В премиерата на сезона „Key & Peele“, промяна в тона и силата на звука
Кога Key & Peele направи своя дебют в Comedy Central през 2012 г., включваше много викове. Характерните скечове на Anger Translator в шоуто се основават на контраста между хладния хлад на Джордан Пийл на Барак Обама от Джордан Пийл и вулканичните крясъци и ридания на Лутър от Кийгън-Майкъл Ки, човекът, нает да изрази скритите емоции на президента. Г-н Кий също трябваше да помпа силата на звука като г-н Гарви, непостоянният заместващ учител, обзет от белите си ученици от предградията. Двама от най-ярките герои на шоуто, злобното момиче Мийгън (г-н Пийл) и нейният приятел Андре (г-н Кий), прекарваха времето си, крещяйки един на друг извън клубовете.
Сега в своя пети сезон, който ще има своята премиера в сряда вечерта, Key & Peele е претърпял промяна в тона и силата на звука. Все още има скици, изградени около ескалиращото насилие и обиди, като началото в сряда, сцена в съблекалнята, в която двама играчи се удрят безмилостно, докато крещят клишета за работа в екип. Но като цяло шоуто се чувства по-тихо, по-отразително и, ако не друго, дори по-церебрално от преди. Когато преводачът на гнева Лутер се появява, той е относително покорен, изненадан от това, че е разгневен от преводачката на Хилари Родъм Клинтън, Савана (брилянтно изиграна от Стефани Уиър от The Comedians). Е, знаете как е да се прави кампания за президент, Клинтън (Кейт Бъртън, която изигра вицепрезидент в скандала) казва на Обама, след което Савана изръмжа: Точно сега ти си мъртвият скункс, през който трябва да прекрача.
Най-добрата телевизия на 2021 г
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
- 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
- „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
- „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
- „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.
Съзерцателното настроение е подпомогнато от значителна промяна във формата на шоуто, която започна миналия сезон. Интерстициалните сегменти, в които г-н Кий и г-н Пийл разговаряха с публика на живо, бяха заменени от кратки сцени, на които се шегуват, докато предприемат нещо, което изглежда като безкрайно шофиране през пустинята. Тези случайни обмени, понякога почти сюрреалистични в своята незначителност, създават последващите скици по зациклени, косвени начини. Рифът на г-н Пийл на пътническата седалка, че се срамува, че е наполовина бял, води до скеч за желанието да проникне в онази най-бяла от институциите, групата акапела.
Промяната на съединителната тъкан на шоуто от инсценирана закачка към нещо по-кинематографично има смисъл, защото един от отличителните белези на Key & Peele винаги е бил майсторството му, грижата, с която е сглобен и изпълнен. Скиците често са ясни — дуелиращи преводачи на гняв, бяло ченге, което стреля по черни мъже, които държат каквото и да било в ръцете си, разговор, който се разпада, защото всяка тема съдържа спойлери. Но те никога не се чувстват прости или рутинни, отчасти поради остроумието и изтънчеността на написаното, но също и заради вниманието, отделено на дизайна на костюмите и продукцията, блясъка на режисурата на Питър Атенсио (той е правил почти всеки епизод) и изпълнителските умения на Mr. Кий и г-н Пийл, които надхвърлят тези на обикновения стендъп комик.
Нищо от това не означава, че шоуто се е отдалечило от актуалността или проблемите с горещи бутони, но и тук понякога има по-наклонен подход. Един кратък, забавен скеч в новите епизоди, представящ г-н Ки като стереотипно весел черен мъж, който спира да направи трик с монети за младо бяло момче, прави убедително изявление за расовите отношения само с няколко реда диалог и около сто -доларови банкноти. (Напомня на брилянтното и много по-сложно Негроград скица, пуснат от г-н Кий и г-н Пийл като видеоклип в YouTube през май, в който депресиращо реалистична среща между бяло ченге и черен мъж на разходка се преобразува в мюзикъл в стил Дисни за райски афро-американски град , обръщайки Песен на юга на главата.)
Най-доброто в това отношение е една нова скица на Meegan и Andre, значително по-тиха от предшествениците си, която ни връща към първата им среща. Андре се запознава с токсичното поведение на Мигън в начина, по който тя се отнася зле с техния безобиден сервитьор от верига ресторанти и, както винаги, той е ужасен, но не може да се откъсне. Става дума за увлечение и самовглъбеност и няма непременно нещо общо с расата - киселинното изображение на г-н Пийл може да бъде на его чудовище от всякакъв цвят. От друга страна, сервитьорът е бял и това има значение, въпреки че не можете да кажете точно защо или не бихте искали да опитате. Тази зона на неяснота е това, което отличава Key & Peele – оставя ни да четем сами културните знаци и не е толкова загрижено, ако не можем да се справим.