Рецензия: От Ирландия, възвръщащ се адвокат и журналист от кръстоносния поход

По-известният износ на Ирландия включва едри и летни работници за американските курортни общности. Те не са включили телевизионни предавания. Има The Fall и прекрасното, но малко гледано Moone Boy. Няколко от нас бяха фенове на мрачното ченге в Single-Handed. Това е за всичко.

Така че едновременното поточно предаване на две нови ирландски серии представлява виртуален ренесанс. зачеркване, по Acorn TV и Corp + Anam, на MHz Choice, също имат предимството да предлагат ярък и образователен контраст.

Striking Out, от установената ирландска телевизионна компания RTE, е лъскава правна драма с високи производствени стойности, чийто диалог е на лесно разбираем английски. Corp + Anam, от канала на ирландски език TG4, е безмилостна, зловеща драма за безмилостен телевизионен репортер, чийто диалог на галски език трябва да бъде субтитриран в собствената му страна.

Четирите епизода Striking Out, вече подновен, е далеч по-лесният експорт и пристигна тук само няколко месеца след премиерата си в Ирландия. Това, което е най-забележимо в него, е как се чувства американско, като по-сдържана версия на сериала в САЩ Fairly Legal, за тези, чиято памет се простира до 2012 г.

В Fairly Legal Сара Шахи изигра адвокат, който беше разведен с друг адвокат и който претърпя неуспех в кариерата, когато шоуто се отвори (и след това се сдоби с странен, малко вероятен асистент от мъж). В Striking Out популярната ирландска актриса Ейми Хюберман играе адвокат, който открива в нощта на моминското си парти, че годеникът й-адвокат й изневерява. Тя напуска фирмата, в която работят, за да — да — да се оттегли сама и бързо се сдобива с малко вероятен асистент от мъжки пол.

Тара на г-жа Хуберман поема случай на епизод – сложно наследство, трънлива уредба за попечителство над деца – докато се справя с последствията от прекъснатия й годеж, който прогресира от дразнеща родителска намеса към нещо по-зловещо. Темата започва отначало и Тара създава нов екип от приятели извън Дъблинския A-списък, включително нейния уличен гей асистент и едрият собственик на кафенето в стил Бруклин, където създава новия си офис.

Всичко е много предвидимо и предвидимо добре изиграно. Също така е доста привлекателно, ако харесвате идеята за легална сапунена опера, направена като сдържан британски ромком. Или ако харесвате драматичния стил на пътепис, който включва много забавени нощни снимки с хеликоптер на драматични хоризонти на реката и дневни сцени, разположени пред публични арт инсталации. Сякаш Дъблин се явява на прослушване за функция за най-добрите места за посещение през 2017 г.

Това определено не е атмосферата на Corp + Anam, чиито два сезона от четири епизода се проведоха през 2011 и 2014 г. Сюжетите тук включват смъртни случаи в драг състезания и изнасилвания, а външният вид е мръсен. Диармуид де Фаоит играе Катал, изповядващ се журналист от кръстоносен поход, който хаква телефони и не е прекалено загрижен за безопасността на другите, включително тази на семейството си, ако това означава да получи историята.

Corp + Anam е плътен и доста груб около ръбовете, с променливи характеристики, но енергията му е неоспорима. Ако вашият вкус, в тази епоха на лесни международни проби, вече обхваща британски драми, това е кратка и ободряваща стъпка към техните ирландски братовчеди.