В „Rent-A-Girlfriend“ сезон 3, епизод 3, озаглавен „Експерт и приятелка“, Казуя научава, че груповото финансиране за филма не върви добре и той трябва да направи нещо, за да промени нещата. Когато Мини научава за това, тя измисля много интелигентна стратегия, надявайки се, че ще помогне на Казуя и Чизуру. По-късно Мини може да прекара известно време с Ичиносе насаме и тогава тя й казва, че Казуя я обича. Ето всичко, което трябва да знаете за края на „Rent-A-Girlfriend“ сезон 3, епизод 3. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
След като сценарият е окончателно подготвен, Казуя го дава на Чизуру, за да може тя да започне да запомня репликите си и да се подготви за ролята си. Казуя е доста загрижена дали историята ще й хареса или не. На следващия ден дуото се среща с Цубаме-сан в ресторант. По-късно той информира Чизуру, че Казуя наистина се е молила пред него да го включи в проекта, което показва колко много държи на нея и на филма.
Когато Kazuya проверява скорошния ръст на парите, събрани от проекта за групово финансиране, той е шокиран да забележи, че напредъкът се е забавил значително. Ако това продължи, те никога няма да успеят да осъществят амбициозния проект. Когато Мини научава за това, тя моли Казуя да й даде всички аналитични данни, за да може да анализира всичко и да измисли стратегия.
На следващия ден тя провежда среща с Казуя, Чизуру и Рука, на която посочва причините за бавния напредък в набирането на средства. След това Мини им казва, че трябва да се съсредоточат върху разпространението на флаери на възможно най-много хора и също така да привлекат повече сътрудници, като им обещаят някои от личните вещи на Чизуру. Казуя прави каквото му се каже и раздава листовки на публично място. Тогава среща Суми, която също му помага безкористно.
Тъй като Мини иска да събере личните вещи на Чизуру, за да могат по-късно да бъдат дадени на хората, които са финансирали продукцията на филма, тя посещава апартамента си, за да разгледа. Тя е доста впечатлена от начина на живот на Чизуру и й прави комплименти за него. Но дълбоко в себе си тя има други мотиви да се доближи до нея. Въпреки че Чизуру е напълно безпомощен, Мини все още е доста сериозна в намерението си да сближи нея и Казуя, така че най-накрая да започнат да се срещат сериозно.
Но Mini подхожда доста умно към ситуацията и не говори директно за нея. Тя оглежда стаята и намира червена рокля, която е доста провокативна. Чизуру естествено е смутен и веднага го грабва от нея. Въпреки че Mini смята, че това може да бъде премия награда за някои от най-добрите участници в набирането на средства, Chizuru е категоричен, че би било наистина неподходящо. Докато го прибира, погледът на Мини пада върху три розови чекмеджета. Оказва се, че съдържат бельото на Чизуру.
Мини изглежда също се интересува да ги даде като награди, но Чизуру естествено не й позволи дори да погледне вътре. Двамата не намират нищо полезно и също имат кратка битка. Но когато се отпуснат и си говорят тихо, Мини най-накрая повдига темата за взаимоотношенията. Тя пита дали Чизуру излиза с някого в момента. Ичиносе признава, че е твърде заета с работа и всъщност няма време за нея. Това вълнува Мини, тъй като тя смята, че Казуя наистина има шанс с нея.
Мини директно включва Казуя в дискусията и пита Чизуру дали би искала той да й бъде гадже. Ичиносе разказва за него и признава, че той е наистина добър човек. Първоначално тя смяташе, че той изобщо не е надежден, но сега изглежда наистина цени присъствието му. Мини използва този шанс и й казва, че Казуя наистина я обича. Чизуру е шокиран и твърди, че никога няма да се среща сериозно с приятелка под наем като нея. Но Мини посочва всички жертви, които е направил за нея през месеците. Остава да видим колко успешна ще бъде тя, но Мини предприема много директен подход, за да гарантира, че Чизуру и Казуя ще свършат заедно.