Ted Lasso Сезон 3 Епизод 11 Резюме и край, обяснение
Apple TV+ на Тед Ласо Сезон 3 наближава горчиво-сладкия си край, а единадесетият епизод приближава героите една стъпка по-близо до постигането на приказния успех да спечелят Висшата лига. Единадесетият епизод вижда как майката на Тед пристига в града, принуждавайки Тед да се изправи срещу някои неудобни чувства. Междувременно, AFC Richmond се изправя срещу Manchester City в задължителна игра, за да запазят малките си шансове да спечелят лигата. Джейми Тарт е помолен да се издигне на висотата срещу своя детски клуб, но се изправя пред собствения си личен емоционален ад. От друга страна, Тед взема решение, променящо живота му, докато Нейт е все по-близо до завръщането си в Ричмънд. Ако искате да научите за големия избор на Тед, ето всичко, което трябва да знаете за края на „Ted Lasso“, сезон 3, епизод 11! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Тед Ласо Сезон 3 Епизод 11 Обобщение
Единадесетият епизод, озаглавен „Mom City“, започва с Тед, който отива на работа, само за да се натъкне на майка си, Доти. Междувременно Айзък, Колин и Уил посещават Нейт в Taste of Athens и a помолете го да се върне в AFC Richmond . Нейт обаче отхвърля предложението в полза на работа като сервитьор в ресторанта, след като научава, че Тед не го е поканил отново. Тед взима Доти на работа с него и я запознава с Ребека и играчите от Ричмънд. Сам, Рой и Джейми присъстват на пресконференция преди големия им мач срещу Манчестър Сити на предпоследния Gameweek. Джейми обаче бърше и става прекалено емпатичен по време на пресконференцията.
Доти завладява съблекалнята с историите си от детството на Тед. Лесли разкрива, че Нейт ще е готов да се върне в клуба, ако бъде поканен. Рой се съгласява да позволи на Нейт да се върне, но треньорът Биърд е категорично против идеята. Преди тренировка Рой се изправя срещу Джейми и последният се разплаква. Джейми обяснява, че завръщането в клуба му от детството, Манчестър Сити, и срещата отново с баща му се отразява на емоционалното и психическото му здраве. В резултат на това Рой обръща се за помощ към Кийли извеждайки Джейми до обичайното му най-добро ниво преди големия мач. Тед води Доти в кръчмата на Мей и последната насърчава Тед да прекарва повече време с майка си.
Доти остава вкъщи, докато Тед и екипът се отправят към Манчестър за мача. След филмова вечер Джейми се измъква от хотела. Кийли и Рой следват Джейми и последният ги отвежда в дома на детството си, където групата среща милата и подкрепяща майка на Джейми. Джейми разговаря с майка си и споделя неразрешените чувства към баща си, развълнувани от завръщането му в Манчестър. Майката на Джейми обаче го насърчава да се откаже от миналото и да потърси щастието вместо успеха. С обновен дух Джейми се връща в хотела, докато Рой и Кийли привидно възстановяват връзката си.
По време на мача феновете на Сити освиркват Джейми, че е напуснал клуба за риалити шоу. Джейми обаче доказва, че съмняващите се грешат, като вкарва фантастичен гол на съотборника си Колин Хюз . AFC Richmond поведе с гол в мача и го поддържа благодарение на Thierry Zoreaux, известен още като Van Damme, брилянтно представяне на вратата, правейки безброй спасявания срещу атакуващия състав на City. Джейми обаче се контузва, но Тед избягва да го заменя, тъй като звездният нападател иска да продължи да играе. Тед мотивира Джейми да прости на баща си, завършвайки по този начин неговия трансформация от егоист в безкористен човек .
Джейми се завръща на терена и вкарва невероятен самостоятелен гол само с минути до края, подпечатвайки първата победа на Ричмънд над Сити в дома на последния. Победата поставя Ричмънд на точка пред Сити и шансовете им да спечелят лигата остават живи до последния мач за сезона. Джейми получава топъл прием от феновете на Сити, които го приемат въпреки сложното си минало, когато последният отказва да празнува гол срещу тях. Бащата на Джейми гледа мача от рехабилитационния център, чувствайки се горд със сина си. След като се завръща у дома, Тед разговаря от сърце с Доти. Докато Тед обвинява Доти, че се преструва, че е добре след смъртта на баща му, той също така й благодари за всички безкористни неща, които прави за него.
Тед Ласо Сезон 3 Епизод 11 Край: Връща ли се Нейт? Какво казва Тед на Ребека?
В края на епизода Тед показва на треньора Биърд кадрите на Нейт, който разкъсва надписа „Вярвам“. Въпреки това, Тед кара Треньор Биърд да изгледа цялото видео, показващо как Нейт е бил заседнал в офиса им с часове, преди да напомни на Треньор Биърд за силата на втория шанс. В резултат на това треньорът Биърд се появява пред апартамента на Нейт, след като последният е уволнен от ресторанта. Треньорът Биърд разкрива как Тед му е дал втори шанс за живот, след като е станал крадец и затворник. Той проявява същата любезност към Нейт, като предлага работата си обратно и моли Нейт да се върне в Ричмънд. В резултат на това започва истинското пътуване на Нейт към изкуплението, тъй като той трябва да се възползва максимално от втория си шанс.
В последните моменти от епизода Тед отива на работа в подготовка за последната Gameweek на Ричмънд. Той обаче намира Ребека да чака в офиса му. Ребека напомня на Тед за годишните им разговори, тъй като обикновено хвърля бомба на истината върху него по това време на годината. Ребека обаче няма какво да каже на Тед. Вместо това Тед иска да каже нещо на Ребека, но епизодът свършва преди да чуем думите му. Тед вероятно иска да напусне работата си след края на сезона. Тед вероятно ще се върне в САЩ, за да се събере отново със сина си Хенри, особено след като разреши проблемите си с привързаността, като говори с Доти. Освен това, с Нейт начело като идеален заместител на Тед, вратата е отворена за треньора по американски футбол да се завърне у дома.