„Наследство“ Сезон 2, Епизод 4 Резюме: Завоеванието на Нормо

След изтощителния епизод от миналата седмица, тази седмица беше трудна за победа от гледна точка на чиста комедия.

Сезон 2, епизод 4: „Безопасна стая“

Епизодът от миналата седмица на Succession беше доста изтощителен, като яростният Логан Рой буквално принуди семейството си и най-близките си бизнес съюзници да пълзят по пода. За колбаси. За разлика от това, епизодът от тази седмица е… възхитителен? Това ли е правилната дума, която да използвате за един час телевизия, включваща погребение, самоубийство и цяла офис сграда в блокиране заради активен стрелец?

Отдайте част от заслугата на носителката на Оскар актриса Холи Хънтър, звездата на класическата романтична комедия и медийна сатира от 1987 г. Broadcast News – и по този начин идеално пасва за това шоу. Хънтър се присъединява към семейството на Succession тази седмица в ролята на Рея Джарел, емисар от Pierce Global Media, изпратена до офисите в Ню Йорк на Waystar Royco - може би за да се смее в лицето на Логан или може би, за да види колко много всъщност е готов да похарчи за Пиърс.

Голямата среща на Рея и Логан е основното събитие в Наследството тази седмица. Но има много конкуренция. Досега това е най-наситеният със събития епизод за сезона - и често най-смешният.

За чиста комедия е трудно да се победи появата на Конър на погребението за дългогодишен служител на Waystar, когото нарича Мо. Почти веднага след като той и приятелката му Уила пристигат на церемонията, тя прави грешката да се обади на починалия Мо, което кара Конър да я дръпне настрана и да признае, че това е просто прякор.

Истинското му име беше Лестър… както в mo-lester. Педераст ли беше всъщност? Конър казва не, въпреки че признава, че Логан никога не е позволявал на децата си да влизат в басейна със Стария г-н Fiddlesticks. (Знаеш ли, момчетата от това поколение, беше различно време, казва той. Не беше време преди да измислят закони, нали? Уила отговаря.)

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
  • „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.

Докато всичко това се случва, Роман се опитва да впечатли баща си, като страда чрез обучение за управление в увеселителен парк Brightstar. (Ако не се върна, изпратете измамници, казва той на шофьора си. Може да ме принесат в жертва на своите богове.) Той започва обратно от дъното — или поне версията на дъното на семейство Рой, която за повечето амбициозни магнати ще бъде шансът за цял живот.

Под нелепото име Рон Рокстоун, той се шегува: Връщам се към основите. Това е моят Бял албум. Но му е трудно да симулира ентусиазъм за натоварени задачи като проектиране на нови вози на Brightstar. Какво харесват нормосите? — пита той, без да го интересува отговорът.

Епизодът удари фарсично високо в ATN, където Том е помолен да разпита противоречивия водещ Марк Рейвънхед, който според съобщенията присъства на конференция на белите националисти в колежа и по-късно се ожени в крепостта на Хитлер на Орлово гнездо. Първоначално Том вдига рамене тази новина, казвайки: Кой не беше малко солен, когато беше на 21? Той добавя, че Марк сега живее в Кънектикът и е луд по Никс, така че трябва да е прекрасен човек.

Но той е изненадан, когато Ravenhead признава, че е чел Mein Kampf няколко пъти. Водещата е очарована от трагедията на онази епоха, която видя толкова много убити немци, руснаци и поляци. Том не може да не забележи коя етническа група Марк изключи от своя брой.

Том няма шанс да преследва това възражение, защото срещата му приключва внезапно. Заглавието на този епизод е Safe Room, кръстено на местата, където различните Ройове са отведени, когато се чува изстрел в залите на ATN. По-късно охраната определя, че служител се е самоубил, позовавайки се на култура на тормоз. Но първоначално се притесняват, че един от протестиращите против Рейвънхед се е измъкнал покрай тях.

Том грабва Грег и се втурва към безопасността, отблъсква подчинените си и крещи, Ръководителите идват! Не след дълго след като са подсигурени в очевидно произволен офис - а не в истинска стая за паника - Грег започва да откача, разпитвайки всичко за позицията си в ATN и вярността му към Том. Цитирайки стрелеца и нацистките неща, той признава, просто не го харесвам. Идвайки от Грег, това е силно осъждане. Вежливият Том отговаря наподобяващо, казвайки на любимия си лакей, че, разбирате ли, просто не е страхотно как Грег го кара да се чувства. След това замерва Грег с бутилки с вода.

В „Безопасна стая“ героите на наследството се сблъскват с поредица от „Чакай, какво всъщност правя тук“? моменти. През по-голямата част от епизода изглежда, че екзистенциалната криза на Шив ще бъде най-смислена. По време на блокирането тя се озовава в текущ Стая за паника на изпълнителния директор на Waystar с Логан, Кендъл и Рея Джарел. Шив изглежда смята, че може да се отнася към Рея като жена с широка перспектива и определени непоклатими убеждения. Тя е ужасена, когато Кендъл притиска Рея, вдигайки покупната цена за Пиърс всеки път, когато гостът им повдигне възражение.

Тя умолява баща си да се намеси, вярвайки, че като бъдещ шеф тя трябва да има повече дума. Вместо това Логан я млъква.

Хънтър изиграва тези сцени майсторски, запазвайки мотивите и намеренията на Рея неясни чак до края на епизода. На пръв поглед героят изглежда притежава класа и принципи. През целия ден тя безгрижно пренебрегва наследството на Логан. Тя отказва обяда, защото казва в PGM: Ние ядем само Пулицър. Тя отбелязва, че във всеки аспект на разговора за поглъщането на Ройс, най-положителното ви завъртане все още звучи малко насилствено. Но тя не излиза, дори преди сградата да бъде запечатана.

Що се отнася до Шив, тя притиска Кендъл в ъгъла след срещата, мислейки, че той е нейният конкурент за първото място на Waystar ... и че той печели. Той я изненадва, като моли за прегръдка, жест, който тя първоначално интерпретира като шега, докато тя осъзнава, че той наистина има нужда от нея, за да го прегърне като сестра. Дотогава Кендъл е прекарал голяма част от този епизод, надничайки над первази... и в същия ден служител на Waystar се застреля, не по-малко.

Ако татко нямаше нужда от мен в момента, казва той на Шив, не знам точно за какво щях да бъда.

Това е толкова тревожно тъжна и движеща се реплика и добър капер за страхотен епизод. Това е още по-сърцераздирателно, защото се говори от човек, възпитан да вярва, че само неизключителните имат обикновени човешки чувства.

Богатите са различни от теб и мен:

• В кой момент мълчаливият подход на Логан към издигането на Шивон става обиден? Когато Шив пристига в Waystar, тя няма къде да работи. (Каквото и да е. Ще изплувам, казва тя, опитвайки се да бъде готина.) И през целия ден, изпълнен с екшън, баща й продължава да казва неща като: „Тя не е тук, когато хората я забележат. Накрая тя се оплаква на Гери, татко е на тайна среща и аз съм тук с книжка за оцветяване.

• Тези последните няколко епизода се заровиха в любопитната сексуалност на Роман. Очевидно той се измъчва от самата мисъл да спи с приятелката си до степен, че когато тя се опитва да прави секс по телефона с него, той е отвратен от подробните й описания на възбудата. Тогава тромавата привързаност, която той показа към Гери миналата седмица - по време на нейната майчина намеса с него в убежището в Унгария - придобива странен обрат, когато той мастурбира, докато тя го наказва по телефона. И все пак… някак си е сладко?