В „Hulu“ Шогун “, публиката се пренася в нестабилен период от японската история, където политическата сцена е подготвена за конфликт, който се влошава след пристигането на английски моряк. Сблъсъкът на различни култури отваря нови врати, които предлагат възможности, но и опасности, и само някой с познания по езиците на различните хора може да създаде мост, който да улесни нещата. Лейди Марико Тода започва като този човек, но скоро се превръща в нещо много повече. С паралелите, които „Шогун“ има с хора и събития от реалния живот, човек става любопитен за истинската жена, вдъхновила героя на Марико. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД
Героят на лейди Марико Тода в „Шогун“ е базиран на Хосокава Гараша/Гарсия, който е принадлежал на аристократично семейство по време на периода Сенгоку. Името й беше Акечи Тама, но тя е по-известна като Гарсия, което е името, което получава по време на католическото си кръщение.
Предисторията на Марико в „Шогун“ е извлечена от историята на Гарсия, която била омъжена за самурай на име Хосокава Тадаоки, когато била на шестнадесет години. Баща й, Акечи Мицухиде, беше известен с предателството на своя даймьо, Ода Нобунага, което превърна Гарсия в изгнаник. Поради действията на баща си тя е изпратена да живее сама в малко селце, но в крайна сметка е върната в Осака. Именно чрез нейната прислужница Гарсия беше въведена в католицизма. По това време обръщането към християнството не беше много популярно в кралството и дори беше наречено наказуемо от Тойотоми Хидейоши. Въпреки това Гарсия получава кръщението си, макар и тайно, и приема католическата вяра.
Подобно на Марико в „Шогун“, Гарсия владееше португалски и латински. Въпреки това, за разлика от шоуто, нейните услуги не са използвани от бъдещия шогун Токугава Йеясу (вдъхновението за Лорд Йоши Торанага ), и никога не е пресичала пътищата си с Уилям Адамс, който служи като вдъхновение за героя на Джон Блекторн в сериала. Всъщност, освен предисторията на Гарсия, почти всичко за Марико е изцяло измислено. Тя никога не е напускала Осака и е починала, преди да има шанс да пресече пътя си с Адамс.
Хосокава Гарсия умира през 1600 г., когато е на 37 години. Въпреки че може да не е била пряко свързана с Иеясу като негов преводач, смъртта й оказа влияние върху начина, по който нещата в крайна сметка се развиха за него. Вакуумът на властта след смъртта на Хидейоши създаде много трудна среда в Осака. Иеясу и Ишида Мицунари (който е вдъхновение за Ишидо Казунари ) бяха най-могъщите от всички регенти. Съперничеството между тях доведе до много конфликти в региона.
В отсъствието на Йеясу от Осака, Ишидо атакува замъка, в който се помещават семействата на кралските генерали. Той искаше да ги използва като лост, за да привлече генералите на своя страна и да му помогне да спечели пътя, който ще го направи владетел на страната. Когато обаче семействата се почувствали застрашени, те прибягнали до самоубийство. Гарсия не можеше да го направи, тъй като самоубийството се смяташе за грях в нейната религия. Според някои разкази обаче тя помолила слугата си да я убие.
Според други версии на историята, нейният съпруг е този, който е наредил на слугите да я убият, ако честта й е застрашена. Въпреки че Ишидо не уби самия Гарсия, нейната смърт предизвика вълнение в католическата общност, която беше негови съюзници, и по-късно стана една от причините да премахнат подкрепата си от него, което доведе до победата на Йеясу в предстоящата война. Поради преждевременната си смърт, Гарсия не успя да изиграе по-голяма роля в историята. В „Шогун“ обаче нейната история е разширена и тя е поставена в позиция, която й дава повече власт от това, което изглежда на повърхността.