Третият епизод на AMC’s постапокалиптичен поредицата „Живите мъртви: Дарил Диксън – Книгата на Карол“, вторият сезон на „Живите мъртви: Дарил Диксън“, се върти около усилията на Дарил Диксън и Изабел да спасят Лоран от Лосанг и Джасинта. Фалоу Букар ги води до крепостта на Съюза на надеждата, за да спаси младото момче от хора, които симулират отвличането му . Междувременно Карол се запознава с мадам Женет. Епизодът, озаглавен „L’Invisible“, което в превод означава „Невидимият“, разкрива предишния живот на диктатора като портиер в музея Лувър. Научава и за намеренията на американката, която лъже за връзката си с Дарил! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.
След като среща Лоран в неговия импровизиран затвор в Гнездото, Силви е заключена от Лосанг и Джасинта. Все пак тя успява да се измъкне от лапите на двамата религиозни водачи, за да спаси малкото момче. Тя залага живота си на карта и се бие с войниците на организацията, само за да стигне до задънена улица. Тя пада от конструкция, удря главата си в каменна настилка и загива трагично. Ръководителите на християнски общността осъзнава, че не може повече да отлага „Церемонията“, особено след като няма гаранция, че техните хора могат да убият Дарил Диксън и да премахнат най-тежката заплаха, пред която са изправени.
Преди началото на Церемонията, описвана още като „Тестът“, Лосанг упоява Лоран с определена билкова напитка. След консумацията на сместа, младото момче изглежда едва в съзнание. Той е отведен до открита платформа за случая, така че последователите на Съюза на надеждата да могат да станат свидетели на неговите сили. Лосанг и Жасинта искат да установят колко специален е Лоран, като се изложат на проходилка, която в този случай е обърнатата Силви. Религиозните лидери вярват, че момчето може да преодолее заплахата на немъртвите, ако наистина е месията, който може да поведе останалата част от човечеството към по-светло бъдеще.
След като пристига в замъка на мадам Женет като новобранец, Карол започва да търси всякаква информация за Дарил. Към нея се присъединява Реми, който търси своя любим Жулиен. Двамата приятели се натъкват на тунел, в който дирижира лекар медицински експерименти . Той инжектира мистериозна течност в група хора и ги превръща в проходилки, които са извън контрол. Експериментите се провеждат за Женет, за да превърнат безсилните цивилни в изключително силни ходещи, които представляват непреодолима заплаха за нейните врагове. Търсенето на информация на Карол я отвежда до Стефан Кодрон, който е едва жив след мъченията, които е изтърпял от ръцете на Женет.
Кодрон казва на Карол, че Дарил е в крепостта в Мон Сен Мишел . След това тя съобщава на Реми добрата новина и се опитва да избяга от замъка на кон. Дотогава обаче той е разкрил нейните планове на Женет в замяна на Жулиен. Диктаторът „купува“ информацията от Реми и му предлага своя любим и тяхната свобода. Женет разпитва Карол за нея самата и нейните намерения. Осъзнавайки, че Дарил е враг на диктатора, тя отговаря, че е пристигнала Франция преди два дни да убие американеца. Лидерът на авторитарния режим вярва на нейната лъжа и обещава да я заведе в Мон Сен Мишел и да я остави да убие общия им враг.
След като пристига в Мон-Сен-Мишел, Женет се заема да инжектира беззащитни хора с мистериозна течност, за да ги превърне в оръжейни пешеходци. Карол се опитва да спре процеса, но не успява да сложи край на практиката. Тя осъзнава, че все още няма силата да се изправи срещу Генет и с нетърпение очаква срещата си с Дарил, най-добрия й приятел.
Когато обърнатата Силви е на път да ухапе Лоран, Дарил и Изабел пристигат в Гнездото под ръководството на Фалу. Те убиват проходилката и спасяват младото момче от ръцете на войниците на Съюза на надеждата. Американският скитник моли Изабел и Фалу да заведат детето в пещерата, където той го е обучавал. След като ги оставя да избягат, той започва да се бие с войниците, но скоро е числено превъзхождан от тях. Докато бяга, Изабел се отделя от Фалу и Лоран, които стигат до пещерата. След това Лосанг и Джасинта заключват Дарил и Изабел в Гнездото, за да научат текущото местоположение на малкото момче.
Изабел моли Дарил да разкаже история, за да отвлече вниманието си от опасната ситуация, с която се сблъсква. Той се поставя в центъра на разказ и го споделя, докато не се появи Лосанг. Той смята, че американецът е „извън надежда“ и отвежда френската монахиня. Дарил е провокиран да го види как отнема жената, която обича, страхувайки се, че религиозният водач ще я нарани. Тъй като Лосанг трябва да разбере къде е Лоран, той може да не нарани двойката веднага. Освен това той може да не намери време да ги остави да изгният, като се има предвид, че мадам Женет е извън Гнездото, подготвяйки се за засада с батальон войници, няколко пешеходци и Карол.
Докато Женет се фокусира върху намирането на Лоран, от Карол се очаква да спаси Дарил и Изабел от импровизирания затвор в Гнездото. Заедно те най-вероятно ще се бият със силите на диктатора и религиозната група, за да намерят Лоран и да избягат с него. Втората половина на сезона може да се върти около опитите на тези войници да преследват Дарил, Карол, Изабел, Лоран и най-вероятно Фалу.