Ревю: В „Пилигримите“ Рик Бърнс разглежда създаването на митове

Първо имаше Saints & Strangers, доста добра драматизация на историята на пилигримите по National Geographic Channel. Сега идва PBS поемането на същата тема, Поклонниците , епизод на American Experience във вторник вечерта.

С документалиста Рик Бърнс начело нещата отиват по-дълбоко, както може да очаквате. Но също така само отчасти става дума за поклонниците и американските индианци, които срещнаха. Г-н Бърнс иска да обмислим начина, по който една нация изгражда своите основополагащи истории, смесвайки факти и митове в измислица, която дава на бъдещите поколения нещо, с което могат да живеят.

Двучасовата програма отделя значително повече време, отколкото National Geographic, за генезиса на пътуването; близо е до половината път, преди някой дори да слезе от Mayflower. Това ни дава по-ясна представа за това кои са религиозните сепаратисти по време на пътуването и тяхното фундаменталистко тълкуване на тяхната вяра и желанието да създадат общност, базирана на нея, може да ви насочи към далеч по-различна група, която е била в новините.

Поклонниците и техните спътници не бяха терористи, разбира се (въпреки примера на поставяне на отрязаната глава на предполагаем враг на стълб), но те и тези, които ги последваха, със сигурност имаха културно завоевание. Някои версии на тяхната история омаловажават това, отчасти защото чума резултат от по-ранен контакт със западняци донесе широко разпространена смърт на крайбрежните индианци на североизток точно преди пристигането на Мейфлауър. На някои изглеждаше, че Бог е убил индианците, за да направи път на белите, възглед, който тази програма коригира.

Много е удобно разказването на американската история да започне с чумата, да започне с тази масивна смърт, антропологът Маргарет М. Бручак казва. Но когато тези язви се случат, те не са толкова тотални, колкото изглеждат. Има някои райони, които са били почти недокоснати от чумата. Не беше толкова празен, че да бъде готов да бъде отново зает от някой отвъд океана.

Програмата описва ужасната първа зима, решаващия съюз с индийския лидер Massasoit и евентуалното пристигане на колонията в стабилност. В класически документален стил писания от времето се четат, за да придружават повествованието, повечето от тях от дневника на Уилям Брадфорд , който стана управител на колонията. Актьорът Роджър Рийс представя Брадфорд прекрасно; това беше сред последните му изпълнения преди смъртта му през юли.

Най-вдъхновеното докосване на г-н Бърнс е да приключи не през 1600-те, а два века по-късно, като проследи случилото се с дневника на Брадфорд. Той изчезна по време на Войната за независимост, след което беше преоткрит в средата на 1800-те, точно когато разделени Съединени щати се нуждаеха от някои приятни, обединяващи основни истории. Пътниците на Мейфлауър претърпяха ужасни трудности и от гледна точка на индианците пристигането им в крайна сметка беше мрачен ден. Но не на Деня на благодарността.

Имаше огромно количество памет, произведена около Pilgrims, но имаше и много забравяне, отбелязва литературният критик Катлийн Донеган, добавяйки по-късно: Ние не мислим за загубата. Ние мислим за изобилието.