Норман, покажи на нашия гост неговата стая

Видео

АЛДЪРГРОУВ, БРИТАНСКА КОЛУМБИЯ - Кажете каквото искате за прословутия мотел на Норма Бейтс и нейните необичайно бдителни практики за отглеждане на деца. Жената прави дяволски добра закуска.

Това заключение не е направено от спекулации, а от опит: аз съм единственият човек, който някога е оцелял през нощта в най-новото прераждане на мотел Bates. О, и душ също. Но повече за това по-късно.

The Bates, обстановката за класиката на Алфред Хичкок от 1960 г., Psycho, е мрачен мотел, който не вижда много клиенти, а тези, които спират, като Джанет Лий (Ан Хеч в римейка от 1998 г.), понякога никога не напускат, поне в смисъла на пускане на ключа на рецепцията. Той е превъплътен на тих път тук, на около час път с кола югоизточно от Ванкувър, за целите на заснемането мотел Бейтс, хитра драма, която започва на 18 март по A&E и е сред най-очакваните предавания за сезона. Мрачната къща на семейство Бейтс също е възстановена зад мотела, на хълм, който е бил съборен с булдозери специално за тази цел.

Всичко изглежда изумително като оригиналния комплект, с изключение на това, че къщата - наистина само фасада - няма покрив. (Това е добавено дигитално за шоуто.) Трябва да предизвика версията Psycho, защото Bates Motel е предистория на тази история. Става дума за живота на Норма Бейтс и нейния син Норман, преди мама да стане мама.

Образ

Фреди Хаймор като Норман в сцена от Bates Motel, нова серия за A&E.кредит...Джо Ледерер

Това, разбира се, е коварна територия. Замърсяването с класика винаги рискува да обидите някого или всички.

Има толкова много начини да се направи зле, каза Кери Ехрин, която заедно с Карлтън Кюз от Изгубените е главният изпълнителен продуцент на сериала. Но в края на деня темата е толкова съблазнителна. Мисля, че в определен момент не успяхме не направи го.

A&E очевидно също мислеше така; той пропусна пилотната фаза и премина директно към поръчка от 10 епизода, в момент, когато Хичкок изглежда има културен момент. Имаше филмът, наречен Хичкок миналата година, с участието на Антъни Хопкинс и Хелън Мирън, за създаването на Psycho. И имаше Момичето, по HBO, за Хичкок и Типи Хедрен.

Проектът Bates Motel получи по-голямо влияние, когато Вера Фармига, номинирана за Оскар за най-добра поддържаща женска роля за филма Up in the Air от 2009 г., се присъедини да играе Норма. Г-жа Фармига, крехка изглеждаща, но с бледосини очи, които пробиваха дупка в каквото и да са фокусирани, внася фина, пределно разумна решителност в ролята, която лесно би могла да бъде карикатура. Норма е герой, който всички киномани си мислят, че познават - тя е batty harridan, нали? — въпреки това, като се отхвърлят различните продължения на психопатите, нито едно няма някога я е виждал жива . И все пак г-жа Фармига не се интересуваше от участието на Norma Dearest.

Образ

Авторът на стълбище на звуковата сцена.кредит...Стюарт Айсет за The New York Times

За мен, подобно на назначения от съда адвокат, исках да защитя този герой, каза тя по време на почивка от стрелба под ледения дъжд. Аз го видях като определяне коя е жената. И така, коя е тя? Тя е магнит за бедствие, но е толкова устойчива и това е, което обичам в нея.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написана и заснета в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията.
  • „Дикинсън“: В Сериал на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня това е мъртво сериозно по темата си, но несериозно за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди.
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е приказно, но мрачно реално .

Фреди Хаймор, най-известен с „Намиране на Невърленд“ и „Чарли и шоколадовата фабрика“, играе Норман, героят, прочут от Антъни Пъркинс. Норман е тийнейджър в сериала и сложното изглежда твърде меко, за да опише какво се случва между него и майка му.

Те са толкова близки, че може да се каже, че има тази пъпна привързаност, каза г-жа Фармига. И все пак, като тийнейджър, Норман също се опитва да се отдръпне. Мисля, че Фройд щеше да има полеви ден с психологията на връзката им и тяхното приятелство.

Г-жа Фармига и г-н Хаймор играят всичко с едва забележимо намигване, което придава на сериала прилив на хумор въпреки понякога бруталните събития (включително, в премиерата, сцена, която г-жа Фармига каза, че я оставя със синина размерите на Антарктида). Тяхната химия е жизненоважна за работата на сериала, но също така са и някои ключови избори на създателите на шоуто, включително решението на г-н Кюз да не прави Bates Motel като историческо произведение, а да го постави в настоящето.

Образ

Вера Фармига, която играе Норма Бейтс.кредит...Джо Ледерер

Това противоречи на логиката. Предистория, която се развива половин век след оригинала и реалния случай на Ед Гейн, който отчасти го вдъхнови? Но творчески, каза г-н Кюз, това беше освобождаващо.

Ако го направите, филмът се очертава толкова голям, че не можете да постигнете никаква скорост на бягство, каза той. Ние създадохме своя собствена митология и, мисля, провалихме много от очакванията.

Кинематографията също се освобождава от хичкоковските задръжки. Със сигурност сме заснели тези класически кадри надолу на стълбището, каза Тъкър Гейтс, който режисира много от епизодите. Но освен това не сме се опитвали да отдадем почит.

Освен, разбира се, с появата на собствеността на Бейтс. Това е толкова поразително психоподобно, че минувачите спират постоянно.

Образ

Прозорец на дома на Бейтс.кредит...Стюарт Айсет за The New York Times

Улавянето на външния вид на Psycho е едно. Дали тази версия на Bates Motel Усещам като психо? Самото вглеждане в комплекта не би отговорило на този въпрос. Казах на хората от A&E, че искам да прекарам нощта в Bates. И душ сутрин.

Мислеха, че не са чули. Знаеш ли, казаха те, че това не е истински мотел, а просто комплект от шперплат с няколко фалшиви хотелски стаи вътре? Да, казах, но ще прекарам нощта там. Добре, казаха те; можем да направим това - имате застраховка живот, нали?

През целия ден актьорският състав и екипът ме пушкаха за предстоящата нощувка. Този комплект е построен върху старо индийско гробище, член на екипажа беше споменат мимоходом. Уейн Адамсън, който щеше да бъде нощен охранител по време на престоя ми, ме предупреди да не се разхождам след мръкване заради койотите и мечките. Дори г-жа Фармига не беше против да се бърка в главата ми.

В коя стая те пускат? тя попита. Четири, казах аз. Не се замисляйте за призрака на Пъркинс в 5.

Образ

Смело вземане на душ в мотела.кредит...Стюарт Айсет за The New York Times

Не помогна, че надписът Bates Motel почти никога не беше извън полезрението ми и че играх много игри с думи за iPad. Буквите на табелата сякаш се превърнаха неканени в думи, които мъж, който се кани да легне в леглото на Бейтс и след това да вземе душ на Бейтс, не е задължително да иска да чуе. S-T-A-B. И S-L-A-B. И Т-О-М-Б.

Дългият снимачен ден в лошото време направи да си телевизионна звезда да изглежда като най-малко бляскавата работа на света. Най-накрая всичко свърши, мястото се изпразни и аз бях сам в стая 4, тъмнината бързо се приближаваше.

Тогава започна виенето.

Оказва се, че г-н Адамсън не се е шегувал с койотите. Имаше глутница от другата страна на улицата, може би на 100 ярда. Те вдигнаха зловещ припев в 7:30 и излязоха на бис няколко часа по-късно. Можеха ли да помиришат човешки страх на това разстояние? При случай, че койотите могат да четат, окачих плаката „Не безпокойте“. Разбира се, ако можеха да прочетат това, можеха да прочетат и табелата на мотел Бейтс.

М-Е-А-Т.

Обратно в стаята всичко ми се подиграваше. Персоналът беше оставил поднос с лакомства, включващи сок от Five Alive. Етикетът изглеждаше като въпрос. пет? жив ли? Ще видим.

Образ

Предната част на мотела се намира на около час път с кола от Ванкувър.кредит...Стюарт Айсет за The New York Times

Когато дойде 5, аз все още бях жив, до голяма степен благодарение на три нагреватели, които екипажът беше насочил към леглото ми, тъй като сградата беше неизолирана и беше януари. В 6, когато се зазори, имах неочакван посетител: г-жа Фармига, костюмирана като Норма, се появи на вратата ми с пълна закуска. кафе. Яйца. Палачинки. И това, което изглеждаше като ненужно остър нож.

Не мога да повярвам, че те накараха да ставаш в 6, за да направиш това, казах аз.

Тя се засмя. Шегуваш ли се? Обаждането ми беше в 5:50.

Закуската беше доста вкусна. Но имаше този нож. И над рамото на г-жа Фармига онзи знак на мотел.

L-A-S-T.

М-Е-А-Л.

Но аз се насочих към душ така или иначе.

Ваната, която щях да използвам, имаше присъща страховита, защото вече имаше поне едно мъртво тяло по време на премиерата. Уреждането ми да се къпя в него обаче изискваше технологично усилие наравно с кацането на Луната, тъй като водопроводът всъщност не беше свързан. Член на екипажа на име Адам Тейлър изпомпва водата от камион-цистерна през маркуч през задния прозорец.

Ако бях намушкан по време на душа, нямаше как да го разбера, защото ваната не се източваше и следователно не можеше да предостави класическия кинематографичен образ на кървава вода, която се завихря. Това ме изнерви. Така се случи и цялата ситуация. Колко наистина знаех за този, който изпомпва вода? Или предполагаемият охранител? Или дори Вера Фармига?

Следователно душът беше доста кратък. Тогава се махнах, по дяволите. За да бъда честен, това не беше близо до най-лошото изживяване в мотел, което съм имал. Това обаче беше най-неприятното. Когато се отбих в офиса, за да оставя ключа, призракът на Пъркинс изглеждаше разочарован, че не останах втора нощ.