„Хора срещу О. Дж. Симпсън: Отвъд присъдата

Повече от 20 години след като около 107 милиона души са гледали обявява журито в Лос Анджелис че е установил, че О. Джей Симпсън не е виновен за убийствата на Никол Браун Симпсън и Роналд Л. Голдман, готови ли са телевизионните зрители да видят всичко това отново?

От разкриването на мястото на убийството в дома на г-жа Симпсън в Брентууд; към националното предаване на Бавноскоростен полет по магистралата на г-н Симпсън в бял Ford Bronco; до едномесечен наказателен процес, прецизно записани и анализирани по телевизията, тези ярко запомнени, не много далечни събития се преигряват в 10-епизод FX мини-сериал, Хората срещу О. Дж. Симпсън: Американска история на престъпленията, който има своя дебют на 2 февруари.

Тази биографична драма (адаптирана от книгата на Джефри Тубин The Run of His Life: The People v. O. J. Simpson) включва актьорски състав с висока мощност, включително Куба Гудинг младши като г-н Симпсън; Джон Траволта и Кортни Б. Ванс като защитници Робърт Л. Шапиро и Джони Л. Кокран младши; Сара Полсън като прокурор Марша Кларк; и Дейвид Швимер като довереното лице на Симпсън Робърт Кардашиян.

Може би най-изненадващият участник в тази поредица, която е планирана като антология, е Райън Мърфи, изпълнителен продуцент и режисьор, който е по-известен с приятната поп музика Ликуване или кървавата мелодрама на Американска хорър история.

Образ

Куба Гудинг младши, вляво, и Джоузеф Бътлър в сериала.кредит...Рей Микшоу/FX

И все пак г-н Мърфи и неговите сътрудници (които включват продуцентите Нина Джейкъбсън и Брад Симпсън) казват, че е подходящ момент да се преразгледа случая, в момент, когато заглавията носят ежедневни съобщения за конфронтации между бели служители на реда и чернокожи цивилни, а проблемите с расата и неправомерното поведение на полицията са толкова видими, както винаги.

Имахме възможността да бъдем част от разговор, който трябваше да се проведе, каза г-жа Джейкъбсън. Докато снимахме, барабанът на този разговор ставаше все по-силен и по-силен. Имахме чувство за цел, да говорим с огромна публика с режисьор, който има огромни последователи и достъп, и актьори, които имат фенове във всеки ъгъл.

През декември тези членове на екипа на American Crime Story се събраха в Ню Йорк за разговор – понякога безгрижни, докато размишляваха върху дългите месеци на сътрудничество; понякога тържествени, докато размишляват върху основната тема - за сериала и въпросите, които повдига. Това са редактирани откъси от този разговор.

Q. Райън, това е проект, който е много различен от телевизионната работа, с която си известен. Какво те накара да искаш да разкажеш тази история?

РАЙЪН МЪРФИ Бях завършил снимките на „Нормалното сърце“, което беше изключително трудно да се направи. Веднага след като приключих, изпаднах в малко фънк. Обадих се на моя агент и казах: Изпратете ми най-добрите телевизионни сценарии, които имате, които не се правят. Нина и Брад имаха този проект на О. Джей Симпсън, базиран на книгата на Тубин, и аз прочетох първите два сценария. Просто си помислих, че са занитващи и блестящо написани. Изобщо не беше това, което си мислех, че ще бъде. Това беше сериал за насилствен инцидент, в който нямаше насилие. Това ми беше интересно и много умно.

O.J. Процесът за убийство на Симпсън, отразен от The Times

Върнете се през ключовите точки и основните играчи на опита.

БРАД СИМПСЪН Въпросът в книгата на Джеф не е за вината или невинността на O. J.. От този момент на преследването на Бронко до присъдата за невинен, Тубин имаше истинска теза, че процесът от самото начало е бил за състезание.

Мислите ли, че има потенциал за противоречие, защото този сериал не заема позиция относно вината или невинността на г-н Симпсън? Има ли риск да го обвържем с днешното движение за граждански права?

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
  • „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.

КОРТНИ Б. ВАНС Всичко, което можем да се надяваме да направим, е да накараме хората да говорят за това. Прегледайте го отново, за да го разгледате. Къде беше кога - ? И какво чувствате в контекста на това, което се случва сега? Какво да правим по въпроса? Това е всичко, което мисля, че можем да се надяваме да постигнем, като преразгледаме това.

CUBA GOODING JR. _____ та полиция, не забравяйте тази песен ? И помните колко разстроени бяха хората? Те бяха като: Ще накараш хората да бъдат бдителни срещу ченгетата. Мислех, че Straight Outta Compton е наистина мощна приказка, защото най-накрая вкара във филм защо тази песен е толкова важна. Това, което тази песен направи, е, че даде отдушник на разочарованието, което изпитваме от полицейската бруталност. Така че вместо да излизаме и да стреляме по ченгета на улицата, трябва да слушате тази песен, да пеете с тази песен. И тогава вие го преодолехте и продължихте с деня си. Това е, което всички ние искаме да правим като актьори и режисьори. Дайте на хората нещо, което се е случило, и ги оставете да го разчленят.

Какви са спомените ви за това как събитията от случая Симпсън се пресичат със собствения ви живот?

ДОБРЕ Седя в хола си, гледам мача и това изображение на Бронко се появява в ъгъла на екрана. Виждате този Бронко да седи в Брентууд, а аз просто чакам [изстрелва шум] и те да извлекат тялото му оттам. Никога няма да забравя това чувство. Помислих си, ето този човек, който е един от най-известните спортисти и артисти, и той е на път да се самоубие.

Образ

Дейвид Швимер, вляво, и Джон Траволта в сериала.кредит...Рей Микшоу/FX

ДЖОН ТРАВОЛТА Баща ми беше футболист, така че беше обсебен от този случай. Повечето от актуализациите ми бяха чрез татко. Аз празнувах Криминале успех от филмовия фестивал в Кан. Надявах се, че бях на толкова високо ниво, че имах нова кариера, а след това почувствах тази трагедия. Дихотомията беше наистина дива.

Ванс стрелях Пантера в Сакраменто. Израснах със сока, гледайки го. Аз съм футболен фанатик. Не исках да е истина. Някак си го изключих, докато се молех да се окаже най-доброто. Беше твърде много за мен.

САРА ПОЛСЪН Спомням си моментът с ръкавицата , и това, което ми се стори, много любопитното позициониране на ръцете му и начина, по който се прави.

ДЕЙВИД ШВИМЪР Живеех в Лос Анджелис и си спомням, че гледах преследването по телевизията. В Ел Ей започваха да прекъсват програми, за да покажат високоскоростни преследвания от хеликоптер. Но изведнъж това събитие имаше много по-голямо влияние върху мен. Бях наистина разстроен от аплодисментите на тълпата. Имаше нещо в този момент, което ми се струваше като раждането на риалити телевизията и намирах това за наистина отвратително. Помислих си: О, това е нова глава за нас като държава.

Как сглобихте този актьорски състав? Колебяха ли се актьорите заради темата?

МЪРФИ Мисля, че първият човек, който избрахме, беше Сара. Беше като: ОК, Полсън ще бъде Марсия. Да се ​​захващаме за работа. [Смях] Дори не мисля, че съм ви го предлагал.

Образ

Райън Мърфи, вляво, и Куба Гудинг мл.кредит...Джеси Дитмар за The New York Times

ПОЛСЪН Ти ми се обади и каза, ти го правиш. [Смях] Просто го прочетете първо.

ДОБРЕ Седмици преди моите агенти да ми кажат, че Райън има проект, те казаха: Предложиха ви този филм, който правят за О Джей Симпсън. Някакъв милиардер. И това бяха неприлични пари. Познавам такива момчета - те ще продължат да хвърлят пари за това, което правим, и ако не влезе в киносалоните, просто ще бъде пометено под килима. И така, след това преживяване, моите агенти си казват, Никога няма да повярвате на разговора, който току-що проведохме. Райън Мърфи иска да направиш О Джей Симпсън. Моят отговор към тях беше, ще направя всичко, което Райън иска. Но това, което се случва с O.J. Симпсън? [Смях]

TRAVOLTA Когато разбрах, че е между мен и Фей Дънауей, казах, че искам да спечеля тази роля. [Смях] Това не беше лесно решение. Колко време ми отне да ти кажа отговор? Четири месеца? Притесних се за темата. Притесних се, че ще стане сензационно. Но се обадих на може би четирима от най-влиятелните хора в бранша, които ще останат безименни. Всички те единодушно казаха, че трябва да направя това. Не беше различно от моето решение да се занимавам с Криминално чтиво. Отказах това няколко пъти, защото ме беше страх от темата.

Ванс Срещнах Джони [Кокран] и срещнах [Силвия] Дейл [Мейсън, неговата вдовица]. Той беше прекрасен, а тя е необикновена дама. Но изобщо не се виждах като Джони, докато не сложих тази перука. И тогава казах: О, боже. Вие сте умни.

ПЛУВЦА Наистина нямах представа кой е Робърт. Особено като се има предвид какво името Кардашиян означава днес. Но наистина си мислех, че това е възможност, като се има предвид случващото се през последните няколко години, да погледна назад преди 20 години и да видя колко рязко различно беше преживяването на черните и белите в Америка.

Някой искал ли е да срещне хората от реалния живот, които играеха?

НИНА ДЖЕЙКОБСЪН Първоначално го обезкуражавахме. Когато опознаеш човек, чувстваш задължение към него. Знаете какви са техните надежди и страхове за това как ще бъдат представени и имате това в главата си, че им го дължите. И тогава те са там.

Образ

Отляво, преден план, Джони Кокран, г-н Симпсън и Робърт Шапиро, с изправен Робърт Кардашиян.кредит...Агенция Франс прес - Getty Images

ДОБРЕ Хората ме питат, ходихте ли в затвора, за да се срещнете с O. J.? Не, не отидох да го срещна, защото той е счупен човек, седи сега в затвора и казва, че съм невинен. И разбирам това - имам роднини в затвора и те са в отчайващо място. Дори и да са виновни за определени неща, те са се убедили, че са жертвата. Така че нямам нужда от този O. J. Simpson. Имам нужда от харизматичния, добре изглеждащ спортист и филмова звезда. Вероятно затова бях избран. [Смях] Това е Симпсън, който трябваше да дам на Райън. Въпреки че знам Вие искам да знам, защото всички идват при мен: Какво мислиш? Мислите ли, че го е направил? Но това не е ваша [позорна] работа. Позволете ми като актьор да му дам това, от което има нужда в монтажната стая. И тогава да поговорим.

Чувствахте ли се длъжен да пресъздадете сцените в съдебната зала само така, както домашните зрители ги видяха? Бихте ли си позволили артистични свободи?

TRAVOLTA Спомням си, че минавахме обилно през сцената с ръкавици, защото беше толкова специфична - къде бяхме всички и реакцията на всички, когато той пробва ръкавиците.

ДОБРЕ Бяхме в тази [поругателна] съдебна зала шест месеца. [Смях] Бях заключен към тази маса за защита.

TRAVOLTA Бихте погледнали Куба, той се изчерпваше от това: [прави безстрастно лице на О. Джей Симпсън].

SIMPSON Между другото, това се случи на процеса. Тези хора бяха заключени в тази малка съдебна зала. Имаше недоволство; имаше вражди; имаше сълзи. Беше тенджера под налягане. Не че нашият комплект беше точно такъв.

Образ

O.J. Бялото Бронко на Симпсън по време на преследването през 1994 г.кредит...Джоузеф Р. Вилярин/Асошиейтед прес

МЪРФИ Имаше занаятчийска услуга.

Надявате ли се, че през двете десетилетия след обявяването на присъдата зрителите са готови да преразгледат своите гледни точки по случая?

ДОБРЕ Започнах кариерата си с Boyz N the Hood, и си спомням, че когато този филм отвори, имаше стрелби в някои кина и хората бяха възмутени. Те бяха като: Как можеш да направиш това? Това наистина ги отвори за това, което се случва в онези общности в центъра на града, които те не осъзнават. Хората могат да бъдат застреляни, защото носят определени цветове. И с напредването на 20-те години, да не кажа, че насилието е изчезнало, но в тези общности те осъзнаха колко невежи са тези актове на насилие. И те се отдалечиха от него. Искам да се надявам, че там е имало истинско изцеление.

TRAVOLTA И толкова много се е развило. Когато видите останалите предавания, ще се разкрият толкова много неща, които не са били представени в съда. Например, съвкупността от касетите [Марк] Фурман [в който г-н Фурман, детектив от полицията в Лос Анджелис по случая Симпсън, беше изслушан да използва расови обиди].

Ванс О хо хо.

TRAVOLTA Когато станете свидетели дори на сумата, която ни е позволено, ще бъдете изумени.

ДОБРЕ Ужасен.

Сара, работила си с Райън в няколко сезона на American Horror Story. Ти си добре. че може да те представи като вещица, сиамски близнаци и Марша Кларк?

МЪРФИ Тя е всички тези неща. [Смях]

ПОЛСЪН Ще използвам странна спортна аналогия, въпреки че не съм любител на спорта. Един актьор може да бъде отличен актьор и да бъде на пейката. Ако не можете да играете на терена, никой няма представа какво можете да направите. По някаква причина Райън продължи да ходи, ще ви позволя да направите това. Просто продължавах да получавам възможности и шансове от него. Това ми даде различна увереност, защото чувствах, че имам голям поддръжник, който ме видя по начин, по който не мисля, че дори мога да видя себе си.

МЪРФИ Намирам се в момент от кариерата си, когато наистина се интересувам само от мажоретки за хора и проекти, които обичам. Това беше проект, който го прочетох, като: Това трябва да бъде направено. Тези актьори трябва да играят тези роли. И искам да спечелят.