Йелоустоун Сезон 5 Епизод 11 Резюме: Три петдесет и три

Единадесетият епизод от петия сезон на Paramount Network Уестърн сериали ' Йелоустоун ”, озаглавен „Три петдесет и три”, разкрива какво се е случило във фаталната нощ Джон Дътън беше убит . Кейси Дътън се заема да разбере как е умрял любимият му баща. Неговото разследване води до последващи събития, които засягат живота на Сара Атууд и Джейми Дътън . Децата на семейство Дътън са изправени пред възможността да загубят земята си, тъй като наследникът на баща им напредва с проекта за развитие, предложен от Market Equities. Изчисленията на Атууд се обръщат, когато истината зад убийството на нейния враг започва да излиза на повърхността, заплашвайки личното и професионалното съществуване на Джейми! СПОЙЛЕРИ НАПРЕД.

Кейси Дътън доказва, че Джон Дътън не се е самоубил

„Три петдесет и три“ започва с ретроспекция, която разкрива как Джон Дътън е бил убит от трима наети убийци, които са нахлули в имението на губернатора. Тримата мъже задържаха патриарха на Дътън, инжектираха лекарство, за да премахнат отмъщението, и подложиха доказателства на инсценира смъртта като самоубийство . В момента, в който той беше убит, Бет и Кейси Дътън страдаха от необясними физиологични симптоми, които ги обезпокоиха. В днешно време комисарят по животните използва властта си, за да нахлуе в кабинета на съдебния лекар, изисквайки да види тялото на баща си и медицинския доклад. След преглед на наблюденията на съдебния лекар той пояснява, че иска цялостна аутопсия.

Когато аутопсията започва, Кейси моли съдебния лекар Джанис Евърли да третира случая като убийство, въпреки че е убедена, че Джон се е самоубил. Той обяснява, че е научил за определен вид задушаване, което би оставило човек в безсъзнание, за да бъде извършено престъпление. Когато той демонстрира същото с член на персонала, Джанис става подозрителна за смъртта на губернатора. Тя започва да търси следи по тялото на Джон, за да разбере дали причината за смъртта е убийство. Не след дълго се откриват признаци на задържане и синини, които променят убежденията й за смъртта.

Джанис информира детектив отговарящ, че COD на Джон е неопределен, което прави случая открито разследване на убийство. Междувременно Кейси научава, че пистолетът, открит на местопрестъплението, е бил взет от офиса му, което е отправна точка в новото разследване. След това той се втурва да се изправи срещу Джейми Дътън, осиновения му брат, въпреки желанието на Бет сама да се справи с главния прокурор. Комисарят по добитъка хвърля Джейми през масата си, но се възпира да не нарани последния, когато се опитва да убеди първия, че няма нищо общо със смъртта на баща им. Кейси напуска офиса, вярвайки, че брат му казва истината.

Губернаторът Стивън Ролингс постави ранчото Йелоустоун Дътън в Eminent Domain

Кейси разследва смъртта на Джон Дътън, когато Стивън Роулингс наследява покойния патриарх Дътън като нов губернатор на Монтана . Той обсъжда съдбата на Ранчото на Йелоустоун Дътън с Джейми Дътън и сенатор Линел Пери след назначаването Клара Брюър , личен асистент на Джон, като негов началник на кабинета. Стивън е съгласен с Джейми, че договорът за наем, подписан между Market Equities и Dutton Ranch, трябва да бъде възстановен, за да се осъществи проектът за развитие на компанията за милиарди долари. Той обаче се чуди дали държавата може да наеме земята, вместо фирмата да контролира цялостното предложение. Докато главният прокурор повдига предложения, имайки предвид най-добрите интереси на пазарните акции, губернаторът предлага идеи, които са от полза за държавата.

За съжаление, предложенията на Стивън и Джейми ще навредят на ранчото Дътън по един или друг начин, което вбесява сенатор Пери и Клара. Първият предупреждава двамата мъже, че плановете им ще изложат Монтана на туризъм и недвижими имоти, което ще убие святостта на държавата. Последната подава оставка от длъжността си началник на кабинета на губернатора, тъй като не може да търпи егоистичното решение на отговорните мъже да унищожат мястото, което за известно време е неин „дом“. След като напуска новата си работа, Клара се присъединява към офиса на сенатора в Монтана, който й казва, че може да разкрие поверителна информация, след като е безработна. Очевидно Пери иска Клара да разкрие плановете на Стивън и Джейми на децата на Дътън.

След дискусията Стивън възстановява договора за наем на Dutton Ranch и го въвежда виден домейн , в съответствие с желанията на Джейми. Той обаче нарежда на главния прокурор да се оттегли от проекта, тъй като очевидно е замесен в разследването на убийството на Джон. Новият губернатор си чисти ръцете, като насочва вниманието към осиновеното дете Дътън. Междувременно Кейси и Бет приемат, че може да се наложи да продадат част от ранчото Дътън, за да защитят другата част. Докато обсъждат въпроса, Шеф Томас Рейнуотър пристига в дома им със своите съболезнования. Той също така предлага да помогне на Бет, както може, тъй като не иска външните хора да унищожат земята, на която е неговата предци ходеше свободно.

Сара Атууд жъне това, което посее

Когато полицейското управление на Хелена подновява разследването на смъртта на Джон Дътън, съдбата на Сара Атууд се пренаписва. Обявяването на смъртта на губернатора като убийство вбесява Грант Хортън, който уби патриарха на Дътън заради бизнесдамата. Обратът на събитията  разкрива тайната си компания пред властите, принуждавайки той да почисти бъркотията по един или друг начин. Сара научава за разследването, докато обсъжда рестартирането на проекта за развитие на нейната компания. Състоянието на нещата я оставя обезумяла. За да налее огъня, Джейми се появява и я обвинява, че потенциално е унищожила кариерата му.

Джейми пита Сара защо е убила Джон, без първо да го обсъди с него. Тя отговаря, че е правила само неща, които той сам е искал. Бизнесдамата допълва, че е рискувала живота и кариерата си, за да премахне препятствието по пътя му политически успех и растеж. Аргументите водят до това, че Джейми й удря шамар, само за да му отвърне по същия начин. След това тя излиза от къщата и тръгва, само за да й се обади и да й се извини. Докато уреждат различията си, двойка спира до колата й, стреля по нея няколко пъти и я убива. Въпреки че самоличността на убийците на Сара не е разкрита, очевидно е, че Хортън ги изпраща, за да не позволят на властите да проследят убийството на Джон до компанията му.