„Нарко“, сезон 2, епизод 8: Скърбящ крал

Сезон 2, епизод 8: „Излезте от модела“

В предишното си обобщение предложих промяна в поведението на Пабло Ескобар от стратегически актове на насилие към безразсъдни прояви на възмездие и нихилизъм. Каквато и да е дивачеството му, това беше човек, достатъчно умен, за да превърне една скромна контрабандна операция в бизнес с кокаин за милиарди долари, базиран до голяма степен на способността му да използва властта и да се изолира както от властите, така и от противниците си. И така е логично, че Ескобар в първите месеци на 1993 г., годината на неговата смърт, ще има ясно разбиране колко власт му е останала.

Продължавайки точно там, където спря последният епизод, Exit El Patrón започва с последиците от кола бомба в търговски център в Богота при което загинаха най-малко 20 души, включително четири деца, и раниха десетки повече. Както казва Мърфи в разказа си: Никой не може да отрече, че е отишъл твърде далеч. Целият народ беше вбесен. Нямаше обяснение за това. И не се крие от това.

Но до каква степен това беше пример за политическа грешка от страна на Ескобар? Той привидно иска да упражни натиск върху правителството на президента Гавирия да предостави убежище на семейството му, но бомбардировките срещу цивилни няма да му спечелят отстъпки в преговорите, въпреки неистовите молби на главния прокурор от негово име. Яростта надмина по-добрата му преценка.

В петте етапа на скръб по падналата му империя, Ескобар изглежда удря последните четири – Гняв, Договаряне, Депресия и Приемане – в бърза (ако нестабилна) прогресия. Той се нахвърля, където може, но ресурсите му намаляват с всеки изминал ден, като паричните му запаси са бутилирани в Маями, а хората му или умират, или преминават към картела Кали. Неговото планирано нападение срещу имението Монтеказино, централният център на Лос Пепес, наподобява самоубийствената мисия в The Dirty Dozen, когато осъдените се тренират, за да атакуват охраняем комплекс от нацистки офицери. Той изглежда не очаква да се върне жив, а само убеждението, че трябва да убие колкото се може повече от враговете си, преди да се сбогува с неизбежното си. Дори неговите заклети лоялисти не изглеждат вдъхновени от плана.

Тъй като падението на Ескобар се превърна в неизказано неизбежно, тези последните няколко епизода на Narcos се превърнаха ако не в романтика, то в потвърждение на любовта, която споделя със съпругата си Тата. Няма малка ирония, че бившата му любовница, телевизионната репортерка Валерия Велес, е призована да пренесе контрабандно радиолюбител на жена му, докато я държат на горните етажи на хотел в Богота. Ескобар може и да е бил неверен, но възлагането на Велес да свърши работата е последното твърдение за примата на брака им над всички препятствия. Бившият романтичен съперник на Тата е сведен до доставчик, с радио като букет цветя.

Най-добрата телевизия на 2021 г

Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:

• • 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
  • „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
  • „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
  • „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.

(Измислицата на тази операция също е значима. Героят на Валерия Велес е вдъхновен от Вирджиния Валехо, водеща, чиито игри с Ескобар са описани в мемоарите „Да обичаш Пабло, мразиш Ескобар“ от 2007 г. Валехо е все още жив. В този епизод Велес и нейният екипаж са убити от Лос Пепес и оставени за крещящо изложение пред хотела. Драматичната й функция в Narcos е завършена.)

С оставащи два епизода в поредицата, Exit El Patrón върши тежката работа по изграждането на последната стойка на Ескобар, но въпреки това е очарователно да наблюдаваме как той се приближава към тези последни етапи на скръб, докато часът върви. Той не е наясно с безкръвния преврат на картела Кали по време на операцията му в Маями, който отне малко повече от това да убеди Лъва от слабостта на Ескобар и да позволи на братята Родригес Орехуела да поемат властта като мениджъри на съществуващ франчайз. Но той губи двама от най-добрите си хора, Блеки и Ла Кика, от колумбийската полиция и двамата раздават информация, за да намалят обвиненията срещу тях. Нито един от тях не иска да издаде директно шефа си, но Блеки се отказва от Кика, а Кика се разказва за подробностите за предстоящото нападение на Монтеказино.

Ескобар поема тези загуби с изненадващ такт за някой, който поръчва масови убийства толкова небрежно, колкото бихме поръчали пица. Преди Блеки да бъде заловен пред хотела на Тата, той лъже Ескобар, че е видял нея и едно от децата им през прозореца на хотела, само за да съобщи на шефа някои добри новини и има чувството, че Ескобар му вярва само наполовина, но оценява жеста . Изчезването на Кика също се приема с тиха резервация, тъй като Лимон съобщава, че не вдига телефона си. Организацията на Ескобар се разпръсква и той знае това, точно както Гавирия отказва да приеме молбите на главния прокурор за преговори, защото и той го знае.

В разказа си Мърфи казва, че наркотиците винаги говорят за лоялност, докато не е един от тях на линия. Но Ескобар изглежда осъзнава, че лоялността се печели чрез пари и власт, като и двете му се изплъзват с всяка минута. В последната сцена на епизода само бедният Лимон, шофьорът на Ескобар, изглежда се ангажира да остане до него до края. Той пита Ескобар за Кика.

Кика си отиде, Лимон, казва Ескобар с въздишка. Всички те са изчезнали.

Раздяла

• Човекът, който стои над Пабло Ескобар, когато това приключи, трябва да е колумбийски полицай, казва полковник Мартинес. Знаете, че са уверени, че ще намерят своя човек, когато преминат към оптиката на това. (Които все пак бяха грозни, но ще стигнем до това след време.)

• Тенденцията да се убиват измислени или съставни герои — първо Карило, сега Велес — не вещае добро за Джуди Монкада.

• La Quica е базиран на истински човек, Dandeny Muñoz Mosquera, който е отговорен за стотици смъртни случаи и участва в бомбардировките на Avianca полет 203 през 1989 г. В момента той излежава 10 доживотни присъди, плюс 45 години, в Федералният затвор за сигурност във Вирджиния.