„Crime Scene Berlin: Nightlife Killer“ на Netflix е натрапчив преразказ на различните убийства, извършени в Берлин, Германия, през 2012 г. Докато случаят бавно се свързваше с множество жертви, всичко започна с Ники Хилгерт, човек, който намерен мъртъв в бар. Подозрителните обстоятелства около смъртта му със сигурност доведоха до дълго разследване точно защо е бил убит и кой може да е отговорен за всичко това.
В ранните часове на 5 май 2012 г. Ники Милър беше намерен мъртъв в една от стаите на заведението, наречено Grosse Freiheit 114. Стаята, в която беше намерен Ники, беше тъмна стая, известна в местния парти район като място, където хората могат да отидат, за да имат сексуални контакти. Първоначално той бил открит от служител на бара, който го помислил, че просто е припаднал. Самият Ники беше редовен клиент на заведението и присъствието му не предизвика особено любопитство в началото.
За съжаление, скоро се разбра, че Ники не просто е в безсъзнание, но всъщност е мъртъв. Това накара властите скоро да дойдат и да разследват какво може да се е случило, като много служители не бяха наясно със самата концепция за тъмна стая. Належащ фактор беше, че полицията отбеляза, че вещите на Ник, като телефона и кредитната му карта, липсват. Претърсването на дома му потвърди, че те не са в дома му, което накара полицията да подозира, че убиецът го е отнел.
Когато полицията провери дали картата на Ники е била използвана наскоро или не, беше установено, че някой се е опитал да закупи билет за влак не веднъж, а два пъти с помощта на картата на Ники. Опитите за закупуване на билети до Саарбрюкен, Берлин обаче не бяха успешни, тъй като транзакциите не можаха да бъдат обработени. Телефонът на жертвата също беше открит и открит при някой, който твърди, че наистина са били на Grosse Freiheit 114. Този човек твърди, че е влязъл в същата стая като Ники, защото е смятал, че е там за сексуална среща. Когато разбрал, че Ники не реагира, заподозреният заявил, че мисли, че Ники спи. Той също така призна, че е взел телефона на жертвата, но не можа да обясни причините за действието.
Дълго време властите не можеха да посочат точната причина за смъртта на Ники, въпреки че мнозина подозираха, че е имало отравяне. След като повече хора започнаха да се свързват със случая, беше извършен по-подробен преглед на токсичността на Ники, особено за лекарството, наречено гама-хидроксибутират или GHB, което мнозина наричат течен екстази. Лекарството може да бъде вредно дори в малки дози и голямото му количество в тялото на Ники позволи на властите да потвърдят, че той не е погълнал лекарството доброволно и че смъртта му наистина е причинена от отравяне.
В дните след смъртта на Ники Милър различни други случаи бяха свързани със случая. Заедно всичко, което се е случило с жертвите, позволи на следователите да съберат един сплотен случай. Причината, поради която Ники беше инвестиран в отравянето с GHB, беше Мирослав Вавак. Последният твърдеше, че той също е бил упоен от някого и всичко, което описа срещата си със странен мъж, беше свързано с това как нещата се случиха с Ники същата вечер, но Мирослав успя да избяга с живота си .
Тъй като убийствата на Александър М и Питър М бяха разследвани, се смяташе, че едно и също лице е убило тримата лица и поне се е опитало да убие Мирослав. Телефонните записи на Александър по времето на смъртта му помогнаха на полицията да разбере за мъж на име Дирк П. Александър , който очевидно е бил в контакт с него непосредствено преди смъртта му и го е поканил в дома си. Следователно Дърк беше доведен за разпит, където в крайна сметка той призна за трите убийства и упояването на Мирослав.
Като се има предвид начинът на действие на Дърк, когато се стигна до извършване на убийствата му, беше установено, че той вероятно е отровил Ники в бара, като е смесил GHB в наркотика си или несъзнателно го е накарал да го погълне по някакъв начин. И двамата мъже вероятно са отишли в тъмна стая, където Ники е починал поради изключителното ниво на отрова в тялото му. Дирк П беше бивша медицинска сестра, която спечели имена като „Убиецът в тъмната стая“, „Убиецът в кома“ и „Убиецът от нощния живот“ поради това как убийствата му бяха свързани с местната парти сцена и факта, че жертвите му често не реагираха на без външни наранявания. Около девет месеца след осъждането му на доживотен затвор през юни 2013 г. Дърк посегна на живота си, докато все още беше в ареста.