Този актьор от „Кънтри на Ловкрафт“ е щастлив в собствената си кожа

Вунми Мосаку, който играе Руби в трилъра на ужасите на HBO, обсъжда необикновения епизод от неделя: Най-лошото беше промяната на формата.

Това интервю съдържа спойлери за неделния епизод на Lovecraft Country.

За неблагоприятния Wunmi Mosaku, Lovecraft Country може да изглежда любопитен избор. Но тя вече беше прочела по-голямата част от пилотния сценарий, когато чудовищните шоготи започнаха да откъсват придатъци и дотогава тя беше засечена.

Толкова се изгубих в историята, почувствах се, че съм отдаден на този герой, преди да разбера, че е ужас, каза Мосаку за HBO свръхестествен трилър Действието се развива през 1950-те, Джим Кроу, Америка. Но това, което мисля, че е толкова умно за сценария и книгата, а също и толкова вълшебно, мистично и диво, е, че най-страшното нещо е реалността на ужаса.

Мосаку играе Руби Баптист, полусестрата с блус колани на смелата Лети (Джърни Смолет), чиито мечти да работи зад гишето в Marshall Field's остават неосъществени. До, тоест, в неделния епизод, петия от сезона. С помощта на отвара Руби се събужда в тялото на бяла жена, изиграна от Джейми Нойман. Наричайки себе си Хилъри Дейвънпорт, Руби прекарва деня, като се наслаждава и се озадачава от новооткритата си културна валута, преди да преобразува — графично, болезнено — обратно в Черното.

Да виждам ребра и лакти да изскачат от кожата на някой друг е отвратително, но всъщност бях по-влюбен от тяхното артистичност, каза Мосаку. Например, как го направиха?

34-годишният актьор, роден в Нигерия, говори със слънчев британски акцент, изпъстрен от смях; тя емигрира в Манчестър с родителите си професори, когато беше на една година. Като дете, обсебено от Ани, тя открива, че Алберт Фини, който е манкунианец, е посещавал Кралската академия за драматично изкуство, така че тя също кандидатства и е приета.

Носител на BAFTA в британската телевизия (Лутър, Вера), Мосаку е по-известен в Съединените щати от филми като Фантастични животни и Къде да ги намерим и Филомена. Публиката може да я види и в предстоящия филм Неговата къща, в който тя и Сопе Дирису играят судански военни бежанци, които откриват нещо ужасно, дебнещо в новия им дом във Великобритания. (Премиерата му е на 30 октомври в Netflix.)

Сега базирана в Лос Анджелис, Мосаку прекара последните няколко месеца, опитвайки се да държи птиците далеч от карантинната си градина с краставици и патладжани. В неотдавнашно телефонно интервю тя обсъди страната на Лъвкрафт, нейното обезсърчаващо културно значение и защо отмъщението е ястие, което се сервира най-добре без токчета. Това са редактирани откъси от разговора.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

В неделния епизод Руби казва, че през повечето дни е щастлива да бъде и черна, и жена, но светът продължава да ме прекъсва и ми писна да ме прекъсват. Коя е Руби, без прекъсване?

Бих я определила като много амбициозна. Тя е много наясно с играта, която трябва да играе. Но тя все още има идеята, че ако работите достатъчно усилено - и имате нужда само от една почивка - тогава системният расизъм ще спре да се прилага за нея. Всички знаем, че тя е достатъчно талантлива, достатъчно интелигентна. Тя има тази дълбока надежда, но всъщност тя прикрива тази още по-дълбока и по-пламенна ярост заради несправедливостта, която е преживяла.

Образ

Персонажът на Мосаку Руби, в центъра, е полусестрата с блус колани на смелата Лети, изиграна от Джърни Смолет, вдясно.кредит...Елизабет Морис / HBO

Историята се развива преди около 60 години, но има ли нещо в ситуацията на Руби, с което сте свързани?

О да. Изглеждам като Руби в свят, който все още изпитва расизъм, несправедливост, неравенство, патриархат и колоризъм. Преживях това и семейството ми го преживя, абсолютно. Най-трудното за шоуто е, че все още се чувства толкова актуално. Аз съм Руби в много отношения. Преследването с кола с 25 мили в час и преследващият го полицай беше най-интензивното нещо, защото се основава на реалността и резонира с мен. Резонира с много цветни хора. Така че това е нещото, което намирам за невероятно мощно в парчето, но също така и наистина обезсърчаващо: Усеща се, че не се е променило достатъчно, а понякога има чувството, че сме продължили напред?

Променила ли се е вашата гледна точка между заснемането на сериала преди година и сега, след лято на протести и подновен национален фокус върху расовата несправедливост?

Разликата е, че има пандемия и няма разсейване за много хора. Така че резонира повече като движение. Хората обръщат повече внимание и го усещат по-дълбоко, вместо да го виждат като проблем там, или като проблем, който расист трябва да реши, или проблем на чернокожия човек. Разбрахме, че това е задължение на всеки, всеки, който желае и изисква справедливост и извинение. Това е нещо на общността. Ако искате светът да бъде по-добър, тогава светът колективно трябва да го направи.

Как беше заснемането на онези ужасни сцени, в които Руби си пробива път от тялото на Хилари?

Най-лошото беше смяната на формата. Джейми слиза малко светлина - тя трябва да върши всички физически неща и е невероятна. Но действителното излизане от пашкул? Онова кръв, кръв, мърсотия? Всичко това зависи от мен. Когато видях окото ми да изскочи от гърлото й, бях като, Ооо

Образ

Онова кръв, кръв, мърсотия? Това е всичко за мен, каза Мосаку.кредит...Ели Джошуа Аде / HBO

В още по-страшна сцена Руби се връща в бялата си маскировка, за да насилва расисткия си шеф с ток на стилет, като отплата за злоупотребата с чернокожи колега. Как се подготвяш да изпълниш нещо подобно?

Нямах представа, докато не прочетох [сценарията за Епизод 5] и беше истински шок, защото не го видях да отиде там. Този вид насилие не е добре в никакъв аспект на отмъщението. Отмъщението е нещо, което никога не съм изследвал наистина и лично майка ми винаги обича, Убий ги с доброта. Което обикновено означава просто да се усмихнеш и да го оставиш, и да ги засрамиш за действията им.

И двамата, аз и Джейми, наистина се борихме с тази сцена. Беше много емоционален ден, честно казано, защото имаше изследване на дълбочината на твоя гняв и отмъщение. Болката е толкова истинска и толкова дълбока, че повдига много в собствения ви живот, за собствената ви ярост и собствената ви болка.

Руби използва магическата отвара няколко пъти. Какво мислите за факта, че тя избра да продължи да се превръща в бяла жена?

Това се превръща в суперсила, до която тя вече има достъп - сега тя има неограничена свобода. Има магия там, където всъщност няма последствия. Но наистина не съм съгласен с това, което Ruby прави. Понякога си казвам, уау, трудно е, защото се чувствам като предателство и е толкова погрешно. Чувства се толкова антиобичащ себе си, което очевидно е вид движение, в което се намираме като общество: обичай себе си. На мен лично ми е много трудно да го разбера. Не разбирам - разбирам го. Просто не го съчувствам.

Образ

Особено графичната сцена на отмъщение беше предизвикателство за изпълнение. Това повдига много в собствения ви живот, за собствената ви ярост и собствената ви болка, каза Мосаку.кредит...Трейси Нгуен за The New York Times

Черни жени шоурънъри харесват Миша Грийн , създателят на Lovecraft Country, все още са относително редки. Дали нейното присъствие улесни изследването на този вид проблеми?

О, абсолютно. Говоренето за расизъм с бели хора може да направи белите хора много неудобни, а черните много неудобни. Трябва да имате ниво на доверие и безопасно пространство, за да се опитате да говорите за това как се отнасяте към героя, как се различавате от героя, нещата, които сте научили. До голяма степен съм бил човекът, който много мълчи за собствените си преживявания. Не обичам да споря и не обичам конфронтацията и ми е трудно да говоря честно за неща като това извън дома си. Защото е разобличаващо, болезнено, изтощително е да се налага да обясняваш на някой, който не знае какво е това и който живее напълно обратното на твоя опит. Така че има реалност, която можете да донесете на масата, защото тя прилича на вас. Светът я вижда по същия начин, по който вижда теб.

Не ме разбирайте погрешно: аз съм чернокож британец-нигериец в Америка и без моя акцент, да, третират се по същия начин. Когато говоря, хората се отнасят към мен много различно. И аз съм наясно с тази привилегия. Но понякога не винаги има възможност да говорите, преди някой да ви съди или да се отнася с вас несправедливо. Така че беше необходимо да бъда честен и открит. Не мисля, че бих могъл лесно да се представя без някой, който сподели подобно преживяване с мен като чернокожа жена.