараха от стареца. Акира й казва, че е работил за токсична компания и не е могъл да събере смелост да напусне, въпреки че го мрази. Докато сега се връща към решението си, той чувства, че е изживявал мечтата на някой друг. Той пита Юкари дали мечтата й да стане стюардеса е била нейна или не.
Междувременно Кенчо чува суматохата, когато Рейка е ухапана от стареца. Когато слиза с Маки, той също за малко да бъде ухапан. За съжаление Маки е убит при нападението. Когато Рейка отново се опитва да нарани Кенчо, той й разбива главата. Въпреки че в този момент тя е била зомбирана, той съжалява и смята, че е отнел живота й. Изведнъж си спомня, че старецът го няма.
Докато Юкари се кани да каже нещо, тя усеща, че някой се приближава отзад. Когато се обръща, старецът скача към нея и я захапва за врата. Акира успява да го удари и да го бутне надолу по стълбите, но вече е твърде късно. Юкари знае, че съдбата й сега е решена и моли Акира да си отиде, но той я прегръща вместо това. Тя го обръща и му казва, че стюардеса веднъж я разтрила по гърба, когато била млада.
Нейната доброта я накара да мечтае да стане като нея и затова тя избра настоящата си кариера. Сега, когато поглежда назад, Юкари не съжалява. Докато тя отблъсква Акира, старецът я напада отново и я убива. Акира и Кенчо успяват да избягат с телевизор с плосък екран, както са планирали. Когато се връщат в базата си, Акира добавя желанието си да си припомни детската си мечта към своя списък с кофи.