Джон Рич умира на 86; Предизвикани табута с междурасова телевизионна целувка

Сценарият за заключителната сцена на това, което ще стане класически телевизионен комедиен момент през 1972 г. Сами Дейвис-младши – играещ себе си – позира за моментна снимка до симпатичния фанат Арчи Бънкър, след като се отби в дома на Бункера, за да вземе куфарчето, което беше оставил в кабината на Арчи.

Не е много смешно - до Джон Рич, режисьорът, дойде с идеята, че точно когато камерата светна, Сами трябва да целуне бузата на Арчи.

Е, това е вид пунктуация на сцена, за която се молите, каза г-н Рич пред DGA Quarterly, списанието на Гилдията на режисьорите на Америка, в интервю миналата година. Ревът от публиката на живо продължи около 30 до 40 секунди, каза той, и трябваше да намалим звука, защото беше твърде голям смях за домашния зрител.

Нещо повече, сцената — черен мъж, целуващ бял мъж и откровено предубеден такъв (изигран от Карол О'Конър) — беше стряскаща в откритото си предизвикателство към междурасовите табута от онова време, въпреки че беше изцяло в съответствие с революционната предпоставка на шоуто: ситуационна комедия, която изследва социалните проблеми чрез семейство от работническа класа от Куинс.

Г-н Рич, който почина в неделя на 86, получи Еми и N.A.A.C.P. Награда за изображение за работата му по този епизод на All in the Family. Съпругата му Патриша каза, че той е починал в дома си в Лос Анджелис.

В кариера от близо 50 години г-н Рич режисира епизоди от близо 100 телевизионни сериала, сред които Нашата мис Брукс (за която той режисира 27 епизода), Gomer Pyle, U.S.M.C. (27 епизода), Това момиче (19), Gunsmoke (14) и The Brady Bunch (7).

Но това беше неговата режисура на „Всичко в семейството“ от 1971 до 1974 г. (81 епизода) и Шоуто на Дик Ван Дайк от 1961 до 1966 г. (41 епизода), който донесе на г-н Рич най-много признание.

Образ

Норман Лиър, създателят и продуцент на All in the Family, каза в интервю във вторник, че една от силните страни на г-н Рич е желанието му да позволи на актьорите да импровизират.

Джон знаеше смешно, каза г-н Лиър. Така че колкото и ние, които написахме сценариите, да харесахме написаното, когато стигнахме до представяне, можехме да очакваме да видим иновации от актьорите, защото Джон насърчаваше спонтанността.

Той направи това в един случай в епизод на Шоуто на Дик Ван Дайк, в който героят на г-н Ван Дайк, Роб Петри, страда от това, което той смята, че е алергия. Казах на Дик: „По колко начина можеш да кихнеш?“ Г-н Рич каза на DGA Quarterly. Той измисли начин да направи около 35 различни кихания и беше истерично.

Г-н Рич печели Еми за Шоуто на Дик Ван Дайк през 1963 г. и Златен глобус за всички в семейството през 1971 г. Той получава тези награди отново през 1972 и 1973 г. за Всички в семейството.

Г-н Рич в интервюто за DGA Quarterly каза, че това, което се случва с Арчи Бънкър, има универсалност.

Всъщност, добави той, той беше отчасти мой баща; със сигурност той беше бащата на Норман Лир.

Джон Рич е роден на 6 юли 1925 г. в Рокауей Бийч, Куинс, в семейството на Луис и Джени Рич, които притежаваха магазин за бонбони на крайбрежната алея. Той служи в армейските военновъздушни сили по време на Втората световна война и получава бакалавърска степен от Мичиганския университет през 1948 г. В последната си година той е бил диск жокей за долар на час в местна радиостанция. След като се премества в Ню Йорк през 1950 г., той е нает като сценичен мениджър в NBC. До 1953 г. той режисира епизоди на The Dennis Day Show.

Като член на борда на Гилдията на режисьорите на екрани, той играе важна роля в сливането й с Гилдията на режисьорите на радио и телевизия, за да образува Гилдията на режисьорите на Америка.

Освен 22-годишната си съпруга, бившата Патриша Додс, г-н Рич е оцелял от двама сина, Антъни и Робърт; дъщеря Катрин Рич; три доведени дъщери, Меган Луис, Кимбърли Берес и Дана Бентън; и осем внуци. Първите му два брака завършиха с развод.

Той разбираше глупостта на човешкото състояние, каза г-н Лиър.