Двете комикси са хлапе, но са преминали през възходи и падения заедно. Последното им приключение е специално за Netflix.
Стив Мартин, вляво, и Мартин Шорт в Beacon Theatre в Манхатън.кредит...Брайън Дербала за The New York Times
С подкрепата на
Продължете да четете основната историяВ неотдавнашен съботен следобед Стив Мартин и Мартин Шорт бяха в Beacon Theatre в Манхатън, репетирайки дует на Send in the Clowns за шоуто си, Вечер, която ще забравите до края на живота си.
Това може да се окаже по-трудно, отколкото си мислех с болкия ми гръб, каза г-н Мартин, катерейки се върху пиано и почти върху комичния си партньор.
Почти имахме #MeToo момент там, пошегува г-н Шорт.
Близки приятели от повече от 30 години, г-н Мартин, 72-годишен, и г-н Шорт, 68-годишен, инстинктивно допълват шегите един на друг. След репетицията те се качиха на двуместен автомобил в съблекалнята на г-н Мартин и обсъдиха приятелството си и шоуто си, комбинация от клипове, музикални номера и сценарии, които са заснети за специалното издание на Netflix на 25 май.
Стив Мартин и Мартин Шорт: Вечер, която ще забравите до края на живота си | Нетфликскредит...КредитВидео от Netflix
Запознахте се, когато Марти отиде в къщата на Стив, за да вземе сценарий за първия ви филм заедно, Трима Амиго! Какви бяха първоначалните ви впечатления един от друг?
СТИВ МАРТИН Не съм лесен човек, така че е трудно да се опозная.
МАРТИН ШОРТ Ммм-хм. [Смях]
МАРТИН Имах подозрение, че хората от SCTV не ме харесват, защото бях доста широк.
КЪС Виждали ли сте някога SCTV [комедийното шоу за скеч с г-н Шорт]? Донесете цирка! Наистина бях поразен от красивите картини в къщата на Стив.
МАРТИН Той не разбира нищо от изкуство. Можеше да е всичко.
КЪС Хей, видях една картина и си помислих: Това е красиво небе, а те оставиха номер 3 празен. Не, беше наистина кратко, само за да кажа здравей. След това се свързахме бързо.
МАРТИН Чрез хумор.
КЪС След като филм приключи, винаги имате избор: можете или да сте в окопите с някого и никога да не го видите отново, или да продължите да го виждате. Ние продължихме.
Правите това шоу от няколко години. Настройвате ли материала си за различни области?
КЪС От време на време ще изпуснем нещо, ако сме в много консервативен град. Но затова ние умишлено никога не споменаваме Доналд Тръмп по име.
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
МАРТИН Не се опитваме да разделим публиката. Това, което не искам, е да чуя някой да си отива, Бу! Или Ура! Извежда те от шоуто.
Марти, ти правиш няколко шеги като буфонски водещ на токшоу Джимини Глик за външния вид на Сара Хъкаби Сандърс и Келиан Конуей. Мислихте ли да изрежете тези след Противоречие на Мишел Улф ?
МАРТИН Казах на Марти, може би трябва да спрем тези шеги, а той каза: Не! Той е по-малко компрометиращ от мен.
Образкредит...Брайън Дербала за The New York Times
КЪС Никога не бих направил тези шеги като Марти, но Джимини може да ги направи.
МАРТИН Сякаш манекенът на вентрилоквиста - без обида - може да каже повече от вентрилоквиста.
Марти, току-що ви се обадиха един от най-големите късно нощни гости на всички времена.
КЪС Да не те поправям и няма значение, но не беше един от най-великите късни гости на всички времена, беше най-великият.
МАРТИН Бих искал да прочета тази статия отново и да видя дали е сред най-големите.
Вие двамата винаги сте били страхотни в Letterman. Защо се подготвихте толкова много преди изявите си в негови предавания?
КЪС Когато започнах, щеше да получиш сърдечен удар, за да продължиш с Джони Карсън. Летърман беше по-скоро връстник, но толкова много се възхищавахме на Дейв.
МАРТИН Харесах и публиката на Дейв. Те винаги са били с теб.
В последната си изява на Карсън, Стив, ти играеше магьосника Страхотен Флидини , и ми направи впечатление, че и вие, и Марти имате афинитет към шоубизнеса от старата школа, но също така обичате да го сатиризирате. Това свързва ли те?
КЪС Това е справедливо, но ние не го анализираме. Просто правя това, което правя, тогава хората казват: Осъзнаваш ли, че това е стар шоубизнес, но модерен? И отивам, добре.
Предполагам, че най-лошото нещо, което можеш да направиш, е да обясниш комедия.
КЪС Е, това е твоя работа, но не е непременно моя.
МАРТИН Не му казвайте каква е работата му.
КЪС Някой трябва. [Смях]
И двамата сте правили много театър. Марти, ти си оглавявал множество мюзикъли, а Стив, Ейми Шумър току-що получи номинация за Тони за твоята пиеса Метеоритен дъжд.
МАРТИН много се гордея с това. Това, че си написал част, която квалифицира някой да бъде номиниран за Тони, те кара да се чувстваш добре.
Мислите ли да играете отново на Бродуей ?
МАРТИН Имам 5-годишно дете. Не мога да правя осем представления на седмица. Когато направих Waiting for Godot [през 1988 г.], това нещо винаги висеше над главата ми, защото това беше една от най-великите пиеси някога и имате това невероятно задължение. Тук нямам никакви задължения към него. [Смях]
КЪС Никога не казвам никога. Но осем предавания на седмица са много.
МАРТИН Казвах: Ами ако правим само седем шоута на седмица? и продуцентите биха казали: За съжаление, това е осмото шоу, което ви носи печалба.
Бихте ли направили друг филм заедно?
МАРТИН Загубих интерес към филмите точно по същото време, когато филмите загубиха интерес към мен. [Смях] Това е друга ситуация, в която работата е всепоглъщаща, защото минималният ден е 12 часа. И трябва да си отидеш. Някога правехме филми в Лос Анджелис!
КЪС Ако някой ми предложи страхотна роля като Пол Томас Андерсън Присъщ порок , бих го направил. Но доколкото просто искам да участвам във филм, не ме интересува какъв е, не.
Образкредит...Брайън Дербала за The New York Times
Във вашето шоу Марти прави Ед Гримли танцува и Стив прави няколко Щастливи крака и King Tut ходове. Как решавате кога да дадете на хората това, което искат? Бихте ли прокарали стрелата през главата си отново, Стив?
МАРТИН Не. Хората казват, че искат да го видят, но знам, че наистина не го правят.
КЪС Вижте, Стив има тези специфични мнения за нещата. Те не са непременно правилни, но той силно им вярва.
МАРТИН Едно нещо, което обичаме в нашето шоу, е, че това не е турне с носталгия.
КЪС Не мисля, че бихте искали да видите Чарли Чаплин на 68 да излиза с бастуна си.
Но изглежда никога не си мислиш, че си твърде голям, за да правиш глупави неща. Някога помолени ли сте да правите нещо, където се чувствате, това е под мен в този момент?
МАРТИН мисля за това.
КЪС Ако бях на шоу и искаха да ми счупят яйца на главата, вероятно щях да кажа: Не, не мисля така.
МАРТИН Между другото, това би било толкова смешно. [Смях]
КЪС Разбира се, че щеше. Добре, ще го направя! Но този път настоявам, че са меко сварени.
Вие сте приятели от дълго време. Виждали ли сте се как се променят?
МАРТИН Е, когато си свършиш работата.
КЪС Да, но ви казах: следващия път ще бъде от лекар. Не, не съм наясно с това. Стив винаги е бил Стив.
Но вие сте преминали през възходи и падения. Тези моменти промениха ли ви? Например направи да стане баща промени ли отношението си към работата, Стив?
МАРТИН Това промени отношението ми в толкова много неща, основно във връзка с времето. Няма да си тръгвам за две седмици.
КЪС Никога не сте говорили по този начин, преди дъщеря ви да се роди.
МАРТИН Не, беше като да ме изпратиш в Атланта за три месеца? Това би било страхотно!
Какво най-много харесваш в приятелството си?
МАРТИН Това е спокойно и спокойно. Хуморът е чудесен изкуствен начин за общуване.
КЪС Това, което харесвам в нашите отношения е, че няма сложност. Понякога дори с добри приятели, те ще вземат нещо по грешен начин. Никога не сме имали този момент.
МАРТИН Все пак търся нов приятел.