на NBC Квантов скок “ приближава екипа на Бен Сонг до истината за неговия скок, но отговорите само повдигат повече въпроси. В предишния епизод Джен успя да привлече Джанис Калавичи, която е единственият човек, който знае всичко за плановете на Бен, особено сега, когато самият Бен не помни нищо. Въпреки че Джанис внимава да не разкрива много за намеренията на Бен и собствените си, тя прави някои намеци, които ни насочват към по-голяма заплаха, надвиснала над Бен, Адисън и останалата част от екипа им. Ето какво означава краят за всички тях. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Бен попада през 1994 г. в тялото на млад лекар с мисията да спаси не един, а три живота едновременно. Една влакова катастрофа води до много пациенти и Бен открива, че събитията, които се случват днес, ще имат отражение в бъдеще. Сега той трябва да спре всички лоши неща да се случват. Нещата обаче са доста предизвикателни за него, тъй като той трябва да намери общата нишка между трите живота, които трябва да спаси.
Обратно в централата, Магия разпитва Джанис, но тя отказва да говори. За пореден път тя кара екипа да се чуди защо Бен е избрал да я включи в плановете си да спаси Адисън, но не и тях. Когато Джен казва на Джанис за Ричард Мартинез, Джанис пропуска нещо, което намеква за по-голяма опасност. Въпреки това тя отказва да говори с никого. В крайна сметка, по молба на Джанис, Адисън е помолен да поговори с нея. Но дори и тогава тя отказва да даде каквато и да е уместна информация. Вместо това тя предупреждава Адисън и я съветва да не говори повече с Бен за плановете му.
Внезапният и напълно неподготвен скок във времето на Бен Сонг е оставащата мистерия на „Квантовия скок“. Въпреки че той е доказал, че е способен да се справи със задачата и е спасявал ситуацията няколко пъти, има няколко случая, които доказват защо не е избран да скочи на първо място. Адисън беше тази, която тренира - физически и психически - за това, и въпреки това, дори когато тя остава встрани, има моменти, когато тя показва точно защо е толкова важна за проекта. И това е едно от многото неща, които я излагат на опасност, особено когато има неизвестна опасност, която може да има пряка връзка с проекта за квантов скок.
В предишен епизод, точно когато Бен започна да си спомня нещата, той срещна друг скачащ, който се оказа морски пехотинец на име Ричард Мартинез. Джен и Меджик го погледнаха, но се оказа, че той няма представа за какво си говорят. Това ги доведе до теорията, че Мартинез все още не е скочил. Той трябва да скочи някога в бъдещето, но никой не знае кой ще го изпрати в миналото. От различните теории, които измислят, или вражеска нация е разработила същата технология, или собственото им съоръжение дава шанса на Мартинес да скочи.
Когато Джен споменава Ричард Мартинез на Джанис, тя се държи така, сякаш не знае нищо. Но когато открива, че Мартинес е знаел кой е Бен, тя става много загрижена. Това е моментът, когато тя настоява да говори с Адисън и я умолява да не кара Бен да й казва нищо, което си спомня отсега нататък. Тя казва, че има други, които може да ги слушат, и че разкриването на информацията, която е само в главата на Бен, засега не е добра идея.
Комбинирането на скорошното предупреждение на Джанис с въпроса защо Бен не е отишъл в собствения си отбор, за да спаси Адисън, доказва, че заплахата всъщност може да идва от самия отбор. Джен предложи теорията, че те нямат представа как може да изглежда проектът през следващите години и дали някой от тях все още ще бъде част от него. Имайки предвид, че Мартинес ще скочи в такъв момент, би означавало, че или настоящият отбор вече няма да функционира, или ще бъдат принудени да правят нещата, които ще доведат до опасност за живота на Адисън. Ето защо Джанис иска Бен да пази тайните близо до гърдите си. Каквото и да каже в момента, ще намери път към хората в бъдеще, давайки им силата да наранят него и другите. Човек би казал, че тези врагове все още не съществуват, но те съществуват в бъдещето и поради машината за пътуване във времето техните заплахи са по-близо до дома, отколкото се предполагаше преди.
Присъствието на Ричард Мартинез в миналото и пресичането на неговия път с този на Бен доказва, че екипът трябва да се откаже от линейното възприемане на времето и да погледне цялата картина — минало, настояще и бъдеще, всички наведнъж, и да се подготви себе си за това, което предстои. Те все още нямат представа за причините на Бен, освен факта, че той го е направил, за да спаси Адисън, но следвайки предупрежденията на Джанис, може би трябва да се справят с факта, че любопитството им да разкрият всичко може да е нещото, което води до това, Бен се опитваше да спре.
Бен също се оказва измъчван от съмнението, че може да не е в състояние да спре каквато и заплаха да го накара да изостави щастливия си живот с Адисън. Спасявайки тримата пациенти, той е принуден да се изправи срещу собствените си чувства и страхове, особено когато става дума за това, че никога не е бил обучаван за това. Този факт се подчертава допълнително, когато той трябва да върши лекарска работа и се изправя лице в лице с натиска и предизвикателството да спаси живот. Въпреки успеха си, той намира, че му липсва на този фронт, което поставя друг въпрос. Въпреки намеренията си, Бен ли е най-добрият човек за мисията да спаси живота на Адисън?