Също така: Накъде са тръгнали Ребека и Сам? И как трябва да се чувстваме за това?
Бащи и синове, толкова трудни, Хигинс казва на Джейми, преди да продължи с иронията, която последният не улавя: Те наистина трябва да пишат песни за това.
Наистина! Също така, може би, телевизионни предавания?
Ето ни най-накрая с разкритието за Тед, което чакахме: Баща му се самоуби, когато Тед беше на 16 години. Все още не знаем много повече от това.
През целия сезон се стремяхме към този момент. Епизод 2 имаше толкова много препратки към бащи и синове (помните ли „Принцът на приливите“?), че някои проницателни читатели предположиха, че това е мястото, където шоуто се е насочвало чак тогава.
Разбира се, имахме своите разсейвания по пътя, някои от които чудесни — Рой прави своя спринт „Безсънни“ в Сиатъл през града; Рой и Фийби правят своята любов. Всъщност от врата до врата търсят зъболекар; Рой прави почти всичко друго.
Но темата за бащите се крие под типичното добро настроение на шоуто от известно време: бащата на Джейми. бащата на Нейт. Бащата на Сам (макар и по съвсем различен начин). Дори бащата на Ребека, когото всъщност не срещнахме, но не звучи като очарователен принц.
Но нека започнем отначало. По телефона със собствения си терапевт Шарън е обидена от идеята, че се държи като Тед: аз и Тед Ласо не си приличаме, оплаква се тя. Това изглежда като умишлена инверсия на миналата седмица, когато Шарън обясняваше на неохотен Тед че двете им работни места всъщност са доста сходни.
И тогава: blammo. Карайки колелото си, за да работи както обикновено, Шарън е блъсната от кола. Както актрисата, която играе Шарън, Сара Найлс, ми обясни в интервю в началото на сезона, едно от предизвикателствата й беше, че когато получи ролята тя все още не знаеше как да кара колело . И така, с помощта на приятели, тя научи. А как я награждават писателите? Те имат нейния герой, прегазен от кола! Жесток? Иронично? Вие бъдете съдията.
За щастие щетите не са твърде големи: сътресение, някои шевове и кратък период на объркване, през който Шарън изпрати на Тед около 32 гласови съобщения, включително едно, в което тя изпя първия акт на West Side Story.
Но по-късно по телефона Шарън е сериозна: днес бях уплашен. Наистина уплашен. Отстранявайки обичайните чуруликани закачки на Тед, тя му казва, че нямам нужда от оживен разговор. Тед, просто исках да ти кажа как се чувствам... И се радвам, че го направих. Шарън все още не може да го знае, но това е моментът на пълна честност, на която Тед по-късно ще отвърне със същото.
Заседнали някъде там - бащи и синове! — е още едно обаждане до Сам от неговия прекрасен баща. Cerithium Oil (измислен заместник на Shell) е принуден да спре работа в Нигерия, благодарение на това, че Сам заема позиция в Епизод 3! Бащата на Сам поздравява Сам; Сам поздравява баща си, че го е вдъхновил; Бащата на Сам поздравява Сам, че правилно му е дал заслуга.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
Честно казано изглежда, че двамата мъже може да продължат да хвърлят поздравления напред-назад за неопределено време. Това обаче е международно обаждане, така че в крайна сметка те спират. Но ако се предполага, че бащата на Сам е стандартът на шоуто за добро мъжко родителство, разбира се, всички останали ще бъдат недостатъчни.
Всички, тоест, с изключение на Рой Кент, който всъщност е сурогатен баща на племенницата си Фийби. (Биологичният й баща, както и много други в шоуто, очевидно не е добър.) Рой е извикан за среща с учителката на Фийби, на която тя го информира, че Фийби е псувала много, последвана от пример твърде екстравагантно неприлично, за да бъде отпечатано в този вестник.
Последвалата пантомима между учителката и Рой — в която тя се опитва да предаде, че привързаността на Рой към езика, толкова солен като Мъртво море, може да допринесе за прекомерно развития речник на Фийби и Рой едва постепенно разбира обвинението — беше един от любимите ми моменти от епизод.
По-късният разговор на Рой и Фийби в колата също е добър, като той обяснява тези хора очаквам професионалните атлети обичат себе си да проклина постоянно, но това е неприемливо за всеки, който се стреми да бъде ветеринарен лекар за диви животни. Хареса ми и затварянето на сцената, в която Рой се съгласява да играе една игра на принцеса и дракон с Фийби и след това пита, перфектен ритъм по-късно, мога ли да бъда драконът този път?
Образкредит...Apple TV+
И след това преминаваме от добро родителство към лошо родителство, вероятно най-лошото родителство. Джеймс Тарт, отвратителният баща на Джейми, се завръща на сцената за двете неща, които изглежда прави най-добре: подмятане на безплатни билети за голяма игра и ругатне/тормоз/унижение на сина си за… Е, изглежда едва ли има значение за какво .
Въпросният мач е полуфинал на ФА Къп, който ще се проведе на почитания стадион Уембли. (Наслаждавах се на объркването на Тед относно факта, че професионалните футболни игрища не са с еднакъв размер и че Уембли, където преди много време видя Queen да изпълнява по телевизията, беше старият Уембли, а не този Уембли.)
Играта е срещу мощния Манчестър Сити, същият отбор, който извади АФК Ричмънд в изпадане преди 11 месеца. Резултатът е брутален удар с 5-0 от Ман Сити (дори и ако поради някаква грешка все още виждаме таблото да регистрира 4-0).
Cue Tartt the Elder, бесен фен на Ман Сити, който нахлува в съблекалнята на AFC Richmond, за да злорадства и омаловажава, както може само главорез с твърде много пиене в него. Това води до два необикновени момента.
Първо, бащата на Джейми получава един от най-добре спечелените удари в историята на телевизията, с любезното съдействие на сина си, преди треньорът Бърд да го ескортира грубо.
И тогава, след период на мълчание, толкова дълго и болезнено, че има чувството, че може никога да не свърши, Рой прегръща Джейми, в началото нежно, но с нарастваща ярост. Въпреки себе си и въпреки дългата им история на вражда, Рой в този момент е точно бащата, от който Джейми се нуждае. Това е един от най-силните моменти, които шоуто някога е имало, и директният тласък за собственото признание на Тед.
Първо, Фийби. Сега, Джейми. До началото на сезон 3 Рой Кент може да бъде заместващ баща на всички нас.
И след това, терзаното признание на Тед пред Шарън за самоубийството на собствения му баща. Не мисля, че все още има какво да се каже по този въпрос, макар че съм сигурен, че ще има какво да се каже в бъдеще.
Така че имайки предвид, че това обобщение е дълго – самият епизод с продължителност 45 минути беше най-дългият от сезона досега – ще премина към другата основна сюжетна линия.
Въпреки че научихме за това преди два епизода, Ребека и Сам едва сега откриха, че флиртовете на Bantr, които те са провеждали, всъщност са един с друг. Ребека е разбираемо обезпокоена, особено когато разбира, че Сам е само на 21. (Всички тези съобщения, аз бях подстригване ти.) Но Сам го приема спокойно.
Той се натиска романтично — макар и нежно, това е Сам, за който говорим — и тя се отдръпва: за вечеря (в крайна сметка да), за целувка (споделят една) и за това дали тя ще го покани да влезе (а твърдо не). Имам го предвид, казва тя на Сам. трябва да го мисля.
Това ми се струва идеалният начин да приключим сюжетната линия. Анонимен флирт, комично признание в ресторанта, приятна вечеря и една-единствена целувка – всички щастливи полуромантични спомени, но нито един, който включва стартиране на невероятно-граничещо с невъзможното (а някои биха казали, че е неподходяща) връзка.
Но едно нещо, което Холивуд изпитва истински трудности да разбере, е, че една романтична връзка - дори истинска любовна връзка - може да остане неконсумирана, но все пак да си струва и да е вълнуваща. Това според мен беше централно прозрение от Веднъж.
Тъжно и горчиво ли е, че звездите на филма, Глен Хансард и Маркета Ирглова, не се озовават заедно? Разбира се. Но не е а трагедия . Просто път, който не е изминал и по много убедителни причини. (Изглежда романтиката в реалния живот между звездите, които, за разлика от тях, завършиха връзката си по-тъжно за мен отколкото екранния им.)
Иска ми се така да се беше развил квазиромансът Ребека-Сам: като взаимно признаване, че е имало искра, но също така, че имаше отлични причини да не я преследваме.
Но не. Както обикновено в Холивуд – дори Тед Ласо! – връзка, в която участващите не се разпадат, за предпочитане бързо, едва ли се счита за връзка изобщо.
Така Ребека, променяйки решението си, след като гледала интервю на Сам по телевизията, му изпраща съобщение. Той изпраща съобщения обратно на адреса си. Но когато тя излиза от входната си врата моменти по-късно, той вече стои там!
Искам да кажа, това не е ли малко преследвач? Той не знаеше, че тя ще му изпрати съобщение; всъщност тя беше подчертавала изключително многократно, че тя не иска да излиза с него . И така, защо той стои на прага й през нощта, не просто неканен, но изрично казано да стои настрана? Всичко, което му липсва, са страховитите табла за плакати Love Actually. Но може би не е останало повече в Лондон, след като Рой ги купи в Епизод 4.
Репликата на Сам, че е дал адреса си на Ребека за следващия път, също изглежда малко предполагаема/притежателна/преждевременна. Ами ако искаше да го направи само веднъж, ако изобщо? И искаше да е при него, а не при нея, както подсказва нейната бележка? (Тя можеше да го покани при себе си. Тя не го направи.)
Сигурен съм, че ще има различни силни мнения относно връзката Ребека-Сам. И мисля, че всички - включително и аз! — трябва да изчака, за да види как ще продължи, преди да стигне до твърди заключения. Но засега има достатъчно причини да имате въпроси относно тази сюжетна линия.
Образкредит...Apple TV+
Продължаващият упадък на Нейт изглежда се забави, поне за момента и поне в сравнение с необикновената му злоупотреба с Колин и Уил миналата седмица. Но е ясно, че се създава пространство между него и другите треньори. Той многократно изглежда като странния човек, независимо дали е ентусиазмът му да бъде говорител (за разлика от Рой и Брадата) или трябва да му се чете лекция, че извънредните ситуации на други хора не са непременно негова работа. Нещата не са толкова лоши, колкото са били, но съм сигурен, че отново ще се влошат. (Ако още не сте, прочетете това интригуващо интервю.)
Докато Исак подстригва Сам, първото действие е на Артуро Сандовал Богородица Макарена, а вторият на Махалия Джаксън Долу край реката. Този вид високопродуциран музикален номер, който не мога да си спомня да съм виждал през първия сезон, беше основен продукт този сезон. (Успехът има своите предимства.) Любимият ми пример остава She’s a Rainbow от Епизод 5.
Колин никога не хваща ли почивка? В продължение на две седмици той беше подложен на порой от насилие от страна на Нейт. Тази вечер той почти се задушава. Защо? Защото Исак, обмисляйки дали да подстриже косата на Сам, забравя да вдигне щангата от гърлото си.
Няма политика като болнична политика, защото болничната политика не спира - Тед в най-добрия/най-лошия му вид (но най-вече най-добрият). Ако като мен се опитвате да си спомните оригиналната линия и откъде идва, имате късмет. Това парче , който съдържа забавен брой вариации по темата през годините, ще отговори на всичките ви въпроси.
Препратките към поп културата тази вечер включват Кайри Ървинг, Лиев Шрайбър и Sling Blade — макар че силно подозирам, че има и други, които съм пропуснал. Кажете ми в коментарите. Благодарение на няколкото хора, които потвърдиха, че, да, Holiday Inn има голямо присъствие в Обединеното кралство.
Благодаря също и на всички, които посочиха пропуск от моя страна миналата седмица, който ме порази до сърце: препратката към Деня на мармота, подразбираща се в всякакви използване на I Got You, Babe. Никакво извинение не е достатъчно, но мога да предложа компенсация това невероятно парче във филма на моя приятел Джеймс Паркър.
Бърз личен анекдот, свързан с историята на Рой-Фийби от тази седмица. Преди години, преди да имам деца, и аз имах пикантен речник. В един момент имах ругатни за нещо с моя шеф, който беше малко по-голям и вече имаше деца. Очите му се разшириха и той посочи към мен. Той каза с тон на мрачно откровение: Това си ти. всичко си ти.
Оказа се, че е псувал повече пред децата си и жена му го е посочила. И той вярваше — и нямам причина да се съмнявам — той псува повече, защото прекарваше часове на ден в присъствието на моето цветно словословие. Така че бъдете предупредени: не само трябва да внимавате с думите си с децата, но поне понякога и с техните родители. Псуването очевидно е заразно и никога не знаеш какви вектори може да пренесе твоята гърнеста уста.