Ревю: „Скъпи бели хора“, телевизионната версия, подобрява силния филм
Телевизията и киното напоследък страдат от объркване на категории. Филмите се превръщат в телевизионни сериали, за по-добро (Опитът на приятелката) и по-лошо (Взети). Продуцентът на „Игра на тронове“ Дейвид Бениоф описа шоуто си като 73-часов филм. Все по-често единственото нещо, което изглежда различава двете форми на изкуството, е свободата да правите сами пуканки.
Скъпи бели хора, базиран на сатиричния спринт на Джъстин Симиен от 2014 г. през препятствията за идентичност на висшето образование, оцелява прехода от филма непокътнат и в някои отношения по-добре. Комедията на Netflix, чийто първи сезон от 10 епизода пристига в петък, запазва същността на филма, но признава, че телевизията не е само филмите с по-малки екрани и по-дълго време.
Сериалът запазва предпоставката за кула от абанос и слонова кост на филма, внимателно изследване на студенти в традиционно афро-американско общежитие в предимно белия университет Ivy League Winchester University. Тя има същите грижи: присвояване и асимилация, конфликт и конфликтност.
Образкредит...Адам Роуз/Netflix
Изпълнителен продуцент на сериала, г-н Симиен е сценарист и режисьор на три епизода — Ивет Лий Баузър (Living Single) е шоурънър — с предимно нов (и способен) актьорски състав. Заглавието идва от полемично радио шоу, в което Саманта (Логан Браунинг) облича бели студенти; някои реагират отбранително, докато други искат да докажат, прекомерно нетърпеливо, че го разбират.
Активизмът на Сам е отчасти начин да се работи чрез нейната двурасова идентичност. Нейният романтичен живот отразява това: тя дискретно се среща със сериозен, прогресивен бял мъж, Гейб (Джон Патрик Амедори), но е привлечена от Реджи (Марк Ричардсън), чернокож протестиращ огнен протест.
Филмът беше дързък, непочтителен и настървен, с усещане за трите на една предполагаема пострасова ера. Освен това понякога се чувстваше разпръснато, като се опитваше да представи широк спектър от преживявания. Сериалът изяснява своите герои, като използва добре допълнителното си време и обхваща епизодичната структура на телевизията.
Всеки епизод, с изключение на финала, се фокусира върху определен герой. Те включват Трой (Брандън П. Бел), син на декана на студентите (Оба Бабатунде), който потиска стреса от очакванията на баща си; и Лайънъл (ДеРон Хортън), гей, интелектуален студент журналист, който просто се чувства комфортно със своята сексуалност.
Това гмуркане в дълбочина е полезен начин за усложняване на първите впечатления. Коко (Антоанета Робъртсън) отначало е противоположността на Саманта - социално катереща, аполитична и загрижена да се впише сред белите студенти.
Но Коко, стипендиант, призовава Саманта, че не е наясно как собствената й привилегия със светла кожа й дава свобода на действие с белите хора: Ти се измъкваш с убийство, казва Коко, защото приличаш повече на тях, отколкото на мен.
Образкредит...Адам Роуз/Netflix
Въпреки заглавието, Скъпи бели хора е по-загрижен за вътрешнорасовите отношения: кой е достатъчно реален, достатъчно представителен, достатъчно събуден. Белотата не е толкова субект или обект на шоуто, колкото социалната среда, през която героите трябва да се движат. В ретроспекция научаваме, че Коко и Саманта, като нови приятели, са възприели фразата „Скъпи бели хора“ като начин да си говорят: Те рифират вариации на нея, за да се обвържат, съчувстват и да се бият.
Скъпи бели хора обичат рифовете; това е арка, игриво и поп грамотно. Разказвачът (Джанкарло Еспозито) обявява, че е избран заради своя етнически, но незастрашаващ глас. Студентите се събират, за да мразят да гледат клевета, пародия на скандала, а Саманта описва общежитието си като мини Hillman College (исторически черната институция в A Different World).
Бързострелните шеги не се отразяват всички, поддържащите герои могат да бъдат анимационни, а сатирата дидактична. Силата на шоуто е неговият уверен, последователен глас. Той също така запазва визуалния стил на г-н Симиен от филма, въпреки че има няколко режисьора. (Бари Дженкинс от Moonlight режисира петия епизод, включващ полицейски инцидент, който виси през останалата част от сезона.)
Един от подписите на г-н Симиен е актьорите да гледат директно в камерата, както в групови снимки, така и в разрези по време на разговори един на един. Устройството подчертава мисията на шоуто: да нахлуе във вашето безопасно пространство, да поиска ангажимент, да изясни, че да — който и да сте — Скъпи бели хора говори с вас.