Създател на „Шерлок“ отговаря на критик в стихове

Пазителят Ралф Джоунс обвини създателите, че са превърнали Шерлок Холмс в екшън фигура, подобна на Джеймс Бонд. class='css-rq4mmj' src='https://static01.nyt.com/images/2017/01/06/arts/06SHERLOCK/06SHERLOCK-articleLarge-v3.jpg' sizes='((min-width: 600px ) и (максимална ширина: 1004px)) 84vw, (мин. ширина: 1005px) 60vw, 100vw' decoding='async' />

Дългоочакваното начало на сезон 4 на Шерлок се излъчи на Нова година, а епизодът, Шестте Тачъри — без липса на драматични събития — предизвика силни реакции от фенове и критици. Не всички бяха доволни, особено Пазителят Ралф Джоунс, който обвини създателите Марк Гатис и Стивън Мофат, че са взели необмислени свободи с историите на Артър Конан Дойл, като са превърнали Шерлок Холмс (изигран от Бенедикт Къмбърбач) в екшън фигура, подобна на Джеймс Бонд.

В духа на Конан Дойл, който някога отговори в стихове на стихотворение, критикуващо неговия детектив, г-н Гатис отговори .

Ето нашето отношение към него:

Марк Гатис е умен човек;
Той винаги има линия.
Така че, когато критик от Guardian писа
Да кажа, че не всичко беше наред

С Шерлок (който в сезон 4
По-скоро се интересува от действие;
Изпраща злодеи и много други
С най-бърза реакция)

Марк Г. помисли, че е време
Да предложи причини защо
— в перфектна, сканирана рима —
Шерлок наистина е твърд човек.

Притеснени сме, пише критикът,
Този Шерлок сега е Джеймс Бонд.
Неговите умствени подвизи са всичко, от което се нуждаем;
Той не трябва да надхвърля.

Не е така! Марк Г. отговори,
Със списък с екшън приказки:
Самотният колоездач (с бокс отстрани),
Знакът на Fo и много други, които приветстват

Детективът като доста подходящ:
Колкото бърз с юмруците си, толкова и с остроумието си.
Г-н Гатис пише с обичайно умение
За възпенията на Шерлок при убийството.

Тук г-н Гатис беше доста по-добър
От сър Артър Конан Дойл,
Който през 1912 г. изстреля а напомняне
При един, който критикува труда му:

Разбира се, има моменти, когато човек плаче от киселинност,
„Къде са границите на човешката глупост?“

Copyright © Всички Права Запазени | cm-ob.pt