„WeCrashed“ епизод 5 вижда съдбата на Ноймани и титулярната компания WeWork отново на зелено. Следване финансовата криза на епизод 4 , притокът на милиарди долари от SoftBank и Masayoshi Son кара Адам да предприеме поредната дива експанзия със смесени реакции от партньорите му в Benchmark Capital.
Междувременно Ребека се опитва да намери място за себе си в разрастващата се компания на съпруга си, оставяйки следа от жертви след себе си. Ужасяващите ексцесии на централната двойка са ясно показани, както и тяхната несигурност. „WeCrashed“ епизод 5 оставя горчив привкус, така че нека се опитаме да осмислим всичко, което се случва. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.
Епизодът започва с Адам, който влиза в клон на JPMorgan Chase с характерната си самонадеяност и иска от недоверчивия служител кредитна линия от 50 милиона долара. Банковият служител смята, че това е шега, докато не потърси Адам онлайн. Малко след това главният изпълнителен директор на WeWork излиза с кредитна линия от 100 милиона долара и незабавно започва да се потапя в нея. След имение и елегантен фирмен самолет са закупени, Адам се задълбочава в използването на 4,4 милиарда долара от SoftBank за агресивно разширяване на компанията.
Съвсем скоро WeWork се разпространи на 20 нови места и има отпечатък в 13 града в шест държави. Адам се връща в главния офис на WeWork и се оказва притиснат от загрижените ръководители на други компании за споделено работно пространство. Той ги изтрива и насочва вниманието си към празнуването на включването му в списъка на Time 100. Ребека се оказва настрана на церемонията, докато съпругът й се попива в цялото възхищение.
Огорчена и се чувства изоставена, доверява се тя Елисия , който вълнува компанията като нов главен бранд директор. Междувременно Адам и Мигел посетете Масайоши Сон в Япония, след като последният изглежда не е впечатлен от последния ръст на растеж на WeWork. Ръководителят на SoftBank информира Адам, че трябва да бъде още по-смел, съвет, който имат инвеститорите на Benchmark Capital Брус Дънлеви и Камерън Лотнър паника още повече.
Адам остава в неведение за огорчението на жена си, дори когато Ребека започва да уволнява служители на WeWork по прищявка. След като се появи функция за Vanity Fair в WeWork, тя след това е разгневена да открие, че Elishia ще бъде представена на видно място в статията. Искайки светлината на прожекторите за себе си, Ребека грабва титлата на Елишия като главен бранд директор, оставяйки последната ядосана и наранена.
Междувременно Мигел и Адам се връщат от Япония и последният стига до заключението, че трябва да поеме целия пазар на споделено работно пространство в Съединените щати. С WeWork с 40% пазарен дял, Адам се впуска в агресивна суматоха за придобиване, смазвайки конкуренти като компанията на Джейми Ходари, Industrious. Впоследствие епизодът приключва с оскъдно посещавано, изпълнено с алкохол парти в затъмнената централа на WeWork, празнуващо новата позиция на Ребека за главен брандинг директор.
Последната сцена на епизод 5 изобразява Адам, оставяйки кранчето за бира в офиса отворено, оставяйки го да бълва напитка, дори когато си тръгва. Сцената е ясна метафора за това как компанията излива пари и въпреки относително пълната си хазна и силни печалби, все още прави загуба. Въпреки това, сега изглежда, че Адам има нова цел, такава, която (неправилно) е изчислена от Мигел на път за Япония, за да се срещне с Масайоши Сон (наричан нежно Маса).
Те изчисляват, че Маса иска 7500 пъти възвръщаемост на инвестицията си от 4,4 милиарда долара, което довежда очакваната оценка на WeWork до смайващите 33 трилиона долара. Разбира се, Маса никога не споменава фигура, прекъсвайки дискусията за финанси, преди тя дори да е започнала. Вместо това той запознава съоснователите на WeWork с робот, направен от една от другите компании, в които е инвестирал, като кара Адам да бъде по-луд. Подигравателните съвети на Маса, съчетани с астрономическата фигура, предложена от Мигел, изглежда са всичкото гориво, от което Адам се нуждае, за да удвои своите ужасно амбициозни планове.
По този начин, въпреки че Маса никога не споменава цифрата от 33 трилиона долара, изглежда, че Адам е решил да я използва, за да мотивира служителите си. Разбира се, Адам иска да промени света със своята компания, което означава, че колкото по-ужасно висока е очакваната оценка на WeWork, толкова повече свобода ще има да бъде луд. В момента изглежда, че Адам рекламира цифрата на служителите си, за да ги накара да се присъединят към своите агресивни планове за разширяване, но не е определил 33 трилиона долара като конкретна цел за оценка.
Елишия най-накрая вижда отмъстителната страна на Ребека, когато последната поема позицията й на главен брандинг директор без никакво предупреждение. Това, което прави нещата по-лоши, е, че Ребека го прави главно, за да може да бъде представена в предстоящата статия на Vanity Fair по-забележимо. За Елисия, която досега смяташе Ревека за приятелка, това е горчиво предателство. Освен това, тъй като Ребека е съпруга на главния изпълнителен директор, Елишия не може да направи нищо особено, за да си върне позицията, която Адам първоначално й е дал.
Епизодът завършва, без да ни казва каква е следващата стъпка на Елисия. Като се има предвид, че току-що напусна предишната си компания, е малко вероятно да се върне. Въпреки това също изглежда малко вероятно тя да остане. Ребека с половин уста й предлага друга позиция (или титла), на която тя се присмива. По този начин изглежда, че Elishia най-вероятно се отказва от WeWork след краткия си престой.