Apple TV За цялото човечество 'сезон 3 се върти около надпреварата до Марс . Поредицата претърпява вълнуващ обрат, когато Хелиос, Роскосмос и НАСА стартират своите мисии до Марс . Във финала на сезона, озаглавен „Stranger In A Strange Land“, хаосът на Марс започва да отшумява и астронавтите трябва да измислят начин да се върнат у дома. Бременността на Кели Болдуин затруднява групата да планира завръщане.
Междувременно зловещо събитие разтърсва космическия център Джонсън и променя бъдещето на няколко героя. Ако търсите отговори за съдбите на астронавтите и наземния персонал, ние ще ви покрием! Ето всичко, което трябва да знаете за края на „За цялото човечество“ сезон 3, епизод 10! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Финалът на сезон 3 на „За цялото човечество“, озаглавен „Stranger In A Strange Land“, започва с поглед към пристигането на севернокорейския астронавт на Марс. След като прекарва известно време в изолация, Даниел и Кузнецов пристигат близо до космическия му кораб, за да съберат докинг система, необходима за обратното им пътуване до Земята. Даниел и Кузнецов също вземат севернокорейския астронавт със себе си в базата си. Междувременно Кели е бременна в няколко месеца и трябва да стигне до Земята или рискува да загуби бебето си.
В Белия дом фиаското на Марс и разкриването на нейната сексуалност увеличават натиска върху Елън да подаде оставка като президент. В Хюстън , Марго научава от Ленара Катиче, че е разследвана. Катиче предлага на Марго съветска защита, но Марго я отказва. Катиче разкрива, че Алейда Росалес е тази, която говори с ФБР за връзките на Марго със Съветския съюз. Марго обаче насърчава Алейда да се съсредоточи върху намирането на решение за връщането на техните астронавти на Земята.
Карън разговаря с Моли Коб и търси съвет относно професионалния й живот. По-късно Карън разкрива на Дев Айеса, че бордът на Хелиос я е помолил да поеме поста главен изпълнителен директор. Дев реагира зле на новината и се опитва да предизвика бунт сред служителите. Карън обаче бърза да спре въстанието. На Марс започва подготовката за обратното пътуване на астронавтите. Въпреки това, като се има предвид теглото на MSAM, само пилот и Кели могат да бъдат транспортирани до Финикс. Междувременно Джими и приятелите му са на път да предизвикат проблеми в космическия център Джонсън.
В епизода бременността на Кели представлява сериозен проблем за Ед Болдуин и наземния персонал на НАСА, които се опитват да спасят своите астронавти. Астронавтите решават да останат и да изпратят само Кели на Земята, тъй като MSAM не може да издържи теглото на девет души. НАСА и Хелиос работят заедно и създават план, който изисква Кели да се качи на борда на Феникс, който обикаля около Марс. Космическият кораб има достатъчно енергия, за да достигне Земята.
В крайна сметка Ед пилотира MSAM и изстрелва Кели в орбита и тя благополучно стига до Финикс въпреки опасностите от маневрата. Въпреки това, обратното пътуване на Кели до Земята не е изобразено и нейната съдба остава неизвестна до последните моменти на епизода. По-късно зрителите виждат Кели и нейното новородено бебе да гледат през прозореца към нощното небе. Сцената потвърждава, че Кели се е върнала безопасно на Земята. Освен това бебето й също е здраво и двойката чака завръщането на Ед и останалите.
В епизода Ед Болдуин предприема друга опасна мисия. Той лети с MSAM, носейки Кели в орбита. MSAM обаче има достатъчно енергия, за да задвижи Кели близо до орбита. След като целта е постигната, MSAM няма достатъчно енергия, за да извърши кацане, за да може Ед да се върне безопасно на повърхността. Мисията изглежда самоубийствена, но Ед се примирява да поеме риска да спаси живота на дъщеря си и внука си.
Ед моли Моли Коб за помощта при извършването на сложното приземяване. Моли инструктира Ед да се фокусира върху хоризонта и да изчака точния момент, за да извърши свободно падане, което ще гарантира, че той ще се разбие безопасно на повърхността. Въпреки това, когато Ед се опитва да изпълни свободното падане, MSAm се запалва, което затруднява оцеляването му. Въпреки това Ед излиза жив от останките. В последните моменти от епизода Ед и останалите астронавти започват да формират колония на Марс. Сега трябва да изчакат няколко години, преди Sojourner-2 да ги отведе обратно на Земята.
В епизода Джими пристига в космическия център Джонсън със своите приятели против НАСА. Джими обаче бързо разбира, че групата планира нещо зловещо. Преди Джими да успее да предупреди някого, той е нокаутиран от групата. В крайна сметка Карън намира Джими във ван. Когато освобождава Джими, Карън разбира, че микробусът е пълен с експлозиви. Групата задейства експлозивите, преди Карън да успее да предупреди охраната. В резултат на това се случва масивна експлозия извън космическия център Джонсън, която разтърсва контрола на мисията на НАСА.
Карън е близо до експлозията и умира при експлозията. Моли помага за спасяването на оцелелите в космическия център Джонсън, докато Алейда търси Марго. Когато Алейда пристига в офиса на Марго, той е унищожен. Тялото на Марго не се вижда никъде и тя се смята за мъртва. Репортаж във вестник по-късно разкрива, че Моли е починала, докато е спасявала оцелелите от експлозията.
В последните моменти от епизода сцената се премества напред към 2003 г. Марго се разкрива, че е жива. Нейната ситуация е съпоставена с тази на Сергей, който се приспособява към живота в Америка. Междувременно Марго вероятно е в Русия. Марго трябваше да бъде арестувана за съюза си със Съветския съюз и споделянето на дизайна на двигателя на НАСА с тях. Докато Марго се отказа от дизайна, за да спаси живота на Сергей , малко вероятно е тя да избяга от разследването на ФБР и последвалия арест. Следователно Марго вероятно е приела помощта на Катиче и е избягала в Русия. Следователно експлозията на бомбата е използвана, за да се фалшифицира смъртта й в САЩ.