„Мърфи Браун“ се завръща, за да се бори с нови културни войни
В един от първите епизоди на рестартирания Мърфи Браун, главният герой на шоуто, след всичките тези години, е изправен пред дилема.
Мърфи, известна телевизионна журналистка, е принудена от ръководители на мрежата да проведе интервю. Това е шанс да разпитате персонаж, подобен на Стив Банън, който е бивш старши съветник в Белия дом на Тръмп и има книга за продажба. Бонанза за рейтингите, настоява шефът й.
Трябва ли Мърфи, изигран отново от Кандис Берген, да се възползва от възможността да намали размера на героя пред национална публика? Или тя просто трябва да откаже да даде платформа на неговите нативистки възгледи?
Две седмици след заснемането на този епизод, The New Yorker беше подложен на силен обстрел, тъй като покани г-н Банън, бивш старши съветник на г-н Тръмп, на годишния си фестивал, критикуван както от служителите, така и от читателите, че се осмелява да му даде кутия за сапун. Това избухване е само една причина продуцентите и звездите от сериала да вярват, че Мърфи Браун е толкова актуален сега, колкото беше през 90-те години.
През последните няколко години това щеше да бъде повдигнато и ние просто щяхме да го отхвърлим, каза 72-годишната г-жа Берген в скорошно интервю за рестартирането на шоуто. Помислихме, какъв беше смисълът? Но тогава си помислихме, з мм, просто изглеждаше, че моментът е подходящ, което, разбира се, е заради изборите.
Единственото нещо, за което мога да му благодаря, продължи тя, визирайки президента Тръмп, е, че ни даде неразорани полета с материал.
Ситкомът Мърфи Браун се завръща в CBS след 20-годишно отсъствие на 27 септември. Подобно на други скорошни рестартации, включително Roseanne, Will & Grace, Full House и Twin Peaks, повечето от оригиналния актьорски състав се завърнаха.
Но Мърфи Браун навлиза отново в телевизионно пространство, много различно от това, когато беше излъчено за първи път преди три десетилетия, и може да се сблъска с най-големите пречки за успех от някое от тези скорошни възраждания.
Помислете: телевизионните новини в момента са институция с по-малко доверие от банките, медицинската система и системата на наказателното правосъдие, според Галъп , далеч по-различен от 90-те години на миналия век. Може ли Мърфи Браун и неговият комедиен празник на телевизионната журналистика да резонират в тази среда?
Феновете, които искат да наваксат оригиналната поредица, ще намерят, че е почти невъзможно да се предават поточно благодарение на проблемите с скъпите музикални права (песните на Motown бяха забележимо включени в по-старите епизоди). Warner Bros., продуцентът на шоуто, наскоро сключи сделка 18 от оригиналните 247 епизода да се излъчват по CBS All Access (една от по-малките услуги) за няколко седмици. Но дали това е достатъчна експозиция, за да предизвика интерес?
Най-добрата телевизия на 2021 г
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
- 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
- „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е историята на произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
- „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
- „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.
И може би най-важното е, че шоуто ще има категорична гледна точка - ще бъде анти-Тръмп и определено про-преса. Може ли това да работи на CBS, домът на любимите предавания в Средна Америка като NCIS, Blue Bloods и Criminal Minds?
Те така или иначе няма да ни гледат, каза Даян Инглиш, създателката на Мърфи Браун, имайки предвид привържениците на Тръмп. Не мисля, че искаме да ги вкараме в палатката.
Г-жа Берген добави: Не искаме да затваряме половината от страната, но мисля, че просто виждаме, че някой трябва да ги поеме. (От тях тя има предвид администрацията на Тръмп.)
Образкредит...Джоджо Уилдън/CBS
По време на първоначалния си цикъл от 1988 до 1998 г., Мърфи Браун редовно беше в топ 10 на шоуто в рейтингите. Два пъти заснема най-добрата комедия Еми, а г-жа Берген печели най-добра актриса в комедия Еми пет пъти. По време на кампанията от 1992 г. вицепрезидентът Дан Куейл се позова на Мърфи и нейното решение в сериала да има дете като самотна майка, като се аргументира, че се подиграва с важността на бащите. Това беше момент, който доведе Мърфи Браун в нажежения център на културните войни.
За възраждането, Мърфи е водещ на ново кабелно новинарско предаване, à la CNN's New Day. Нейни съ-водещи също са старите й колеги от FYI, седмичното списание за новини, което са домакини в оригиналната поредица: Франк (Джо Регалбуто) и Корки (Фейт Форд). Майлс (Грант Шауд) се завръща като неин продуцент.
Синът на Мърфи, Ейвъри, вече пораснал, служи като либерален кореспондент в съперничещо сутрешно предаване в консервативна кабелна мрежа, подобна на Fox News.
Струва си да се отбележи, че по времето, когато Мърфи Браун излезе от ефира, Fox News беше в ефир през всичките 19 месеца.
Взимаме тези герои от 1998 г. и ги поставяме на място, което сега е напълно различно, когато ги видяхме за последно, каза г-жа Инглиш. Нямаше социални медии, нямаше фалшиви новини, алтернативни факти, всичко това. Дори мобилните телефони бяха като тостерни фурни.
70-годишната г-жа Инглиш никога не е мислила да върне сериала. Тя не искаше да развали наследството му, от една страна. Но тя също имаше намерение да пусне ново шоу в ефир.
Тя имаше комедия в работата за сутрешно телевизионно шоу с HBO. Мрежата премина. Тя закупи сценарий с Warner Bros. за група говорещи на Белия дом, вдъхновени от домакините на Pod Save America. Никой хапче.
Имах чувството, че правя най-добрата работа в живота си в някои от тези предавания, каза тя. Беше толкова разочароващо.
Миналата година Питър Рот, президент на телевизионното звено на Warner Bros., помоли г-жа Инглиш да обмисли написването на сценарий на Мърфи Браун, след като идеята за спичрайтъра не се продаде. Г-н Рот видя, че телевизионният пейзаж е залят от съживления и мнозина се справят доста добре в рейтингите.
Г-жа Инглиш се обърна към оригиналния си актьорски състав, за да види дали са игра. Оказва се, че няколко от тях са почти приключили с шоубизнеса.
Г-н Шауд, който играе Майлс, каза, че се е преместил в комплекс в Пенсилвания. Г-жа Форд, която играеше Корки, беше напуснала Лос Анджелис през 2012 г. и се премести в Луизиана, докато все още снимаше от време на време телевизионни филми. Г-н Регалбуто, който играеше Франк, каза, че е бил по пижама, когато е получил имейла от г-жа Инглиш. Беше около 6 вечерта.
Всички бяхме благословени да участваме в това шоу, благословени да имаме добра кариера и да правим неща, каза г-н Регалбуто. Но лично аз си мислех: Трябва ли да си взема пенсията?
Всички се съгласиха да се върнат.
Г-жа Берген също беше заинтригувана от идеята да се върне, но имаше едно условие: шоуто трябваше да бъде заснето в Ню Йорк, за да може да остане близо до съпруга си Маршал Роуз, който не е в състояние да пътува, тя казах.
Когато Warner Bros. показаха сценария на г-жа Инглиш на Лесли Муунвс, тогава главен изпълнителен директор на CBS, му отнеха цели два дни, за да одобри поръчка от 13 епизода.
Образкредит...Джоджо Уилдън/CBS
Лес направи всичко това да се случи, каза г-жа Берген.
Което прави нещата леко неудобни. През юли CBS нае две адвокатски кантори да проведат разследване, след като журналистът Ронан Фароу написа за шест жени, които обвиниха г-н Муунвс в сексуално малтретиране или тормоз. По-рано този месец г-н Муунвс се оттегли, след като г-н Фароу публикува втора статия, в която още шест жени описаха подробни искове срещу него.
В интервю в края на август, преди публикуването на тази по-късна статия от г-н Фароу, г-жа Берген защити г-н Муунвс.
Мисля, че е жизненоважно жените най-накрая да имат шанса да изложат историите си и да могат да изразят какво им се е случило, каза тя. И промени нещата завинаги. Но мисля, че трябва да има някои параметри. Мисля, че поведението на Лес беше — беше различно време. Той беше различен човек. Неприлично ли е поведението? да. Но се връщам с CBS, с първия „Murphy“. Имам голямо уважение към Лес.
Тя добави, че наистина бих мразил да видя Лес да си отиде.
В изявление, изпратено от нейния публицист, след като г-н Муунвс се оттегли, г-жа Берген каза: Беше трудно да помиря този човек с този, за когото току-що научавам. Аз съм солидарен с жертвите.
Четвъртият епизод от възраждането на Мърфи Браун ще се обърне към движението #MeToo, със заглавие #MurphyToo.
Съвременните теми ще бъдат жизненоважни за сериала. И всички, свързани с шоуто, казаха, че това не е рестартиране заради рестартирането.
Ако Хилъри Клинтън беше избрана, нямаше да има художествена причина това шоу да се излъчва, каза Стив Питърман, продуцент, който също е работил по оригинала. Но поради изборите и поради положението, в което пресата се намира сега, имаше толкова много причини това шоу да се върне. Това не е грабване на пари. Това не е „да излезем за още една люлка по оградите.“ Това беше: Трябва да направим това шоу.
Възраждането на Roseanne беше голям хит - преди самозапалването на звездата в шоуто - отчасти защото главният герой беше привърженик на Тръмп.
Roseanne се представи невероятно добре в средата на страната, но на бреговете дори не беше в топ 20, каза Гари Донциг, друг продуцент. Така че там. Мърфи вероятно ще гледа огромни числа по бреговете и не много в центъра на страната, освен определени места.
CBS не се надява точно да изплаши поддръжниците на Тръмп. Кели Кал, президентът на CBS Entertainment, каза, че не смята, че сте възпрепятствани да гледате шоуто, ако сте гласували за Доналд Тръмп.
Той добави: Да не забравяме: това е комедия. Да, има някои социални коментари, но идеята тук е да накараме хората да се смеят.
И, може би, за да привлече интереса на мъжа в Овалния кабинет. Ако г-н Тръмп туитира за шоуто, г-жа Берген каза: Това със сигурност ще обогати нашия опит.
Г-жа Инглиш каза същото.
Бяхме в стаята за писатели и говорихме за това какъв ще бъде туитът, тя каза, че той ще каже нещо за това, че е тъжна. Тя трябваше да остане настрана. Стар. Много несмешно.
Тя добави: Би било фантастично.