Във втория си сезон „ Жестоко лято “ изследва още едно разочароващо непредсказуемо мистерия . Този път, антологичен сериалът разказва история на Меган Ландри (Сейди Стенли), ярка млада жена, която е планирала целия си академичен живот. Но когато светската и свободолюбива Изабела ЛаРю (Лекси Ъндърууд) идва да живее при Меган и семейството й, нещата изведнъж стават много по-сложни.
Както и в първия сезон, разказът е разделен на три времеви линии: лято 1999 г., зима 1999 г. и лято 2000 г., и те се отличават с цветовата палитра на сцената. През лятото на 2000 г. полицията започва разследване на смъртта на близък приятел на Меган и Изабела. В епизод 4, „Springing a Leak“, Меган, Деби и Изабела са принудени да живеят в къщата на Чеймбърс поради изтекла тръба през зимата на 1999 г. През лятото на 2000 г. полицията прави изумително откритие. Ето всичко, което може да искате да знаете за края на „Жестоко лято“, сезон 2, епизод 4. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.
Събитията, описани в епизода, се развиват на 23 юли 1999 г., 23 декември 1999 г. и 23 юли 2000 г. През юли 1999 г. Меган казва на Изабела, че иска да прекара лятото си тази година малко по-приключенски, отколкото обикновено , давайки идеи на Изабела. Научавайки за местен бар, тя измисля идея да влезе. Джеф и Меган работят заедно, за да създадат фалшиви документи за самоличност. Въпреки че са доста правдоподобни и момичетата имат достъп до бара, момчетата са спрени на входа. Меган изпива първите си две напитки там - ром, кока-кола и чаша водка. Но те бягат, когато виждат местния шериф там. Шоуто подчертава колко драстично се промени тази връзка за една година. През лятото на 1999 г. Шериф Майер е възрастна фигура в живота на момичетата. Знаят, че ще имат проблеми, ако ги хване в бар. Година по-късно той ги разследва за смъртта на Люк.
През зимата на 1999 г. теч в една от тръбите на дома й кара Меган да си спомни колко различни са нейните финансови обстоятелства от тези на Изабела и Люк. Изабела дори предлага на Деби пари, за да поправи тръбата, но семейство Ландри отказва, избирайки вместо това да живеят в дома на Чеймбърс. Там Меган и Изабела срещат Брент за първи път след изтичането на видеото. Отвратителен и непокаян, Брент отхвърля идеята, че е направил нещо подло. Ситуацията бързо излиза извън контрол, когато Стив и Деби защитават собствените си деца.
Интересно нещо, което трябва да се отбележи тук, е подходът на Стив и Деби към родителството. Стив е бизнесмен и подхожда към родителството от тази гледна точка. Въпреки че изглежда наказва Брент зад вратата, той обвинява Люк, че опетнява репутацията на семейството, защото е предал повечето от записите на полицията. За разлика от това, изглежда, че Деби често се държи като детето във връзката си с Меган, принуждавайки последната да играе ролята на възрастен, нещо, което Меган разбираемо не оценява. Деби се опитва да се държи като родител, като казва на дъщеря си да говори с нея, когато има нужда. Но родителството не означава само да бъдете до детето си след това; това също е да ги насочвате и да им помагате да намерят правилния път. В това отношение Деби се провали толкова мизерно, колкото и Стив. До края на епизода нещата изглежда се връщат към нормалното си време през зимата на 1999 г., когато Стив изпраща водопроводчици да поправят теча като начин да се извини на Деби.
В този епизод виждаме началото на връзката между Джеф и Меган. Знаем, че са излизали за кратко, преди Люк и Меган да се съберат. До лятото на 2000 г. отношенията им охладняват. Докато полицейските разпити продължават да разкриват нови неща, адвокатът на Меган се разочарова от нея и я предупреждава за последствията от криенето на неща от него. Въпреки думите му обаче, Меган не му каза най-голямата си тайна: тя очевидно беше бременна последния път, когато видя Люк.
Тъй като случаят става все по-сложен, полицията намира доказателства, които ги карат да вярват, че Меган е бременна. Научаваме също, че хората са смятали, че Люк е избягал от дома си, защото очевидно е оставил писмо. Стив е взискателен родител и хората, които познават семейството, вероятно са повярвали на това писмо. След като полицията намира пръстовия й отпечатък върху него, Меган казва на майка си, че е трябвало да постави писмото в пощенската кутия на Стив, след като е оставила Люк на гарата.
Когато се върна в кабината, той не беше там. Твърди още, че месеци наред всеки път, когато телефонът звънял, си мислела, че е той. Но Майер й казва, че вярва, че всичко е било част от прикриване. Той свързва смъртта на Люк с изтеклата секс лента и хвърля бомбата за бременността на Меган, спекулирайки, че Меган е убила Люк, след като му е казала за бременността си и той я е отхвърлил. Междинният период между смъртта на Люк и този разпит е седем месеца и Деби изглежда като човек, който е толкова погълнат от света си, че няма да забележи определени признаци в дъщеря си. Но цялата теория изглежда твърде драматична за шоу като Жестоко лято.
Меган общува с някого няколко пъти в епизода. Никога не ни се показва кой е, но като се има предвид контекста на тези разговори, вероятно е безопасно да се предположи, че това е по-старият кодер, когото срещнахме в първия епизод – бившият служител номер 12 в Apple.
Когато полицията взема компютъра на Меган, обвинявайки я в измама, тя информира този човек, че не е сигурна дали е разбрала правилния код, за да попречи на всеки да получи достъп до информацията на нейния компютър. Както се оказа, тя го направи правилно. Когато Myer инструктира служителя за киберпрестъпления да отвори файла, маркиран с „y2k“, той отприщва вирус, повреждащ всичко на компютъра.