„Дева Джейн“ завършва силен първи сезон
Възможно е да си бременна девица. Това беше началната шега на Джейн Девата от CW. Първият сезон ще приключи в понеделник, като направи още едно чудо: телевизионно шоу, което използва най-старите стереотипи за испаноамериканците и ги обръща с главата надолу.
Девата Джейн е вкусен и зашеметяващ поглед към три поколения латиноамериканци в Маями – фантастична романтична комедия, поднесена като пародия на теленовела.
И етническата принадлежност на главните герои е едновременно решаваща и извън смисъла.
Героинята, Джейн (Джина Родригес), е сервитьорка и амбициозна писателка, която дала обет да няма секс преди брака. Тя има годеник, но поради медицински объркване, Джейн се опложда изкуствено със спермата на високия, тъмен и красив мъж, в който е влюбена, който е и неин шеф.
Историята е адаптирана от венецуелски сапун Хуана ла Вирхен, но американската версия е фарсова приказка. Сценографията е също толкова причудлива, колкото и сценарият: Ярко оцветените интериори на хотела в Маями изглеждат сякаш са проектирани от Тори Бърч върху псилоцибин.
Разказвач с любов към латиница коментира действието със сардонични страни. Насмешливите емоджи, информационни балончета, обмен на текстови съобщения и хештагове служат като вид изскачащ гръцки припев.
Най-добрата телевизия на 2021 г
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
- 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
- „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
- „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
- „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.
В един епизод бабата на Джейн Алба (Ивон Кол) е приета в болницата след инцидент и е принудена да разкрие, че е в страната нелегално и може да бъде изправена пред депортация. На екрана мигна #immigrationreform.
Подходът е непочтителен, но също така познат и интимен. Джейн Девата използва цялата тази иронична дистанция, за да привлече зрителите.
Героите понякога говорят на испански, но тяхната етническа принадлежност почти не се споменава, точно както расата рядко се споменава в Empire, поглед върху секса, парите и властта в хип-хоп бизнеса. Този хит на Fox е едно от малкото мрежови предавания с почти изцяло афро-американски актьорски състав, но расата не е движещата сила. Светът на музиката е бляскава среда, подобно на начина, по който петролният бизнес в Колорадо беше на фона на Dynasty.
Гледайки, сериал на HBO за гей мъже в Сан Франциско, който току-що приключи след два сезона, не беше толкова забавен като Джейн Девата или толкова забавен като Империята, но също предлагаше пълно потапяне в една хомогенна култура – единственото нещо, което никой не търси Изглеждайки е прав мъж.
Образкредит...Патрик Уаймор / The CW
И това е забележима промяна. В по-ранни дни, когато разнообразието по телевизията беше сравнително необичайно, предаванията често прибягваха до превръщането на расата, пола или сексуалната ориентация в сюжетна точка; малцинствата служеха като катализатори за драматично напрежение или комични недоразумения.
Стереотипите бяха подчертани и по-специално латиноамериканките бяха избрани предимно за камериерки или секспоти — Розарио в Will & Grace или Глория в Modern Family.
Джордж Лопес, който се излъчваше по ABC от 2002 до 2007 г., имаше предимно латиноамерикански актьорски състав и имаше смисъл да избягва лесните карикатури, но все още беше вързан от конвенциите и клишетата на ситкома с множество камери.
Дори и сега много ситкоми все още използват произхода на героите, за да създадат самонадеяност за риба извън водата. Само ABC представи три ситкома миналата есен, които се спират на културен сблъсък. На Кристела, който беше отменен миналата седмица, латиноамериканска студентка по право стажува в луксозна, изцяло бяла адвокатска кантора. На Fresh Off the Boat, азиатско-американско семейство се опитва да се ориентира в извънземния свят на Орландо, Флорида. Черното е най-доброто от партидата, вероятно защото има по-свежо, по-игриво възприемане на асимилацията: Добър Афроамериканският баща смята, че децата му са толкова примесени в безродното богатство на Лос Анджелис, че трябва да ги обучава за тяхното наследство.
„Грозната Бети“, сериал на ABC, започнал през 2006 г., беше свободна адаптация на колумбийска сапунена опера и имаше почти същата смесица от сладост и злоба като Джейн Девата. Но дори в това шоу статутът на малцинството на героинята беше подчертан. Бети беше мръсна американка от мексикански произход от Куинс, която се опитваше да стане асистент в надменно модно списание.
Lifetime’s Devious Maids се подиграва на стереотипите, но се корени в класовото разделение между надменни, бели работодатели и техните испаноговорящи домашни помощници.
На Джейн главният герой е сервитьорка; майка й Ксиомара (Андреа Наведо) е секси певица, но те не се сблъскват със социалните предразсъдъци и не се опитват да преодолеят произхода си. Това е Маями - почти всеки има латински корени.
Основно Джейн е бременна девица, разкъсвана между приятен, скучен полицейски детектив Майкъл (Брет Дайър) и Рафаел (Джъстин Балдони), нахален и женен собственик на хотел. Рафаел и неговата секси, измамна съпруга Петра (Яел Гробглас) се развеждат, но Петра остава наоколо, за да създава проблеми, включително да има афери с добри и зли близнаци.)
Всички в това шоу имат абсурдни романтични заплитания, включително Ксиомара, самотна майка, която възобновява романса си с отдавна изгубения баща на Джейн, Рохелио (Хайме Камил), забавно суетна, тъпа звезда от популярна теленовела. (Приемам занаята си много сериозно, което можете да видите от използването на думата „занаят“, Рохелио казва.)
Дори дълбоко религиозната Алба – която отговаря на испански, дори когато й се говори на английски, и е толкова благочестива и деликатна, че накара Джейн да обещае да остане девствена до брака – има тайна любов. За съжаление, никой не каза на Алба, че придворният джентълмен е свещеник. Религията, подобно на расата или класата, се третира като просто друга органична част от живота, а не като учебен момент.
Jane the Virgin е вдъхновен вихър от латино музика, романтика и теленовела кич, който приема етническата си идентичност като даденост. И това го прави шоу, което не трябва да се приема за даденост.