„The Sympathizer“ е революционен шпионски трилър, който проследява Капитана, виетнамски двоен агент, работещ за Виет Конг след войната във Виетнам. Вграден в армията на Южен Виетнам, Капитанът се присъединява към бежански лагер в САЩ след края на войната и шпионира своята общност, като докладва на Виет Конг. По ирония на съдбата той е нает от ЦРУ да шпионира виетнамците като техен двоен агент.
Създадено от Park Chan-wook и Don McKellar, шоуто на HBO Max е базирано на едноименния роман на Viet Thanh Nguyen, носител на наградата „Пулицър“. Епизодите ни пренасят между САЩ и Виетнам през 50-те и 70-те години на миналия век. Чрез убедително пресъздаване на среда от войната във Виетнам и представяне на завладяващ конфликт на идентичност, докато Капитанът създава нов дом в Америка, сериалът ни въвлича в своя сатиричен разказ.
„The Sympathizer“ се снима в 15 града около Калифорния, Виетнам и Тайланд. Възстановяването на виетнамската среда, наблюдавана в поредицата, първоначално беше планирано да се направи във Виетнам. Въпреки това, тъй като виетнамското правителство искаше да наложи цензура, производството на тези сегменти беше преместено в Тайланд.
Вижте тази публикация в Instagram
За да режисира филма, прочутият южнокорейски режисьор Park Chan-wook беше привлечен на борда. Парк разчита на преводач, за да предаде посоката му, но скоро се разбира с Робърт Дауни младши, като ефективно общува с изражения на лицето и жестове. След като прочита романа на Нгуен, Парк открива обща история на империалистическата окупация и разделението север-юг между Виетнам и Южна Корея. Като добавим към това, участието на Южна Корея във войната във Виетнам направи Парк уверен в разбирането на визията на романа и отдаването на справедливост на шоуто.
Вижте тази публикация в Instagram
Основните снимки на сериала започнаха през ноември 2022 г. и приключиха за първия сезон в края на април 2023 г. в Тайланд. По-голямата част от главния актьорски състав се състои от етнически виетнамски актьори, които се включиха в социалните медии, за да изразят удоволствието си от снимките в Лос Анджелис. Главният актьор Хоа Сюанде обаче претърпя изпитанието на живота си в снимките на филма в продължение на половин година. „Към края, когато снимахме в Тайланд, можех да видя каква жертва взе това върху тялото и духа му (Xuande)“, разкри създателят Дон Маккелър. „Той се носеше през лагера за превъзпитание като блуждаещ призрак… Но си спомням, че си мислех, че ако снимките бяха една седмица по-дълги, щяхме да имаме истински призрак в ръцете си.“
Снимките на по-голямата част от сцените в „The Sympathizer“ се провеждат в и около Лос Анджелис. Освен снимане на място около Града на ангелите и създаване на сложни декори в неговите студия, сериалът включва и части от Санта Кларита като фон. Не би било голямо предизвикателство за продуцентския екип да избере места около окръг Лос Анджелис, които могат да пресъздадат атмосферата от 70-те години на миналия век, тъй като много от кварталите все още запазват своя носталгичен чар.
Вижте тази публикация в Instagram
Хо Ши Мин, или Сайгон, е снимачна площадка за няколко от сцените на „The Sympathizer“. Екипът на филма планираше да заснеме всички поредици от шоуто, чието действие се развива във Виетнам в рамките на Сайгон, но им беше отказано разрешение от правителството на Виетнам. „Опитахме се наистина много да снимаме във Виетнам, разбира се. Написах много писма до цензурния съвет“, обясни Дон Маккелър в ан интервю . „Но книгата е забранена по причини, които стават ясни, когато стигнете до края на историята. В крайна сметка правителството ни отказа. Щеше да бъде невъзможно да заснемем шоуто с цензурата, затова решихме да отидем в Тайланд.”
Вижте тази публикация в Instagram
Заснемането на повечето от сцените на шоуто на фона на Виетнам всъщност се провежда в Тайланд. Столицата на Тайланд, Банкок, е известна като космополитна туристическа точка с позлатени храмове и зашеметяващи природни пейзажи, контрастиращи с оживения метрополис, осеян с небостъргачи. Заснемането в града до голяма степен се извършваше в студиа и продуцентският екип се ускори, за да изобрази атмосферата на Виетнам по време на война чрез декорите. Сцените от първия епизод на поредицата, които показват Капитана и приятелите му да пият бира в кариндерия (ресторант) преди падането на Сайгон, са заснети на снимачната площадка в Банкок.
Вижте тази публикация в Instagram
За да изобрази различните гористи и разкъсани от войната пейзажи на Виетнам, наблюдавани в шоуто, екипът на продукцията използва редица места из Тайланд. В интервю изпълнителният продуцент Нив Фичман признава, че екипът е изправен пред предизвикателства, защото Тайланд не прилича на Виетнам, но запазва автентичността си, като наема виетнамски актьорски състав и редица виетнамски консултанти на снимачната площадка. Те си партнираха с базираната в Банкок Indochina Productions като тяхна компания за предоставяне на услуги, използвайки инфраструктурата и съоръженията за заснемане на града чрез тяхната мрежа.
Вижте тази публикация в Instagram
Тайланд е известен със снимането на място, особено с изобразяването на джунгли, плажове и всякакъв градски пейзаж от Югоизточна Азия. Изискванията на международните продукции обаче се разшириха до студийни пространства и по-модерни звукови сцени, което подтикна вътрешното развитие на такива съоръжения. Статутът на Тайланд като разрастващ се филмов център с щедри данъчни стимули го превърна в дом за филми като „ Най-страхотната бира на всички времена , '' Тринадесет живота , '' Екстракция ,' и ' Fistful Of Vengeance .’