За втория си сезон немското шоу „ Клео, навлиза в мистериозното минало на титулярната си героиня, докато около нея избухва хаос, след като няколко официални и неофициални шпионски агенции се сблъскват в опитите си да притежават вечно неуловимото червен куфар . След като желаният пакт Рейгън-Хонекер в крайна сметка е откраднат изпод ръцете на американците, той започва нов лов. Този път обаче, Клео Щрауб , бившият убиец от Щази, има по-личен мотив да преследва куфара, тъй като той обещава да разкрие тайни от нейното забравено детство. Следователно бившият агент се обединява с Свен Петцолд отново, докато врагове - нови и стари - се появяват, за да провалят плановете й.
Сезон 2 представя разплитането на още един конспирация изпълнен с вълнуващи и опасни мисии. И все пак залозите остават високи, тъй като всеки нов обърнат камък доближава Клео до разбирането на нейния произход. СПОЙЛЕРИ НАПРЕД!
Изборът на Клео в последния сезон я поставя в незадоволителна позиция, когато се връща при дядо си – отвърнала се от майка си, заради която се отказа от червения куфар. Като такава, тя е изненадана да види Брижит да се появява на вратата й на следващия ден с понички в ръка. Въпреки това, минути след срещата, Клео разбира, че нещо не е наред с майка й, чието фалшиво веселие предполага, че някой ги е хвърлил под око. Докато по-възрастната жена си тръгва, тя съобщава на дъщеря си, че е заплашвана и трябва да се укрие за известно време. След това агентът рови около къщата й и открива, че някой е подслушвал мястото. Освен това тя намира скрито послание в поничките, което я насочва към червения куфар за отговори.
Междувременно червеният куфар, който служител на BND преди това е продал на американското правителство, е откраднат при целенасочен инцидент с експлозия. Естествено, Клео пристига на местопрестъплението дегизиран и се натъква на Роуз Кармайкъл, агент на ЦРУ, назначен да вземе куфара. Тъй като съдържа поляризиращи документи, потвърждаващи, че американското правителство тайно е финансирало ГДР, то автоматично остава обект на интерес за няколко страни. Следователно, поради допълнителното отчаяние на ЦРУ да пази националните тайни, Кармайкъл предлага сделка на Свен и го моли да шпионира Клео вместо нея.
Въпреки че възможността е обещаваща за Седем, той я отхвърля, тъй като преди това е загубил доверието на Клео, след като беше зад гърба й с BND. Въпреки това той не може да не продължи да работи по случая с помощта на своя приятел Фреди ченге . Едновременно с това разследването на Клео я отвежда в къщата на леля Марго, където научава, че Уве все още е жив и работи с бившите служители на ЩАЗИ. Скоро нейните пътища отново се събират със Свен, който иска да работят отново заедно. Независимо от това, Клео го използва само, за да научи откритията си относно вероятното участие на агент на Щази в експлозията, преди да го изрита отново.
Въпреки това пътищата на дуото се пресичат отново, когато пристигат пред централата на КГБ по различни причини. Клео отново използва Свен, за да научи как агенцията трупа липсващи файлове за Стасти. След това тя взема офицер от КГБ за заложник и прониква в щаба, за да открадне досиетата. Все пак нещата неизбежно отиват надолу и Свен идва да я спаси. Чрез файловете те разбират, че агент на Щази, Мечката, се крие в бивша безопасна къща с куфара. Междувременно Николай организира няколко убийства и става шеф на КГБ, увеличавайки предложената от него заплаха.
Докато Свен остава в неведение за убежището на Мечката, миналото на Клео с Щази й помага да открие агента. Все пак Свен успява да я проследи с помощта на ЦРУ, сливайки пътищата им отново, принуждавайки ги да търсят Мечката заедно. В крайна сметка, след няколко злополуки, Свен се натъква на червения куфар, след като неволно се свърза със собственика му - Кимбърли, известна още като Мечката. Като такъв, след ободряващо преследване, Kleo успява да измъкне информация от Kimberly, научавайки за Operation Ludsch, чиито другари имат документите на пакта.
Съставните части на червения куфар имат способността да предизвикват промени в света. Документите разкриват, че през 80-те години Америка е финансирала Германската демократична република или Източна Германия, въпреки известната им враждебност. Споразумението е направено в опит бившата държава да запази влиянието си в Европа, като осигури съществуването на вечен враг. В същото време последният трябваше да се спаси от фалит. Естествено, сделката ще доведе до драстични усложнения за света политически среда, ако подробностите някога излязат наяве.
По същата причина бивши служители на ЩАЗИ, като Марго, възнамеряваха да запазят куфара скрит от всички, включително Клео и BND. И все пак сезон 2 разкрива друга причина за интереса на Стаси към куфара. Марго и други служители на ГДР като нея не са доволни от настоящата си политическа ситуация. По същата причина те използват помощта на своя агент Кимбърли/Мечката, за да откраднат пакта от Америка и да им го доставят. Марго и нейните съзаговорници са създали таен съюз с Операция Лудш като тяхна основна цел. Агентите на Щази работят с КГБ за създаването на една единствена Съветска република Германия със сътрудничеството на СССР.
Пактът ще им помогне да придобият политическа власт над своите конкуренти, позволявайки тази мечта да се случи. Операцията е плод на въображението на дядото на Клео, Ото, и настоящия шеф на КГБ, Николай Жуков. Независимо от това, нещата се обръщат, когато трета страна открадва пакта по време на свалянето на Кимбърли и планираното прибиране от Щази. Освен това, импулсивен случай на гняв от страна на Уве води до убийството на множество високопоставени служители, участващи в Операцията, включително Марго. Следователно страната на Щази в операцията постепенно се разпада. Въпреки това, Николай излиза победител, след като е използвал известния агент на Щази, Рамона, за да прихване пакта, като го носи директно на него.
От първоначалното представяне на Николай Жуков през сезон 2, героят остава точка на мистерия и интрига. Въпреки че интересите му също се крият в централния червен куфар и документите му, той демонстрира специфичен интерес към Клео, подслушвайки къщата й при първата възможност, която получава. Връзката му с майка й също се разкрива, когато той посещава убиеца, за да я заплаши. Особеното взаимодействие между Николай и Клео оставя както публиката, така и главния герой с много въпроси. Нещо в мъжа прави невъзможно обученият убиец да натисне спусъка, тъй като присъствието му връща отдавна погребаните спомени от детството на Клео с нейните родители.
По същата причина човек не може да не се чуди за връзката на Николай с Клео, след като той й връчи висулката с морско конче, която баща й й даде, когато беше още жив. Въпреки че не помни много за родителите си, Клео си спомня как майка й споделя новини за баща й, смъртта на Фабиан в автомобилна катастрофа. Въпреки това, единствените й спомени оспорват същото, тъй като тя пази фрагменти от миналото си, където е била свидетел как баща й Фабиан е прострелян в главата. По време на разследването си за Мечката, Клео научава различна версия на истината от семейна приятелка Рада, която й казва, че Фабиан е починал, след като е избягал от Източна Германия.
В крайна сметка истинската истина излиза наяве едва когато Клео и Свен посещават Брижит в нейното скривалище. Брижит разкрива, че Николай е застрелял Фабиан, човекът, който е отгледал Клео, точно пред нея, когато е била дете. Въпреки това, в резултат на травмата, тя изтрива спомена от съзнанието си, принуждавайки майка си да създаде различна история за смъртта на баща си. След това Ото помага на Николай да избяга от последствията от убийството и двамата заедно създават операция Лудш. Така се появява истинската причина за присъщата връзка на Клео с пакта. Клео всъщност е биологичното на Николай дъщеря и следователно има предимство, което може да й помогне да спре шефа на КГБ. Малко след това Николай поставя бомба в убежището, убивайки Брижит и засилвайки мотивацията на Клео да осуети плановете му.
След като Николай убива Брижит, Клео решава сама да сложи край на биологичния си баща и плановете му. Като такава тя се свързва с бивш колега в Москва, Наташа, която може да й помогне да проникне в централата на КГБ. Дотогава връзката й със Свен също се подобрява достатъчно, за да може първият да се довери на втория и да се съгласи да си сътрудничи с него в мисията. Въпреки разкриването на кръвната им връзка – и краткото посещение при майката на Николай, която се опитва да убеди Клео да застане на страната на сина й – убийцата остава твърда в решението си да убие мъжа и го информира за същото.
На следващия ден Наташа помага на Клео да се промъкне в щаба на КГБ, като поставя отровен газ в сградата, позволявайки на другата жена да се промъкне като маскиран пожарникар. Въпреки че не намира пакта там и завършва в почти смъртоносна кавга с Уве, тя също научава за възможното местоположение на документа при Паметника на завоевателите на космоса. Оттам Наташа отново идва на помощ на Клео и Свен, снабдявайки ги с маскировки, за да се вмъкнат в Кулата. Вътре в сградата дуото намира пакта, скрит в сейф, който в крайна сметка се отключва до рождената дата на Клео.
Въпреки това, докато стратегията за влизане на Клео и Свен в Кулата беше достатъчно стабилна, те нямаха начин да избягат от заведението. Там Кармайкъл – който последва убиеца, знаейки, че тя ще го доведе до пакта – в крайна сметка им предлага сделка, за да им помогне да избягат в замяна на пакта. Все пак става безполезно, след като Николай пристига на сцената и убива Кармайкъл с един изстрел. Така Клео се озовава срещу баща си в един последен сблъсък. Николай е убеден, че дъщеря му няма да може да го застреля поради сложните си емоции.
Клео е наясно със същото. Тя предприема очакван ход и изгаря пакта по същата причина. В отмъщение Николай, който не се притеснява да убие дъщеря си, стреля по нея. В резултат на това Свен скача пред Клео, за да я спаси от изстрела, поемайки куршума вместо нея. Инстанцията задейства нещо в Kleo. Засега тя се колебаеше да убие Николай заради сложното си минало с него, където той за кратко изпълняваше ролята на баща й. Следователно за нея е трудно да се отърве от него въпреки ужасните неща, които е направил.
Но атаката му срещу Свен – един от единствените живи хора, които наистина познават и се грижат за Клео – се превръща в последната капка. Така убиецът натиска спусъка и убива баща й на място. Освен това изгарянето на пакта се оказва само трик, тъй като тя е държала действителния документ скрит в чорапите си. В крайна сметка Клео убива Николай и също успява да размени пакта за себе си.
Въпреки че смелата саможертва на Свен води до края на Николай, тя оставя ужасната възможност за собствената му смърт. Въпреки различията им през сезона, връзката между Клео и Свен остава очевидна, тъй като дуото продължава да се грижи един за друг. Въпреки това, докато Клео е много по-противоречив относно чувствата си, Свен е осъзнал, че е изцяло влюбен в жената. По същата причина той постоянно отхвърля възможности с ЦРУ за нея и в крайна сметка приема куршум, за да спаси живота й. И все пак, както се оказа, куршумът не пое напълно, оставяйки Свен жив.
Преди конфронтацията им Клео беше закачил фалшив медал за храброст на униформата на Свен. В крайна сметка металните изделия – които трябваше да бъдат комично облекчение – в крайна сметка спасяват живота на Свен, тъй като куршумът случайно го удря точно отгоре. Следователно той не умира, остава невредим от изстрела на Николай. Още по-смешно, Клео всъщност имаше план за собствената си безопасност, бронирана жилетка, когато предизвика баща си. Въпреки това, тя не е очаквала, че Свен ще се гмурне, за да спаси живота й. Следователно, правейки точно това, Свен доказва, че наистина го е грижа за нея, което кара Клео да му се довери отново. Като такъв, дуото неизбежно се озовава отново заедно.