За Хю Грант по-малкият екран носи по-сложна роля
В A Very English Scandal, първата голяма телевизионна роля на г-н Грант от 90-те години на миналия век, той играе британски политик, който заговорничи да убие бившия си любовник.
В A Very English Scandal, идващ в Amazon Prime Video, Хю Грант се отдръпва от романтичните герои, за да играе брилянтен, но безмилостен член на парламента от реалния живот.кредит...Чарли Гейтс за The New York Times
С подкрепата на
Продължете да четете основната историяЛОНДОН - Красив, харизматичен политик, чиято звезда изгрява. Млад мъж, крехък и нестабилен. Еднополова афера, която може да унищожи кариерата и да срине политическа партия. Глупав убиец. Мъртво куче. Конспирации и прикритие. Процес, който заниза Великобритания.
И всичко това наистина се случи. В много английски скандал, който дебютира в Amazon Prime Video този петък, 29 юни , Хю Грант се отдръпва от романтичните герои, за да играе Джеръми Торп, брилянтния, очарователен, манипулативен и безмилостен член на парламента, образован в Итън и Оксфорд, който стана лидер на Либералната партия и който през 1979 г. беше съден по обвинение в заговор да убие бившия си любовник Норман Скот.
За г-н Грант Торп е отклонение от двете му характерни личности: г-н Хубав човек, гледан във филми като „Четири сватби и едно погребение“ (които го направиха известен) и Нотинг Хил (което го направи още повече) и г-н Грант. Charming Cad, от филмите за Бриджит Джоунс и „За едно момче“.
Всеки актьор в света предпочита да играе по-тъмни герои, каза г-н Грант в интервю в клуб за членове в Западен Лондон. По времето на Шекспир съм сигурен, че всеки иска да играе Тибалт, а не Ромео. Не се оплаквам от романтичните си комедии. Гордея се с тях, почти с всички, но всъщност е по-трудно да играеш на симпатичния герой, отколкото на измамника. Борите се да не сте скучни и гадни.
Образ
кредит...Софи Мютевелиан / Blueprint Television
Основан на Едноименна книга от 2016 г , от Джон Престън, Много английски скандал беше написана от Ръсел Т. Дейвис (Queer as Folk, Doctor Who) и режисиран от Стивън Фриърс. Фебрилният Бен Уишоу играе ролята на Норман Скот.
Поредицата от три части започва през 1965 г., когато хомосексуалността все още е била незаконна във Великобритания - срещите са изпълнени с риск от затвор и оскърбление, а препратките са забулени. Искаш да ми кажеш, че си бил… малко музикален? Торп пита колегата си парламентарист Питър Бесъл (приветливо непрозрачен Алекс Дженингс) по време на обяд в трапезарията на Камарата на общините. ( Законът за сексуалните престъпления от 1967 г. декриминализира хомосексуалните действия насаме за мъже над 21 години, в Англия и Уелс. Шотландия чака до 1981 г., Северна Ирландия до 1982 г.)
Сериалът и по-специално г-н Грант спечелиха възторжени отзиви, когато дебютираха тук през май, по BBC One.
Безупречно написан час, който преплита две десетилетия от изключителна политическа история с изящно обработен портрет на английския естаблишмънт, Луси Манган пише в The Observer . Г-н Грант, което очевидно има време от актьорския си живот, добави тя, е откровено.
Като Торп, лицето му е лупиново и челюст, бузите му са вдлъбнати, г-н Грант претърпява забележителна трансформация, превъплъщавайки се в човек, пристрастен към опасностите и напълно сигурен, че другите ще му помогнат да избегне последствията. Кажи му да не говори. И да не пише на майка ми, описвайки действия на анален секс при каквито и да било обстоятелства, Торп инструктира Бесъл, който прекарва голяма част от следващото десетилетие, опитвайки се да попречи на Скот да изложи приятеля си на позор и политическа разруха.
Това е първата британска телевизионна роля на г-н Грант от началото на 90-те години на миналия век, с изключение на епизодичните роли миналата година в Red Nose Day Actually и британската серия W1A.
Образкредит...Чарли Гейтс за The New York Times
Последният ми сблъсък с британската телевизия беше, когато бях отхвърлен за адаптация на „Riders“ на Джили Купър, така че нещата се подобриха, каза той. Когато се появиха тези сценарии, първата ми мисъл беше: „Телевизия? Не мисля така, скъпа.
Леко посивял със запазената марка сини очи, 57-годишният г-н Грант е спокоен и остроумен в разговор. Разбира се, уточни той, той е наясно, че в дългосрочната телевизия се върши блестяща работа.
Най-добрата телевизия на 2021 г
Телевизията тази година предложи изобретателност, хумор, предизвикателство и надежда. Ето някои от акцентите, избрани от телевизионните критици на The Times:
- 'Вътре': Написан и заснет в една стая, специалната комедия на Бо Бърнъм, стрийминг в Netflix, насочва вниманието към интернет живота в средата на пандемията .
- „Дикинсън“: В Сериалът на Apple TV+ е история за произхода на литературната супергероиня, която е мъртво сериозна по темата си, но несериозна за себе си.
- „Наследство“: В жестоката драма на HBO за семейство от медийни милиардери, да си богат не е нещо като преди .
- „Подземната железница“: Вълнуващата адаптация на Бари Дженкинс на романа на Колсън Уайтхед е фантастична, но същевременно реална.
Но имам старомодно влечение към големия екран, което така или иначе почти изчезна, така че е нелепо, каза той.
Сценариите му бяха изпратени от г-н Фриърс, с когото работи по Флорънс Фостър Дженкинс. Знаех, че е идеален за ролята, каза г-н Фриърс в телефонно интервю. Той е също толкова методен актьор, колкото Марлон Брандо.
76-годишният г-н Фриърс каза, че е запомнил историята много добре. Това е завладяващо, както и книгата на Джон Престън, както и прекрасният сценарий от Ръсел Дейвис, и аз ще отида навсякъде, където има добро писане, каза той. Тонът беше напълно ясен; беше трагично и драматично и комичен. Телевизията, добави той, се чувства като точно точната медия.
Образкредит...Paramount Pictures
Хората са се опитвали да правят филми за това, но и вие не можете да го направите, каза той. Има много за обясняване.
55-годишният г-н Дейвис каза, че докладите от процеса са му направили огромно впечатление, когато делото дойде в съда през 1979 г.
Бях на 16 и бях в килера, въпреки че тогава дори не се наричаше килер, каза той с характерно кипене в телефонно интервю. Това беше първата гей история, която чух и винаги бях очарован от нея.
Той добави, че е питал за правата върху историята преди 10 години, но тъй като Торп е все още жив, всички възразяват. (Торп почина през 2014 г.; г-н Скот, който е предложил смесени отговори на шоуто , живее в Девън.) Когато Blueprint Television, която продуцира сериала за BBC и Amazon, се приближи до него, г-н Дейвис каза: скочи върху него, въпреки че, разбира се, първо се престорих на безразличие и казах, че съм зает.
При написването на сериала, каза той, ние сме много наясно, че това са реални хора и освен Норман, има живи деца.
Образкредит...StudioCanal
И г-н Уишоу, и г-н Грант казаха, че са се чувствали наясно с клопките да играят истински човек. Толкова е коварно и трудно да се разкаже историята на някой, който все още е жив, каза г-н Уишоу. Но в същото време имате странната ситуация, в която до известна степен това, върху което работите, е измислица. Срещнах Норман и ми беше полезно, но работех доста инстинктивно.
Г-н Грант каза, че е гледал много кадри на Торп и е открил, че може да направи добра имитация. Голяма улика за него беше огромното му удоволствие от ораторството, как използва устните и езика си. Той се вмъкна в дълбок тон, закачлив глас на Торп: усещах как челюстта ми става по-дълга, тежки устни, тежък език; много работи с езика, когато лъже или е възбуден.
Той се върна към Хю Грант. Тогава си помислих, ааа, не мога просто да направя имитация! той каза. Така че търсих информация, обядвах и вечерях с много негови приятели, правех стотици страници бележки. Моят сценарий е покрит с йероглифи. Разглеждате всеки ред на диалог и се питате защо бихте казали това? И ако наистина не можете да разберете защо той казва реда, който е написан, вие се обадете на писателя. (Тук не се случи много, каза той.)
Той допълни, че тази интензивна подготовка е типична за него. Дори да играя този абсурден актьор в „Падингтън 2“, полагам огромни усилия, за да създам пълна биография, година след година от раждането на героя ми, каза той. И тогава се връщам при техните родители и баби и дядовци. Но по принцип не споделям всичко това, освен ако другият актьор не иска да знае.
Попитан дали интензивната му подготовка е облекчила безпокойството му да играе историческа личност, той се намръщи. Не, аз живея с безпокойство и работех с брилянтни актьори, каза той. Постоянно имам комплекс за малоценност: Може би аз съм просто човекът от романтичните комедии, а те се справят с брилянтни герои?
Образкредит...Чарли Гейтс за The New York Times
В сцени с г-н Уишоу, каза той, взаимодействието им е много на копита. Въпреки че веднъж се бяха появили в сцена заедно във филма Cloud Atlas от 2012 г., г-н Грант каза, че не се познават добре. И ето ви в студена сутрин във вторник, ближете зърната му, добави той невъзмутимо.
Сериалът предлага едва завоалиран коментар за имиграцията и Brexit – Торп беше страстно проевропейски и промигрантски – както и урок по социална история за по-младото поколение.
Младите гей мъже и жени почти не знаят, че съществуването ни е било незаконно, каза г-н Дейвис. Чувствах, че съм длъжен да обясня политическата страна на това. Сега има милион нормани, но по онова време той беше екзотичен, опасен и забележителен в своята честност.
Историята не ви удря в главата с послание, каза г-н Уишоу. За мен радостта от това е странността на начина, по който животът може да се превърне във фарс и ужас в един и същи момент. Това са герои в конфликт със себе си и света.
Дали ролята на Торп ще насочи г-н Грант към подобни сложни части в бъдеще?
Не знам какво ще правя след това, каза той. Флиртувам с няколко сценария. Принадлежат ли героите към тъмната страна? Той се замисли за момент.
Никой от тях не е много мил, каза той и после се замисли. И два от сценариите са за телевизор.