Седмият епизод от втория сезон на Apple TV+ Научна фантастика сериал ' Обезщетение , Озаглавен „Чихай Бардо“, разкрива какво се е случило с Джема (г -жа Кейси), съпруга на Марк Скаут , хвърляйки светлина върху местонахождението си. Докато главният герой се опитва да я намери, тя участва в двусмислен експеримент в централата на Lumon Industries , точно над отрязания под. Г -н Дръмонд, изпълнителят на компанията, ръководи напредъка на тестовете, които тя участва. Междувременно Марк остава в безсъзнание, докато се възстановява от последствия от процедурата му за реинтеграция . Девън Скаут-Хара с нетърпение очаква брат си да се събуди, докато се занимава със страховете и объркването си! Спойлери напред.
„Чихай Бардо“ започва с ретроспекция, която изобразява първата среща на Марк и Джема. Те се опознаха насред кръвно шофиране, докато работеха в колежа Ganz. Не отне много време и двамата да се свързват помежду си. По онова време Марк беше професор по история, а Джема преподава руска литература, специализирана в творбите на Лео Толстой. Епизодът отваря прозорец в живота им заедно чрез спомените на реинтегрирания служител на Лумон, който остава в безсъзнание под зорките очи на Асал Регаби и неговия сестра , Девън.
Мислите на Марк разкриват, че Джема в крайна сметка забременя, след като се събраха като двойка. Тя разкри новината на снаха си Девън, като не пие алкохол по време на обяд, много за шока на последния. Като бъдещ баща, главният герой дори купи дървена ясла за детето си. Изчакването им да посрещнат бебето си обаче рязко се появиха поради трагичен спонтанен аборт. След това Марк и Джема отидоха в център за безплодие, за да заченат отново, но желанието им да станат родители никога не се осъществиха. Това разочарование повлия сериозно тяхното сплотеност, създавайки емоционално разстояние между тях.
През този бурен период Джема напусна дома си на пръв поглед за парти. Преди да тръгне, тя попита Марк дали той иска да се присъедини към нея. Той отказа поканата, заявявайки, че не се интересува от игра на чаради. Не след дълго съпругата му замина, двама полицаи се появиха в къщата му, за да го информират за предполагаемата автомобилна катастрофа на по -добрата му половина, оставяйки го в непоносим шок.
След като сложи край на живота си като г -жа Кейси, Джема, с желание или неволно, се присъединява към двусмислен експеримент в централата на Лумон. Нейното здраве и благосъстояние се наблюдават от неназована медицинска сестра, която също придружава бившата до няколко мистериозни стаи на пода. Тези стаи са кръстени на градове/градове от целия свят. В определен ден тя трябва да влезе в няколко стаи, за да завърши експеримента. Една такава стая, Уелингтън, е създадена като консултантската стая на зъболекар. В друга стая тя се консултира с лекар на име д -р Мауер. Нейните действия се контролират от г -н Дръмонд, използвайки набор от камери за наблюдение.
Тази стая за наблюдение също е дом на „наблюдател“, който отблизо наблюдава напредъка на Марк с задачата „Студеното пристанище“. Тримата други наблюдатели в стаята подозрително приличат на Байлиф Ирвинг, Дилън Джордж и Хели Ригс, повдигайки въпроса как могат да бъдат в стаята, докато техните ини работят на отсечения под. Тестовете на Джема също се наблюдават от неназован лекар, обсебен от нея. Той изразява романтичните си чувства към нея без колебание и очаква последният да го обича обратно. Г -н Дръмонд обаче предупреждава лекаря, че Джема ще престане да бъде под часовника си, след като Студеното пристанище приключи.
Интересното е, че Cold Harbour е името на една от гореспоменатите стаи. Това е и единствената стая, която Gemma все още не е влязла, което показва, че същото ще бъде неразделна част от приключването на заданието или мисията. Първоначално тя е информирана, че ще получи свобода, след като експериментът приключи. Джема се надява да се събере отново с Марк, но очакванията й са засегнати, когато й се казва, че съпругът й е продължил и се е оженил за друга жена. Скоро тя атакува д -р Мауер и се опитва да избяга от сградата на Лумон, използвайки същия асансьор, който е представен в картините на Ървинг.
За съжаление на Gemma, асансьорът я отвежда само на отсечения под, където Сет Милчик Очаква я. Преди да успее да го попита за Марк, тя е наредена да се върне на пода. Тъй като тя няма спомен за това, което се случва в отделни стаи, Джема е принудена да се върне към експеримента си без никаква информираност относно естеството на своите тестове. Като се има предвид, че Джема стана г -жа Кейси, след като не успя да стане Майка , тя сигурно се е присъединила към експеримента, за да зачене дете. Лумон може би й е обещал бебе да я превърне в тестов предмет. Тази възможност също обяснява защо тя жертва живота си с Марк засега.
Докато подсъзнанието на Марк си спомня спомените си с Джема, Девън с нетърпение чака да се събуди с Асал Регаби. Сестра му, с изключително загриженост, предлага да го заведе в болница, но Регаби я спира и обяснява, че липсата на съзнание се очаква след процеса на реинтеграция. С напредването на времето за изчакване братята и сестрата се разтревожи още по -притеснено. Тя пита бившия хирург на Лумон дали трябва да остави за отстъплението на „Дамона“, за да намери Инни на Марк, само за другата жена да отговори не. Все пак Девън настоява да направи нещо и в крайна сметка изразява желанието си да нарече Хармония Кобел.
Самото споменаване на хармонията създава паника в Регаби, който напуска къщата на Марк, без да чака той да се събуди. Девън се опитва да я спре, заявявайки, че не може да се грижи само за брат си, но опитите й не успяват да убедят бившия хирург да остане. Последното разкрива колко много ненавижда хармонията и изчезва от мястото. С течение на времето Марк постепенно възвръща съзнанието. Преди да се събуди, той многократно, но частично изрича думата „Чихай“, която се отнася до „Чихай Бардо“. Според тибетския будизъм това е периодът между началото на процеса на умиране и крайния външен и вътрешен дъх.